1樓:手機使用者
好好珍惜花兒綻放的這段時間,不要等花兒要凋落的時候感受離別的哀傷
2樓:師秋芹載雁
詩詞的美在於其意境之美,有些東西是言語表述不出來的,或者說說出來它的美就被打了折扣,我想你還是自己多領悟吧,或者你年歲不到,生活積澱不夠,也無法參透,即便是望文生義的告訴了你,又能如何...
花開若相惜,花落莫相離。是什麼意思?
3樓:白活十一年
先拆開來解釋
花開: 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若: 倘若,如果,可以
相惜: 相互,愛護珍惜
花落: 寓意一個人的谷底狀態,經受挫折
莫: 不要,不能
相離: 分開,拋棄
這句話的翻譯應該是 ,如果愛一個人,在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜,那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是:
花開若相惜,花落莫相離。
弄花香滿衣,拂花葉悽悽。
醉言花間意,別情花如依。
縱君解花語,霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離,不離不棄的愛情。
4樓:天使g之吻
花開: 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若: 倘若,如果,可以
相惜: 相互,愛護珍惜
花落: 寓意一個人的谷底狀態,經受挫折
莫: 不要,不能
相離: 分開,拋棄
這句話的翻譯應該是 ,如果愛一個人,在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜,那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是:
花開若相惜,花落莫相離。
弄花香滿衣,拂花葉悽悽。
醉言花間意,別情花如依。
縱君解花語,霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離,不離不棄的愛情。
5樓:匿名使用者
如果花開的時候十分憐愛,在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香,拂動花朵,葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼,離別的感情花還是依靠在一起。
縱然你理解的花的語言,又怎能抵過霜雪讓花凋零立下呢。
這應該是首情詩,意思是說,如果你愛過我,那麼當我們分別得時候就要可惜,因為我們深深地愛過。我和你在一起滿身的花香,因為你的品行好,而當有人要將 你帶走時我就覺得悽慘悲涼。酒後吐露對你的情誼,分別時還是幻想我們能夠在一起。
就算你想和我在一起又能怎樣呢?我們還是抵擋不過外界的影響。就是說一對男女很相愛,但是卻被外界分離了,雖然不捨得,但是這個女子卻還是安慰對方說,沒事你走吧,只要你愛過我。
但是最後一句還是透露出了女子的不捨,你縱然對我感情深似海卻還是抵擋不住勞燕分飛的命運。
6樓:匿名使用者
花開若相惜,花落莫相離。花謝誰哭泣,花凋為誰祭. 哪位大蝦解釋一下,這只是不知道花兒凋謝的時候有誰會難過?難道花兒凋謝是為了祭奠誰嗎?參考資料,
7樓:匿名使用者
如果愛一個人,在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜,那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
8樓:暖月似梵音
意為 在風和日麗,無所羈絆之時,願君與我可以有福同享,心心相惜。花落衰敗,最易考驗人心時,君與我,莫失莫忘,有難同當,攜手走進紅阡陌上!
9樓:糧油人
在一個女人年輕美貌時喜歡她、愛她,那麼在她人老珠黃的時候就不要拋棄她
花開若相惜,花落莫相離 。 是什麼意思
10樓:匿名使用者
不問相思處,花開花落時。 網上還有另外的這兩句詩的版本, 以花喻人,借花表達深刻的愛情,
花開若相惜,花落莫相離,至死不渝、生死不離,不離不棄的愛情。恩,理解的話直接翻譯過來就行了。大概是花開的時候我們如果相愛相惜,即使到了花落的時候也不要分離的意思吧~
11樓:獅子不負
弄花香滿衣,拂花葉悽悽。
醉言花間意,別情花如依。
縱君解花語,霜雪下花籬。
意思是:
如果花開的時候十分憐愛,在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香,拂動花朵,葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼,離別的感情花還是依靠在一起。
縱然你理解的花的語言,又怎能抵過霜雪讓花凋零立下呢。
12樓:匿名使用者
如果花開的時候十分憐愛,在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香,拂動花朵,葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼,離別的感情花還是依靠在一起。
縱然你理解的花的語言,又怎能抵過霜雪讓花凋零立下呢。
這應該是首情詩,意思是說,如果你愛過我,那麼當我們分別得時候就要可惜,因為我們深深地愛過。我和你在一起滿身的花香,因為你的品行好,而當有人要將 你帶走時我就覺得悽慘悲涼。酒後吐露對你的情誼,分別時還是幻想我們能夠在一起。
就算你想和我在一起又能怎樣呢?我們還是抵擋不過外界的影響。就是說一對男女很相愛,但是卻被外界分離了,雖然不捨得,但是這個女子卻還是安慰對方說,沒事你走吧,只要你愛過我。
但是最後一句還是透露出了女子的不捨,你縱然對我感情深似海卻還是抵擋不住勞燕分飛的命運。
13樓:白活十一年
先拆開來解釋
花開: 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若: 倘若,如果,可以
相惜: 相互,愛護珍惜
花落: 寓意一個人的谷底狀態,經受挫折
莫: 不要,不能
相離: 分開,拋棄
這句話的翻譯應該是 ,如果愛一個人,在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜,那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是:
花開若相惜,花落莫相離。
弄花香滿衣,拂花葉悽悽。
醉言花間意,別情花如依。
縱君解花語,霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離,不離不棄的愛情。
14樓:匿名使用者
恩,拿來喻人應該是指在境況好的時候互相珍惜,在境況不好的時候也不要分開吧。有些相濡以沫的意思。
15樓:天使g之吻
花開:bai 寓意一個人最完美或者最巔峰du的狀態zhi
若: 倘若,如果,可以dao
相惜: 相互專,愛護珍惜
花落: 寓意屬一個人的谷底狀態,經受挫折
莫: 不要,不能
相離: 分開,拋棄
這句話的翻譯應該是 ,如果愛一個人,在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜,那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是:
花開若相惜,花落莫相離。
弄花香滿衣,拂花葉悽悽。
醉言花間意,別情花如依。
縱君解花語,霜雪下花籬。
大致表達一種至死不渝、生死不離,不離不棄的愛情。
16樓:好寶
花兒開放了,好比相互之間相依相靠。花兒零落了猶如相互惜別,以花喻人,借花表達深刻的愛情,境況好的時候互相珍惜,在境況不好的時候也不要分開
17樓:匿名使用者
花開若相惜,花落莫相離。花謝誰哭泣,花凋為誰祭. 哪位大蝦解釋一下,這只是不知道花兒凋謝的時候有誰會難過?難道花兒凋謝是為了祭奠誰嗎?參考資料,
18樓:清清依衣
好好珍惜花兒綻放的這段時間,不要等花兒要凋落的時候感受離別的哀傷。
只是不知道花兒凋謝的時候有誰會難過?難道花兒凋謝是為了祭奠誰嗎?
19樓:匿名使用者
深刻的愛情,生死不離!
20樓:家舉符昂
借花比喻愛情,好的時候彼此珍惜,不好的時候也不分開、不離不棄、相濡以漠、相伴一生...
21樓:人與人一場緣
花開的時候最美,某種情份若是彼此懂得去珍惜對方,哪怕最後花都枯萎了,都不會以悽美的方式結束。
「花開若相惜,花落莫相離」全文是什麼意思?
22樓:受大海
先拆開來解釋
花開: 寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若: 倘若,如果,可以
相惜: 相互,愛護珍惜
花落: 寓意一個人的谷底狀態,經受挫折
莫: 不要,不能
相離: 分開,拋棄
連在一起就是,如果愛一個人,在他最美最好的狀態下可以相互憐愛珍惜,那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
花開若相惜,花落莫相離。
弄花香滿衣,拂花葉悽悽。
醉言花間意,別情花如依。
縱君解花語,霜雪下花籬。
這是一部**裡的詩句,作者原創的。
這部書語言悽美,瀰漫著濃郁的憂傷,在最後的結局又有深深的悵然,讓人不由得感嘆幸福來的如此艱難
花開若相惜,花落莫相離。是什麼意思?
23樓:少簫隗晶輝
花開若相惜
,花落莫相離。
先拆開來解釋
花開:寓意一個人最完美或者最巔峰的狀態
若:倘若,如果,可以內
相惜:相互,愛護珍惜
花落:寓意一個人的
谷底狀態,經受挫折
莫:不要,不能
相離:分開,拋棄
這句話的翻譯應該是
,如果愛一個人,在他最美
最好的狀態
下可以相互憐愛珍惜,容那麼在他最失落經受挫折的時候也不要拋棄離開他。
整首詩是:
花開若相惜,花落莫相離。
弄花香滿衣,拂
花葉悽悽。
醉言花間意
,別情花
如依。縱君
解花語,霜雪下
花籬。大致表達一種至死不渝、
生死不離
,不離不棄
的愛情。
花開若相惜、花落莫相離是什麼意思
24樓:蕢絹信蕩
這兩句詩是以物喻人。
1、文字表面意思:
花開的時候如果覺得憐惜版,
花落的時候請不要離棄。
意思是既然喜歡過花開的美麗,
就不要厭惡曾經喜歡過的花的凋零。
2、寓意:
這個詩句用花比喻愛人。意權思是既然是喜歡過人愛過的人,在他陷入困境的時候就不應該離棄。表達一種至死不渝、生死不離,不離不棄的愛情。
擴充套件資料
詩句出處:
——吳晨
《若相惜》
花開若相惜,花落莫相離。
弄花香滿衣,拂花葉悽悽。
醉言花間意,別情花如依。
縱君解花語,霜雪下花籬。
25樓:豆文心拱恩
花開:bai寓意一
個人最du完美或者最巔峰的狀態zhi,
花落:寓意一個人的谷底狀dao
態,經受挫折。版
若:倘若,如果,可
26樓:初人江驥
如果花抄開的時候十分憐愛,在襲花凋零的時候就bai不要傷感別離du
。觀賞花
zhi的時候滿身的花香,dao拂動花朵,葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼,離別的感情花還是依靠在一起。縱然你理解的花的語言,又怎能抵過霜雪讓花凋零立下呢。
這應該是首情詩,意思是說,如果你愛過我,那麼當我們分別得時候就要可惜,因為我們深深地愛過。我和你在一起滿身的花香,因為你的品行好,而當有人要將
你帶走時我就覺得悽慘悲涼。酒後吐露對你的情誼,分別時還是幻想我們能夠在一起。就算你想和我在一起又能怎樣呢?
我們還是抵擋不過外界的影響。就是說一對男女很相愛,但是卻被外界分離了,雖然不捨得,但是這個女子卻還是安慰對方說,沒事你走吧,只要你愛過我。但是最後一句還是透露出了女子的不捨,你縱然對我感情深似海卻還是抵擋不住勞燕分飛的命運。
27樓:晏真茹楊洛
你好來花兒開放了,好比相互源
之間相依相靠。花兒零落了猶如相互惜別,以花喻人,借花表達深刻的愛情,境況好的時候互相珍惜,在境況不好的時候也不要分開
花開若相惜,花落莫相離,表達至死不渝、生死不離,不離不棄的愛情。
28樓:鄧其英仇妝
如果花開的時候十分憐愛,在花凋零的時候就不要傷感別離。
花開，記相惜花落，若相惜意思是什麼
這是整首詩 花開若相惜，花落莫相離。弄花香滿衣，拂花葉悽悽。醉言花間意，別情花如依。縱君解花語，霜雪下花籬。如果花開的時候十分憐愛，在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香，拂動花朵，葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子。喝醉了在花叢中暢言自己的情誼，離別的感情花還是依靠在一起。縱然你理解的花的...
彼岸花開花落若相惜什麼意思花開若相惜花落若相離是什麼意思？
我猜這句話並不是完整的一句 彼岸花 花開開彼岸 彼岸花又叫曼珠沙華 傳說中是開在黃泉路上的唯一風景。彼岸花，花語是惡魔的溫柔。傳說中自願投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊於黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。但是 彼岸花最...
花開若相依花落若相惜什麼意思比喻什麼
深刻的愛情 生死不離 以花喻人,表達心中深情 花開,記相惜 花落,若相惜 意思是什麼?這是整首詩 花開若相惜,花落莫相離。弄花香滿衣,拂花葉悽悽。醉言花間意,別情花如依。縱君解花語,霜雪下花籬。如果花開的時候十分憐愛,在花凋零的時候就不要傷感別離。觀賞花的時候滿身的花香,拂動花朵,葉子都懼憚起來悽悽...