外國人的稱呼,是稱呼其名還是姓?為什麼比爾 蓋茨,有人稱呼比爾,又有人稱呼蓋茨?貝拉克 侯賽因 奧

2021-03-29 02:40:37 字數 3593 閱讀 8602

1樓:書香名第獅子

外國人名的構成情況和排列次序相當複雜。有的有姓有名,有的有名無姓;有的姓前名後,有的名前姓後,情況不一。

一、英美人姓名

( 1 )英美人的姓名排列次序為名在前,姓在後。如herbert ge***e wells(赫伯特· 喬治· 威爾斯),第

一、第二兩個詞是名,末一詞是姓。

〔 2 )英美習俗,通常在嬰兒受洗禮時,由教士或父母親朋起名字,獻為教名,排列在姓名的最前面。此外,長輩或本人也可起第二個名字,排在教名之後。這就是英美人常常有兩個甚至更多名字的原因。

名字可以來自許多方面。有人因其母系屬於名門望族或有其他特殊榮譽,把母姓作為子女的第二個名字。也有借用名人或親屬或與家庭有密切交往者的姓為名的。

有時,子孫完全襲用父輩名字,這時需在姓名後加junior(略作jr.或jun.)一詞或加羅馬數字,以示區別。如john ford jr.

(小約翰· 福特)。thomas daly ⅲ(托馬斯· 戴利三世)

( 3 )英語名字,數達幾千個。有些用來作姓,但也有也可用來作名的,如henry。為了書寫或口語方便,往往將本名縮短,如frederick 縮為fred。

margaret 縮為maggy等。親友之間,常用暱稱,以示親切。暱稱一般比本名短,但也有比本名長的,如johnny 是john 的暱稱。

一個名字的省略形式和暱稱有時不止一種,如william 可以分別為bill、billy、willy 等。

( 4 )英國人在歷史上一個很長時期內,只有名,沒有姓。約到十一世紀,一些貴族家庭用宅邸的名稱來稱呼一家之長,後又傳諸子孫,世代相襲,形成了姓。姓的使用首先興起於倫敦等城市。

其形成大致有以下幾種:

① 表明血統關係:有的在父名後加s、son 等詞尾,以表明系某某之子,例如父名adam ,子以adams 為姓,父名jack ,子以jackson 為姓;有的在父名前冠以fits、o』、mac、mc。(均有「之子」、「的」等表示從屬關係之意)等詞頭,如父名gerald , 子以fitsgerald 為姓,父名brian,子以0'brian 為姓,macdonald,意為donald之子,而mcmahon,則為mahon 之子。

② 起源於出生或居住地名:有的直接以地為姓,如london(倫敦)、cleveland(克利夫蘭),有的以ton、ham(含有村莊、部落之意)等為詞尾,如washington、needham 等,還有些姓的詞尾是brook(小溪)、wood(樹林)等,表示居住地的環境,如holbrook(谷中小溪)、heywood(綠色森林)等。

③ 表明容貌、特徵,如現ack(黑色)、longfellow(高個子)等。

④ **於職業,如**ith(工匠)、tyler(看門人)等。

⑤ 名字縮寫時,按英國習慣一般把名字全縮寫,例如g. p. thomson,或縮寫第一個名字,如g.

paget thomson ;美國則習慣於縮寫中間的名字,如ge***e p. thomson。一般沒有將姓加以縮寫的習慣。

但一些舉世知名的人物,也有全部姓名都用縮寫形式的,例如g. b. s.

, 即ge***e bernard shaw(肖伯納), f. d. r.即franklin delano roosevelt(富蘭克林· 羅斯福)等。

⑥ 口語中對一個人怎樣稱呼才算合適、得體,則看具體場合、關係而定。過去晚,輩對長輩,從不直呼其名;現在有少數青年人,不論對父母還是師長,均直呼其名不諱。已婚婦女一般不用原姓,用丈夫姓名冠以mrs 一詞。

例如女子mary lakins 與男子john cumings 結婚,女方改稱mrs. john cumings 或mrs. cumings(約翰· 卡明斯夫人或卡明斯夫人)。

也可在夫姓前寫自己本名以代替夫名,如mary cumings。丈夫死後的婦女,就不再用丈夫的名字,必須寫成mrs. mary cumings。

現代提倡女權的婦女,則有破舊俗,用原姓的。

⑦英國貴族姓名,常加上其封地名,如lord greenhill harrow(哈羅· 格林希爾勳爵),習慣上也可寫為lord of harrow ,其中harrow 是地名。

⑧以上說明,同樣適用於加拿大、澳大取亞、紐西蘭的英語姓名,也適用於英聯邦一部分成員國中使用英語姓名的白人移民。

2樓:朱士元

親近的人稱呼名字。顯得親近。其他人稱呼姓。顯得莊重。

3樓:劫色無罪

稱呼名的居多,就好比李小龍,叫他李的居多,因為外國人的喜歡是名在前

4樓:最怕2b隊友

這就跟國人一樣, 比如叫老王, 或者 阿成 阿寶 什麼的

5樓:匿名使用者

一般都用名吧…比如喬布斯

美國的民俗風情

6樓:百度使用者

美國人非常守時,約定好的時間,無特殊情況,決不輕易變動。德國人應邀到別人家做客或者是外出拜訪朋友,都會按點到達,不會讓主人浪費時間乾等或者不得不提前招待。

申請去美國讀人類學或民俗學

7樓:匿名使用者

我有一些人類學和民俗學在美國留學的朋友,比較瞭解這一塊。

30出去不晚,美國讀人文社科研究生的30乃至40的很多。你放心,30在美國研究生院絕對不是大齡。但你專業能力要搞好,否則很難申好專案,中國在美國讀人文社科研究生的留學生相對少。

和你同臺競爭的可能都是對此專業非常有興趣,有很多牛x經歷的人士。

8樓:匿名使用者

國外的大學一般都沒有限制申請者得年齡的,所以應該是可以申請的。

9樓:匿名使用者

非北清211/985英語本碩,從事非教育職業,這些都不是多大的問題,關鍵是你的資金,還有不知道你現在婚否,如果未婚,語言很差的話,申請學校沒問題,難在簽證!所有一定要做好充足的準備!

英國美國風情,歷史,文化,傳統,民俗

10樓:冰雪大祭司

三個禁忌

不能加塞 英國人有排隊

美國大學民俗學專業哪所最好

11樓:鹽研顏

額 民俗學是小學科 估計出去要讀社會學 或者人類學 更好找學校....

美國的傳統習俗有哪些?

12樓:匿名使用者

美國人過新年,最熱鬧的是新年前天晚上。是平安夜,人們聚集在教堂、街頭或廣場,唱詩、祈禱、祝福、懺悔,並一同迎候那除舊更新的一瞬。午夜12點,全國教堂鐘聲齊鳴,樂隊高奏著名的懷舊歌曲《一路平安》。

在**聲中,激動的人們擁抱在一起,懷著惜別的感傷和對新生活的嚮往共同迎來新的一年。2月14日,是西方傳統的聖瓦倫丁節,又稱「情人節」,它具有悠久的歷史。古羅馬時代的牧神節,就是一個情侶們的節日。

是日男女青年歡聚一堂,姑娘們把表達愛情的祝詞放在籤筒裡,小夥子依次抽籤,抽到哪位姑娘的祝詞,那位姑娘就成為他的戀人。

13樓:匿名使用者

聖誕 節是美國人最大最熱鬧的節日。每年12月25日,全國便沉浸在一派喜氣洋洋的節日氣氛中。從感恩節過後的第二天,美國人就開始為聖誕節大忙特忙起來。

每家商店都是**滾滾,商人們要鼓起如簧之舌,推銷他們的各種貨物,普通人也願意趁此機會棄舊更新。

在外國人們一般稱呼別人是姓還是名

在外國人們一般稱呼別人的姓,比如 你好德普先生 不過具體情況還是得分情況來看 1 初次見面時 人們在初次見面的時候,無論是東方還是西方,實際上在近現代以來是沒有區別的。我們這邊稱呼初次認識的人都是以姓為主,比如 李先生你好 而同樣的,在西方也是以姓為主,比如一個人稱呼約翰尼德普,會說 你好德普先生 ...

外國人最忌諱的數字是5還是外國人最忌諱的數字是5還是

13,這是 教的,耶穌有13個門徒,出賣他的就是第十三門徒,叫做猶大,所以13代表 不吉利 叛徒的意思 13耶穌受害前與 們共進晚餐,其中第13個人是猶大,他耶穌出賣給猶太教當局,晚餐的日期也恰好是13日,十三 給耶穌帶來了苦難和不幸。從此,十三 被認為是不幸的象徵,是背叛和出賣的同義詞 是13吧。...

外國人是怎麼計算歲數的,外國人是怎樣算年齡的啊

這個要具體國傢俱體分析,一般西方國家都用週歲 他們沒有虛歲這說 而且不按內 年算容,要嚴格按生日算,不過生日絕不多說一歲,而一些亞洲國家就和我們一樣是混用的 一些非洲國家的人就根本不知道自己到底多大,例如火箭隊的穆大叔 古代人是怎麼計算年齡的?外國人是怎樣算年齡的啊?他們都是以有沒有過生日算的 如果...