1樓：小薇薇
1、《如夢令·常記溪亭日暮》是作者結婚前後，居汴京這段時期，回憶故鄉往事而寫成的，也就是詞人十六七歲至二十三四歲之間的作品。
2、原文
如夢令·常記溪亭日暮
李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
3、譯文
還記得那次在溪邊亭中游玩日色已暮，沉迷在優美的景色中忘記了回家的路。盡興以後大家乘著夜色趕快掉轉船頭，卻不料走錯了路小船划進了藕花深處。怎麼出去呢？
怎麼出去呢？嘰喳聲驚叫聲划船聲驚起了一灘鳴鷺。
4、簡析
《如夢令·常記溪亭日暮》是宋代女詞人李清照的詞作。這是一首憶昔詞，寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨如金，句句含有深意。開頭兩句，寫沉醉興奮之情。
接著寫「興盡」歸家，又「誤入」荷塘深處，別有天地，更令**連。最後一句，純潔天真，言盡而意不盡。 全詞不事雕琢，富有一種自然之美，它以女詞人特有的方式表達了她早期生活的情趣和心境，境界優美怡人，以尺幅之短給人以足夠的美的享受。
2樓：赤霓
2023年李清照出生，2023年金兵入侵。
宋室南渡之前，李清照生活美滿，作品熱情活潑，明快天真，多寫少女生活的無憂無慮。
她的公公趙挺之在宋徽宗時期做過副宰相，她的丈夫趙明誠是著名的金石學家。婚後，兩人感情很好，一起收集古物，編輯《金石錄》，生活非常幸福。她的另一首《如夢令》，正是這種生活的寫照：
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應是綠肥紅瘦。
李清照的《如夢令-常記溪亭日暮》的創作背景是什麼。急！！！ 50
3樓：匿名使用者
《如夢令·常記溪亭日暮》是宋代女詞人李清照的詞作。這是一首憶昔詞，寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨如金，句句含有深意。開頭兩句，寫沉醉興奮之情。
接著寫「興盡」歸家，又「誤入」荷塘深處，別有天地，更令**連。最後一句，純潔天真，言盡而意不盡。 全詞不事雕琢，富有一種自然之美，它以女詞人特有的方式表達了她早期生活的情趣和心境，境界優美怡人，以尺幅之短給人以足夠的美的享受。
《如夢令·常記溪亭日暮》
宋代：李清照
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
創作背景此為憶昔之詞，非當時當地所作。李清照十八歲之前到汴京，二十四歲時，翁舅趙挺之被罷相，不久她便隨丈夫趙明誠「屏居鄉里十年」，離開京城到了青州，也離開了與她有詩詞唱和之誼的前輩晁補之、張耒等人。趙明誠是金石學家，「屏居」初年，李清照的創作雅興，一度轉移到與丈夫共同蒐集、整理、勘校金石書籍方面。
所以此詞當是作者結婚前後，居汴京時，回憶故鄉往事而寫成的，也就是詞人十六七歲至二十三四歲之間的作品。細審作者行實，此詞大致可繫於她十六歲（宋哲宗元符二年，2023年）之時，是時她來到汴京不久，此詞亦當是她的**之作。
李清照的如夢令（常記溪亭日暮）的寫作背景
4樓：百度使用者
溪亭，山東濟南名泉。蘇軾之弟蘇轍曾在濟南任職，有《題徐正權秀才城西溪亭》詩：「竹林分徑水通渠，真與幽人作隱居。
溪上路窮惟畫舫，城中客至有罾魚。」可見溪亭既為泉名，亦為地名。在濟南城西，所瀕之湖，時稱西湖。
蘇轍又有《和李誠之待制燕別西湖》詩，序文中說：「於是數與其僚燕於湖上。」湖上可燕飲，當有亭子，此詞「沉醉不知歸路」，可見盪舟前曾在溪亭燕飲。
崇寧元年（1102）七月，清照父李格非因黨爭被罷官，有可能居住濟南，李清照可能在此時歸寧而泛舟西湖。另外，大觀二年（1108），李格非曾遊濟南佛慧山，並作《歷下水記》，可見當時已確實家居濟南，當時李清照居山東青州，相距不遠，可能來濟省親，其間有可能泛舟遊湖。其他時間清照是否有可能居於濟南，則未見於文獻記載。
（摘錄自徐培均《李清照集箋註》）
樓下的，重複別人答案是無意義的。
管理員，你也太失察了，竊取別人答案獲推薦，嚴重**
5樓：小男孩菜菜
如夢令·嘗記溪亭日暮
一個是教育界的名流、蘇門後四學士之一，一個是知書善文的狀元孫女，這樣的家庭該算文學藝術之家了。李清照自然從小耳濡目染，受到不少薰陶。因此，在少女時期，她就已經才力華贍，詞名難掩。
「嘗記溪亭日暮，沉醉不知歸路」，「嘗記」二字點出了是詞人陷入了美好的回憶當中，很直白卻不突兀。我們可以設想一個這樣的鏡頭：深閨之中，清照倚靠在窗前發呆，輕撫一下臉頰，捋一捋耳際的青絲，百無聊賴。
驀地，垂頭一笑，記起了在溪亭的那個傍晚。其實，歷來詩酒不分家，哪有文人不喝酒？同樣姓李，李白可以「斗酒詩百篇」，李清照就不能「把酒黃昏後」？
更何況，宋代以前的酒其實都是酒精度十度以下的米酒，一個小女子，就算醉了，也只不過微醺而已。酒醉微醺，正是看天天藍、看景景美、興致高昂的時候，最好作詩，這首詞寫的就是這份興致。溪亭，就是溪亭泉，是濟南的七十二名泉之一。
宋朝時，溪亭泉與珍珠泉等一起匯為濯纓湖，水面頗廣，是文人墨客詩酒遊玩的好去處。據記載，古時的溪亭泉緊依濯纓湖，北接大明湖，水面廣闊可以通舟楫，即使到了明代，這一帶水勢依然旺盛。只是，現在的溪亭泉，只留了一方泉池，再也無法「爭渡」了。
幸好，李清照活在宋朝。在溪亭的那個傍晚，有些怎樣的意趣呢？「沉醉」，便揭示出來，原來是喝酒了。
古代文人喝酒不比現今的人，只一味地傻喝，他們喝酒有覆射、酒令、吟詩、作對，諸如此類的遊戲。清照在溪亭的宴飲一定也會如此吧？行舟在悠長的水道中，一邊行令暢飲一邊賞景遊玩，何等樂事！
往往，有美景佐酒會讓人更沉醉其間，就是歐陽修說的「醉翁之意不在酒，在乎山水之間也」。醉了，醉了，醉得連太陽落山了也渾然不知，連回去的路徑都辨識不出了。但是，這「沉醉」二字卻又透露了清照心底的歡愉，是甘於沉醉的歡愉。
「不知歸路」是確實辨不清路徑了，也曲折傳出她們流連忘返的情致。「興盡晚回舟」，果然如此，確實流連忘返，直至興盡方才回舟。這樣愉快的一次郊遊，怎能不玩到盡興呢？
開始將小舟往回劃，卻仍在舟上打打鬧鬧，還是因為「沉醉」。醉了，鬧了，自然就「誤入藕花深處」。這「誤入」一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕跡。
沉醉了，便忘情了，這一忘情也就更見情致了。沉沉暮靄中，回舟誤入曲港橫塘，藕花深處。這是一個清香流溢，色彩繽紛，幽杳而神祕的世界。
誤打誤撞的這一入，給清照帶來的是更大的驚喜和更深的陶醉吧？這樣的美景，這等美事，一下子全躍然紙上，呼之欲出。少年的時光，回想起來，總是幸福的。
那些日子，沒有哀傷，沒有悲痛，只有快樂。李清照的少年時光，應該是非常快樂而歡愉的。她是長女。
李清照的母親，去世的早，所以，很多時候，李恪非對她是寵愛有加。李清照在這些詞中寫出來的情懷，其實就是一條線索，讓我們可以找到她。有人說這是李清照做少女時所寫的詞，而我個人卻覺得，這不過是李清照寫下的回憶錄。
寫作時間，當在她嫁給趙明誠前後。這有可能是她在汴京，寫下的對自己青春、對自己曾經生活過的地方的一種懷舊的情感和留戀的不捨。那些快樂無比的生活，那些自由自在的生活，那些沒有離愁的生活，已經悄然離她遠去。
那顆剛剛成熟的心，被這些東西，糾纏著，折磨著。
6樓：伊可兒
1.溪邊 2.亭子 3.太陽落山的時候
求如夢令 常記溪亭日暮 的寫作背景
7樓：匿名使用者
真實的背景找不到確切的考據, 最後一段可以當背景看吧.
《如夢令*常記溪亭日暮》賞析 文 / 雪落花香
李清照的《如夢令*常記溪亭日暮》一詞反映了作者前期作為少女和**的生活與情懷，其格調歡快而清新自然，讀後令人回味無窮。
「常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。這句中交代了遊玩的時間、地點，時間為曾經的一個日暮時分，地點為溪亭。緊接著是去溪亭玩的主要內容。
即「醉」，僅一個「醉」字，就給我們描繪了一幅少女們暢飲的圖畫。在「醉」字前面，詞人又加了一個「沉」字，從側面表現出少女時期那種童心未泯的情趣，有點任性，但任性得可愛，任性得活潑。因為「沉醉」，她們找不到回家的路。
其實從「沉醉「詞可看出詞人當時是敞開胸懷盡情的遊玩的。在這種情況下，她也許一時根本沒想到要回家。
「興盡晚回舟，誤入藕花深處」。詞人玩的很開興，以至於忘了歸路，但玩興沒了之後，她想起了回家，再者天色也已晚了，於是她駕舟，在湖面飄蕩，可惜由於「沉醉」而「不知歸路」，於是便順其自然地誤入「藕花深處」。詞人的情感是很細膩的，而藕花作為水鄉特有的女子般溫柔的花，是絕對能引起她心頭的火花的，所以她明知「藕花深處」非「歸路」而「深入」其中，從情感的角度分析，正好體現了詞人尋找大自然中的樂趣的衝動。
「爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺」，從「爭渡」一詞看，當時遊玩的並非詞人一個，也許詞人當時約了一群年齡相仿的少女，共遊溪亭，而這群少女又極其活潑好玩，所以喝酒，而且還「沉醉」了，醉了之後卻還要比拼，要「爭渡」，更顯其活潑好玩的一面。由於當時天色以晚，鷗鷺們累歸藕花深處，卻被這群好玩的女子驚起。如果發揮豐富的想象，每個人腦中都回浮現出一幅「藕花深處」一群少女「爭渡」而「驚起一灘鷗鷺」的人與自然和諧的美麗畫卷。
該詞僅用小令的方式，用30餘字勾勒出一幅動人的畫面。用心品讀，讀者似乎回聽見一群無憂無慮的少女喝酒行令、嬉笑玩鬧聲。隨著這群少女的「醉」，我們也醉了，是被她們天真活潑的可愛而感化，被詞人所描繪出的這幅清新明快的少女醉歸所陶醉。
我似乎看見一群少女在夕陽西斜的傍晚，相約與小湖邊的一座亭子裡，暢所欲言，或吟詩作賦，或打鬧嬉玩，或行酒令，不止不覺中一個個都滿臉紅霞飛舞，醉眼朦朧中不知歸路，卻還遊興未盡，駕者小舟互相追逐，將一葉葉小舟駛進晚風中飄搖著藕花中，卻一不小心驚起一灘鷗鷺，展翅飛向漸黑的夜幕。
8樓：匿名使用者
真實的背景找不到確切的考據。
李清照的《如夢令*常記溪亭日暮》一詞反映了作者前期作為少女和**的生活與情懷，其格調歡快而清新自然，讀後令人回味無窮。
「常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。這句中交代了遊玩的時間、地點，時間為曾經的一個日暮時分，地點為溪亭。緊接著是去溪亭玩的主要內容。
即「醉」，僅一個「醉」字，就給我們描繪了一幅少女們暢飲的圖畫。在「醉」字前面，詞人又加了一個「沉」字，從側面表現出少女時期那種童心未泯的情趣，有點任性，但任性得可愛，任性得活潑。因為「沉醉」，她們找不到回家的路。
其實從「沉醉「詞可看出詞人當時是敞開胸懷盡情的遊玩的。在這種情況下，她也許一時根本沒想到要回家。
「興盡晚回舟，誤入藕花深處」。詞人玩的很開興，以至於忘了歸路，但玩興沒了之後，她想起了回家，再者天色也已晚了，於是她駕舟，在湖面飄蕩，可惜由於「沉醉」而「不知歸路」，於是便順其自然地誤入「藕花深處」。詞人的情感是很細膩的，而藕花作為水鄉特有的女子般溫柔的花，是絕對能引起她心頭的火花的，所以她明知「藕花深處」非「歸路」而「深入」其中，從情感的角度分析，正好體現了詞人尋找大自然中的樂趣的衝動。
「爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺」，從「爭渡」一詞看，當時遊玩的並非詞人一個，也許詞人當時約了一群年齡相仿的少女，共遊溪亭，而這群少女又極其活潑好玩，所以喝酒，而且還「沉醉」了，醉了之後卻還要比拼，要「爭渡」，更顯其活潑好玩的一面。由於當時天色以晚，鷗鷺們累歸藕花深處，卻被這群好玩的女子驚起。如果發揮豐富的想象，每個人腦中都回浮現出一幅「藕花深處」一群少女「爭渡」而「驚起一灘鷗鷺」的人與自然和諧的美麗畫卷。
該詞僅用小令的方式，用30餘字勾勒出一幅動人的畫面。用心品讀，讀者似乎回聽見一群無憂無慮的少女喝酒行令、嬉笑玩鬧聲。隨著這群少女的「醉」，我們也醉了，是被她們天真活潑的可愛而感化，被詞人所描繪出的這幅清新明快的少女醉歸所陶醉。
我似乎看見一群少女在夕陽西斜的傍晚，相約與小湖邊的一座亭子裡，暢所欲言，或吟詩作賦，或打鬧嬉玩，或行酒令，不止不覺中一個個都滿臉紅霞飛舞，醉眼朦朧中不知歸路，卻還遊興未盡，駕者小舟互相追逐，將一葉葉小舟駛進晚風中飄搖著藕花中，卻一不小心驚起一灘鷗鷺，展翅飛向漸黑的夜幕。
李清照的如夢令常記溪亭日暮的寫作背景
溪亭，山東濟南名泉。蘇軾之弟蘇轍曾在濟南任職，有 題徐正權秀才城西溪亭 詩 竹林分徑水通渠，真與幽人作隱居。溪上路窮惟畫舫，城中客至有罾魚。可見溪亭既為泉名，亦為地名。在濟南城西，所瀕之湖，時稱西湖。蘇轍又有 和李誠之待制燕別西湖 詩，序文中說 於是數與其僚燕於湖上。湖上可燕飲，當有亭子，此詞 沉醉...
求如夢令常記溪亭日暮的寫作背景
真實的背景找不到確切的考據,最後一段可以當背景看吧.如夢令 常記溪亭日暮 賞析 文 雪落花香 李清照的 如夢令 常記溪亭日暮 一詞反映了作者前期作為少女和 的生活與情懷，其格調歡快而清新自然，讀後令人回味無窮。常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。這句中交代了遊玩的時間 地點，時間為曾經的一個日暮時分，地點為...
李清照的《如夢令》原文，如夢令 李清照 全詩
如夢令 常記溪亭日暮 宋代 李清照 常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。譯文 應是常常想起一次郊遊，一玩就到日暮時分，沉醉在其中不想回家。一直玩到沒了興致才乘舟返回，卻迷途進入藕花池的深處。怎麼才能把船劃出去，不小心，卻驚起了一群的鷗鷺。如夢令 昨夜雨疏風...