1樓：教育專家騰雪葉
1、非英語專業也可以當翻譯。
2、要看你是當筆譯還是口譯，這兩種都有相對應的翻譯類考試和證書。
3、專業的四八級只能是英語專業的學生才能考。
2樓：匿名使用者
最基本的要有英語四六級證書吧，英語專業的要有專四專八，不過這個翻譯的話要看在什麼地方當翻譯，也許不同的公司會有不同的要求。證書還有就是中級口譯和高階口譯。這個職業裡面分為筆譯和口譯，口譯又分為交替傳譯和同聲傳譯
3樓：匿名使用者
四六級是基本的。
國家翻譯證書
上海市英語中高階口譯證書
bec商務英語
專四專八（好像只有英語專業可以哦）
翻譯找工作大家先看中的是資歷，這一門入行比較難，建議考含金量高的證書，比如高口，bec高階。
或者跨考外國語大學的高翻專業研究生（需要第二外語，並且基英對非專業學生來說不容易。要做好心理準備）
筆譯和口譯兩種。筆譯累且枯燥而且賺的錢還不到口譯的零頭。
非英語專業，如果想從事翻譯工作需要哪些證書？
4樓：
對於非英語專業，而且還沒有機會去實踐翻譯工作的同學，證書非常重要。翻譯起步的證書是catti的**，要獲得此證書必須參加全國外語翻譯證書考試。
【附】全國外語翻譯證書考試（naeti)是由教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦，在全國實施的面向社會的非學歷證書考試，主要測試應試者外語筆譯和口譯能力，並對應試者提供翻譯資格的權威認證。該項考試參考了包括美國、加拿大、歐盟、英國、澳大利亞等國家和地區的翻譯資格認證標準，是一項具有國際水準的認證考試。
全國外語翻譯證書目前設英、日兩個語種。日語包括三個級別，英語包括四個級別。英、日語
一、二、**各包括筆譯和口譯兩種證書，考試合格者可獲得相應級別的筆譯或口譯證書。英語四級考試含筆譯和口譯兩部分，兩部分均合格者可獲得四級翻譯證書，該級別考試於2023年10月首次開考。
5樓：懸崖邊的鳥
看你在哪兒工作哦，在內地的話，比較看重catti(全國翻譯資格證書)，不過這個證書有點花錢哦，考到這個證書後，每三年你都要提供一次自己在繼續學習的證明，否則這個證書就會取消。
如果你是在上海一帶工作的話，建議考中級口譯，或者是高階口譯（就是上海口譯證書），不過我記得考這個證書是對英語四六級有要求的，樓主可以去檢視一下。
我知道的就這麼多了，望採納哦
6樓：匿名使用者
大學英語六級
中高階口譯（上海）
翻譯崗位資格證書（全國）
7樓：匿名使用者
四六級要有的，上海口譯證書，catti(全國翻譯資格證書)
8樓：匿名使用者
考個專四專八吧 還有個全國英語翻譯證書
9樓：jackie藍
好歹也需要專業四級八級什麼的
你好，我想問一下，我不是英語專業的可以報考英語翻譯**證嗎？還有需要怎麼準備呢
10樓：兩隻布穀鳥
可以報的。我就是英語專業的。
大綱要求至少買4本教材：英語筆譯實務3級，英語筆譯實務教材配套訓練3級；英語筆譯綜合能力3級，英語筆譯綜合能力(3級)(教材配套訓練)(最新修訂版)。
看完之後，最好把真題做了。
p.s： 筆譯和口譯不用一起考。
11樓：匿名使用者
可以，想考就考的。它有一配套教材，可以買了，那裡有真題模擬題和各個話題的翻譯，先從那裡開始。平時多看其他的翻譯，詞彙
非英語專業，想當兼職翻譯，需要考什麼證件？
12樓：匿名使用者
應該考全國翻譯專業資格水平考試 catti 筆譯3 級 或 catti 筆譯2級， 3級是門檻，2級很普遍，1級是編審。每年5月和11月各有1次考試。
13樓：匿名使用者
可以考慮考國家人事部舉辦的catti口筆譯從業資****。
國家外事局和人事部合辦的，全國認可。
14樓：iii軒轅牡丹
國家人事部的翻譯證書，從**倒著來，最高階別是一級，每個級別既有筆譯又有口譯。每年的五月份和十一月份考試
15樓：海砂小瘋貓
二級吧。反正公司都會給你發試譯的，實際翻譯的好的話不一定就非得要證書
非英語專業學生能當翻譯麼？需要考什麼證？
16樓：匿名使用者
當然bai可以。只要你有過硬的
du應用能力zhi
17樓：怪蜀黍
當然能，考口譯證書證書就行了，上海市組織的考試，在長三角一帶很權威
18樓：匿名使用者
能，要考翻譯資格證
全國翻譯專業資格（水平）考試 : 2023年就 在全國範圍內鋪開版， 這項考試分**、二級、一
權級口筆譯翻譯和資深翻譯4個等級，大體同目前翻譯職稱中的初級、中級、副高、正高職稱相對應。考試的難度大致為：**，非外語專業本科畢業、通過大學英語六級考試或外語大專畢業生水平，並具備一定的口筆譯實踐經驗；二級，非外語專業研究生畢業或外語專業本科畢業生水平，並具備3－5年的翻譯實踐經驗；一級，具備8－10年的翻譯實踐經驗，是某語種雙語互譯方面的行家。
資深翻譯實行考核評審方式取得，申報資深翻譯的人員須具有一級口譯或筆譯翻譯資格（水平）證書；一級口譯、筆譯翻譯實行考試與評審相結合的方式取得。目前 進行的是二級口譯、筆譯翻譯和**口譯、筆譯翻譯的考試。
中國外文局組織實施的翻譯專業資格證書與職稱掛鉤，建立這個翻譯人員資格考試製度後，翻譯和助理翻譯專業職稱將不再通過評審，而是由
二、**口譯和筆譯考試、評定替代，從而改變了過去以單一評審模式對翻譯人才進行評價的方式。而且，全國翻譯專業資格證書要求的專業性比較強，不僅適合從事外文工作的專業人士考取，也是其他專業人士進入翻譯行業的准入證。
19樓：冀志祭旎
您可以考口譯考試~~謝謝採納~~
非英語專業畢業後想當英語翻譯，需要什麼要求？
20樓：匿名使用者
口譯的話，建議考catti的**吧，或者考上外的高口，當然口譯對於非專業來說其實稍微難了一點兒，這個很吃訓練的功夫。
21樓：逆水憂舟
需要口譯證書，如上海中高階口譯，如果想拿到高階口譯證書，難度不小。還有全國翻譯資格證書，口譯部分難度比上海中高口要大，也更專業化。
22樓：
首先英語翻譯有口譯和筆譯之分。筆譯相對比較累，工錢也沒口譯高。如果你想從事筆譯工作最好去考全國翻譯資格證，一般二級就夠用了。
如果是口譯的話那要開天賦了。最好能考個雅思之類的，因為國際都承認。希望可以幫到你。
23樓：騰禧嚴時
應該考全國翻譯專業資格水平考試
catti
筆譯3級
或catti
筆譯2級，
3級是門檻，2級很普遍，1級是編審。每年5月和11月各有1次考試。
非翻譯專業可以拿到專業的翻譯證書嗎?
24樓：匿名使用者
當然可以。
上海有高階口譯資格證書
全國有catti 全國翻譯專業資格（水平）考試這兩個考試都是開放報名的
25樓：匿名使用者
廢話，你都說非專業了，怎麼能拿專業證書。
英語專業需要考哪些證書？
26樓：m愛人
cet，college english test，大學英語考試。
tem，test for english majors，英語專業等級考試。
bec，劍橋商務英語證書考試。
雅思（ielts），international english language testing system，國際英語語言測試系統。
託福，toefl-test of english as a foreign language，美國教育考試中心(
cet，college english test，大學英語考試。
在校生才能考，很多學校規定沒有cet4，不能畢業。建議英語專業的還是去考個cet6，對大家來說都是輕而易舉的，買套歷年真題練練就行了，而且報名費也不貴，公司認可度高。
tem，test for english majors，英語專業等級考試。
分為英語專業四級(tem4)和八級(tem8)，英語專業的只有過了專四才能拿到學士學位證，如果專四沒過過了專八的話也能拿到學位證，過了專八就很不錯了。專八含金量特別重，大四才可以考。專八是國內通行證。
bec，劍橋商務英語證書考試。
分為初級，中級，高階，高階含金量最高。這個證書是外企的敲門磚。有能力的可以去考考。
雅思（ielts），international english language testing system，國際英語語言測試系統。如果有留學打算，這是必考的，而且進外企很有利。
託福，toefl-test of english as a foreign language，美國教育考試中心(educational testing service)主辦的對非英語國家學生進行的英語水平考試，託福難度更大一些。
27樓：匿名使用者
英語專業四級證書，大二下學期四月份；專業八級證書，大四下學期三月份考；你也可以大一時候把公共四六級考了，當然，如果你資金寬裕，英語功底好，口語也不錯的話，就把商務英語，筆譯**，高口也考了，這些證書含金量還是很高的。最主要的兩個證書還是
四、八級
28樓：遺懷念
專八，專四。你可以考口語方面的證書。
想考當翻譯應該考什麼證啊，想做英語翻譯要考什麼證？
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中.想做英語翻譯要考什麼證？1 可以參加 翻譯專業資格證書 的考試。是由人力資源和社會保障部 中國外文出版發行事業局 外國專家局組織的資格考試。2 翻譯專業資格水平考試，分為以下幾種，選擇考取哪一種資格，要看考生本人的工作需要。1 一級筆譯考試，科目為 筆譯實務 1個科目...
你如果努力學習,你會取得好成績英語翻譯
you will get good scores if you work hard.if you study hard,you will get good a grade score mark.you will gain a good grade if you study hard.if you s...
在大公司當英語翻譯要哪些素質（大公司白領進）
我有和你一樣的境遇！同病相憐.和你分享一下我的計劃吧。首先，在剩下的大學時間裡面，好好學習自己的專業，心態放正，不要覺得自己在學校學的東西將來一定一無所用，要知道知識的淵博，只有自己多學習，瞭解的更多，才能在今後的事業上更加的運用自如。其次，將自己學習的東西擴來，在同樣一個專業裡，你要做到最好！英語...