1樓：冰夏
「一路順風」與「一路平安」的區別是：用法不同、出處不同
一、用法不同
1、一路順風：用於送別朋友，希望在旅途中不要發生什麼意外，能夠順利如期地到達目的地。
例句：我們這次出門旅行真是一路順風，沿途一點兒也沒有耽誤。
2、一路平安：運用的場景一般就是去車站送別家人或者親戚朋友所有的話，言外之意就是旅途上平安到家，生活上健健康康，注意身體的意思。
例句：火車啟動了，送行的人們一邊招手，一邊喊著：「一路平安！」
二、出處不同
1、一路順風
出處：清·文康《兒女英雄傳》第十九回：「忽然，一路順風裡說到想要告休歸裡。」
譯文：忽然，旅途平安裡說到想要告老還鄉。
2、一路平安
出處：明·馮夢龍《古今**》卷十九：「一路平安，行了一月有餘，來到舊日泊船之處。」
譯文：一路上平平安安，行走了一個多月，來到以前停船的地方。
擴充套件資料
一路平安的反義詞：險象跌生、餐風露宿
一、險象跌生
讀音：xiǎn xiàng dié shēng，
解釋：危險的事情一次又一次地發生。
出處：現代周國平《白兔和月亮》：「在她的眼裡，月的陰晴圓缺不再各具風韻，反倒險象迭生。」
例句：神祕的熱帶雨林裡，總是險象迭生。
二、餐風露宿
讀音：cān fēng lù sù
解釋：風裡吃飯，露天睡覺。形容旅途或野外工作的辛苦。
出處：宋·蘇軾《將至筠先寄遲適遠三猶子》詩：「露宿風餐六百里。」
譯文：風裡吃飯，露天睡覺，行走六百里。
例句：他接到上級指派的任務後，餐風露宿地趕路，十分辛苦。
2樓：拉布拉多的夜貓
「一路順風」與「一路平安」的區別：
1、「一路順風」：藉助風的力量，使速度加快。
2、「一路平安」：平安無事。
3、「一路順風」只講速度，不講安全；「一路平安」只講安全，不講速度。
一、一路順風：
1、讀音
yī lù shùn fēng
2、釋義
旅途平安（多用於祝人）。
3、出處
清·文康《兒女英雄傳》第十九回:「忽然，一路順風裡說到想要告休歸裡。」
清·俞萬春《蕩寇志》第一二二回:「且喜連冬過春，徐槐一邊久無訊息，更喜雲陳兩處亦無動靜，一路順風無些毫打叉之事，以是吳用漸漸向愈。」
4、近義詞
①、一帆風順
讀音：yī fān fēng shùn
釋義：船掛著滿帆順風行駛。比喻非常順利，沒有任何阻礙。
出處：唐·孟郊《送崔爽之湖南》：「定知一日帆；使得千里風」。
造句：第一次出門，祝你一帆風順。
5、反義詞
①、山高水險
讀音：shān gāo shuǐ xiǎn
釋義：比喻前進路上的種種艱難險阻。
出處：明·吳承恩《西遊記》：「上西天拜佛走一遭；怕什麼山高路險；水闊波狂。」
造句：司機對我說：「青藏公路不是城市大馬路，山高水險，你得作好心理準備。」
6、造句
①、同學們紛紛為班長送行，祝他一路順風。
②、希望他這次的泰山之行一路順風。
③、火車就要開動了,王剛再一次握住我的手說「:祝你一路順風,兩年後再見。」。
④、後來風雲際會，一路順風，居然黃袍加身。
⑤、我們這次出門旅行真是一路順風，沿途一點兒也沒有耽誤。
二、一路平安
1、讀音
yī lù píng ān
2、釋義
指旅途中沒出任何事故。也用作對出門人的祝福語。
3、出處
明·馮夢龍《古今**》卷十九:「一路平安，行了一月有餘，來到舊日泊船之處。」
4、近義詞
①、安然無恙
讀音：ān rán wú yàng
釋義：恙：病。原指人平安沒有疾病。現泛指事物平安未遭損害。
出處：明·馮夢龍《醒世恆言》第二十九卷：「按院照舊供職；陸公安然無恙。」
造句：新修的堤壩安然無恙，經受住了洪峰的考驗。
5、反義詞
①、險象環生
讀音：xiǎn xiàng huán shēng
釋義：危險的局面不斷產生。
造句：運動員在風波迭起、險象環生的時候，有一根經得起摔打的堅韌的神經。
6、造句
①、火車快開了，我祝朋友們一路平安。
②、火車啟動了，送行的人們一邊招手，一邊喊著："一路平安！"。
③、弟弟到北京上學，姐姐祝他一路平安。
④、弟弟到南京上學，全家人祝他一路平安。
⑤、這次你到北京開會，大家衷心祝你一路平安，早日歸來。
3樓：匿名使用者
一路順風 (yī lù shùn fēng)解釋：旅途平安（多用於祝人）。
出處：清·文康《兒女英雄傳》第十九回：「忽然，一路順風裡說到想要告休歸裡。
」清·俞萬春《蕩寇志》第一二二回：「且喜連冬過春，徐槐一邊久無訊息，更喜雲陳兩處亦無動靜，一路順風無些毫打叉之事，以是吳用漸漸向愈。」
一路平安
拼音：yī lù píng ān
解釋：指旅途中沒出任何事故。也用作對出門人的祝福語。
出處：明·馮夢龍《古今**》卷十九：「一路平安，行了一月有餘，來到舊日泊船之處。」
二者都是主謂式；作謂語、賓語；含褒義，用於祝頌，也是近義詞，沒有本質區別。不過一路順風用的多些。
4樓：張氏男兒
對坐飛機的人不能用一路順風 因為飛機逆風才能起飛 而一路平安則什麼時候都能用
5樓：匿名使用者
怎麼回答案發給我看看吧
6樓：匿名使用者
本質上是一樣的，一路順風更含蓄一點
7樓：匿名使用者
飛機？那可能是說一路順風是褒義的，路上順順利利，一路平安是說飛機出故障了。又或者說一路平安
是希望不要出事
一路平安與一路順風在用語上有區別嗎???
8樓：我愛看影視更新
一、一路平安與一路順風在用語上有區別。
1、一路順風的意思是：藉助風的力量，使速度加快。
2、一路平安的意思是：平安無事。
3、一路順風只講速度，不講安全。一路平安只講安全，不講速度。
基本釋義：
1、一路平安，成語，指旅途中沒出任何事故，也用作對出門人的祝福語。
2、語法：主謂式，作謂語、賓語。含褒義，用於祝頌。
例句：你此去旅途遙遠，祝你一路平安。
3、一路順風多用於旅途平安，多用於祝人。
4、語法：主謂式，作謂語、賓語。含褒義，用於祝頌。
例句：我們這次出門旅行真是一路順風，沿途一點兒也沒有耽誤。
擴充套件資料：漢字筆畫：
一、一路平安近義詞：
安然無恙[ān rán wú yàng]
1、恙：原指人平安沒有疾病，後泛指平平安安沒有受到任何損傷。
2、語法：偏正式，作謂語、定語、狀語。含褒義，指經歷危險的事故沒有受。
二、一帆風順[yī fān fēng shùn]1、船掛滿帆，順風行駛。比喻非常順利，沒有阻礙。
2、語法：緊縮式，作謂語、定語、賓語，含褒義。
三、安如泰山[ān rú tài shān]1、形容安穩牢固，不可動搖。也說安如磐石、穩如泰山。
2、語法：主謂式，作謂語，賓語。含褒義，形容堅固不可摧毀，從容不迫。
漢字筆畫：
一路順風近義詞：
四、一帆風順[yī fān fēng shùn]1、船掛滿帆，順風行駛。比喻非常順利，沒有阻礙。
2、語法：緊縮式，作謂語、定語、賓語，含褒義。
五、布帆無恙[bù fān wú yàng]1、比喻旅途平安。
2、語法：主謂式，作謂語、分句，指旅途平安。
六、一帆順風[yī fān shùn fēng]1、比喻非常順利，沒有任何阻礙。同「一帆風順」。
9樓：為你量身定做
「一路平安」一般是對家人說
造句：希望某人一路平安。
「一路順風」一般是對朋友說
造句：希望某個朋友一路順風。
一路順風」：藉助風的力量,使速度加快.
「一路平安」：平安無事.
所以,第一是速度,第二是安全.
「一路順風」只講速度,不講安全；「一路平安」只講安全,不講速度.
10樓：匿名使用者
一個對家人 一個對朋友
11樓：匿名使用者
兩個詞語區別應該不大一路平安：指旅途中沒出任何事故。也用作對出門人的祝福語。一路順風：旅途平安（多用於祝人）。
「一路平安」與「一路順風」在用語上有區別嗎?
12樓：為你量身定做
「一路平安」一般是對家人說
造句：希望某人一路平安。
「一路順風」一般是對朋友說
造句：希望某個朋友一路順風。
一路順風」：藉助風的力量,使速度加快.
「一路平安」：平安無事.
所以,第一是速度,第二是安全.
「一路順風」只講速度,不講安全；「一路平安」只講安全,不講速度.
給開車的人說一路順風好還是一路平安好
13樓：匿名使用者
一路順風包含一路平安和一路心情愉悅的意思！
所以，說一路順風更好！而且也更常用。
一路平安和出入平安區別？
14樓：知道
一路平安是指居所以外，出入平安指特定的地點！
15樓：我是
一路平安，和出入平安的區別是。一路平安，是指。達到目的地，平安。出入平安是指。來來去去都平安。
16樓：匿名使用者
「一路平安」，是單方面說一路上平安無事。「出入平安」，是概括了一路上來去平安無事。
17樓：皆有可能
祝福的話，沒有區別。
18樓：丶微笑丶
區別大了:一路:是走的路上一路平安，適合出行語，一路順風。
出入平安:平安出門，回來平安，適合家用腳墊。
19樓：匿名使用者
指的是路程，初指的是門口一個靜一個動
20樓：新昭春
不一樣的，出門平安就是出門順利，一路平安就是一路順風！
21樓：匿名使用者
平安一般都指的是已經在路上，希望在路上的過程中平安而出，入平安並不是說一定已經上上路了，不過是祝福出去回來的時候都平安
送朋友了，是祝一路平安好啊，還是一路順風好？
22樓：清清草
你好，我覺得送朋友當然是一路平安比較好啊！
出門在外，最好是平平安安，所以送朋友說一路平安是最的祝福。
23樓：匿名使用者
看你的朋友乘坐的是什麼交通工具；
如果是飛機，千萬不要說一路順風，要說一路平安
其他的那就隨意了，一路順風比較好
24樓：傻子歡兒
還是一路順風的好，健全還很快捷，說起來更順口易懂一些
一路做好 和一路順風 有什麼區別
25樓：匿名使用者
一路走好和一路順風？一路走好多用於弔唁死者，希望他們在另一個世界也能幸福的生活。一路順風是祝願出門的人一路平安無恙，順順利利。
類似一路平安一路順風的祝福敬語有哪些？
26樓：山谷幽士
一船明月一帆風。
見李白送別朋友的詩句，絕對不俗！有品位！
27樓：我是龍的傳人
1、祝福你：一顆豔陽，雙喜臨門，三口之家，四季平安，五子登科，六六大順，七仙相助，八方飛鴻，九九歸真，十全十美，百事亨通，千千闕歌，萬事如意。
2、祝你一帆風順，萬事如意。
28樓：月掛西窗花滿樓
用你的真心對她道一聲 珍重
真心的一句 勝過千言萬語.
29樓：小沁芯
"一路順風,半路失蹤"呵呵,開個玩笑而已..........."一帆風順"
30樓：花開滿地傷
一路順風,半路失蹤.掉進沙坑,兩腿一蹬,光榮犧牲.
31樓：匿名使用者
朋友珍重,祝你早日平安歸來.
「一路順風」與「一路平安」的區別？
32樓：拉布拉多的夜貓
「一路順風」與「一路平安」的區別：
1、「一路順風」：藉助風的力量，使速度加快。
2、「一路平安」：平安無事。
3、「一路順風」只講速度，不講安全；「一路平安」只講安全，不講速度。
一、一路順風：
1、讀音
yī lù shùn fēng
2、釋義
旅途平安（多用於祝人）。
3、出處
清·文康《兒女英雄傳》第十九回:「忽然，一路順風裡說到想要告休歸裡。」
清·俞萬春《蕩寇志》第一二二回:「且喜連冬過春，徐槐一邊久無訊息，更喜雲陳兩處亦無動靜，一路順風無些毫打叉之事，以是吳用漸漸向愈。」
4、近義詞
①、一帆風順
讀音：yī fān fēng shùn
釋義：船掛著滿帆順風行駛。比喻非常順利，沒有任何阻礙。
出處：唐·孟郊《送崔爽之湖南》：「定知一日帆；使得千里風」。
造句：第一次出門，祝你一帆風順。
5、反義詞
①、山高水險
讀音：shān gāo shuǐ xiǎn
釋義：比喻前進路上的種種艱難險阻。
出處：明·吳承恩《西遊記》：「上西天拜佛走一遭；怕什麼山高路險；水闊波狂。」
造句：司機對我說：「青藏公路不是城市大馬路，山高水險，你得作好心理準備。」
6、造句
①、同學們紛紛為班長送行，祝他一路順風。
②、希望他這次的泰山之行一路順風。
③、火車就要開動了,王剛再一次握住我的手說「:祝你一路順風,兩年後再見。」。
④、後來風雲際會，一路順風，居然黃袍加身。
⑤、我們這次出門旅行真是一路順風，沿途一點兒也沒有耽誤。
二、一路平安
1、讀音
yī lù píng ān
2、釋義
指旅途中沒出任何事故。也用作對出門人的祝福語。
3、出處
明·馮夢龍《古今**》卷十九:「一路平安，行了一月有餘，來到舊日泊船之處。」
4、近義詞
①、安然無恙
讀音：ān rán wú yàng
釋義：恙：病。原指人平安沒有疾病。現泛指事物平安未遭損害。
出處：明·馮夢龍《醒世恆言》第二十九卷：「按院照舊供職；陸公安然無恙。」
造句：新修的堤壩安然無恙，經受住了洪峰的考驗。
5、反義詞
①、險象環生
讀音：xiǎn xiàng huán shēng
釋義：危險的局面不斷產生。
造句：運動員在風波迭起、險象環生的時候，有一根經得起摔打的堅韌的神經。
6、造句
①、火車快開了，我祝朋友們一路平安。
②、火車啟動了，送行的人們一邊招手，一邊喊著："一路平安！"。
③、弟弟到北京上學，姐姐祝他一路平安。
④、弟弟到南京上學，全家人祝他一路平安。
⑤、這次你到北京開會，大家衷心祝你一路平安，早日歸來。
祝愛人一路平安的句子,願心愛的人一路平安的句子
清江引 張可久 平安信來剛半紙,幾對鴛鴦字。花開望遠行,玉減傷春事。東風草堂飛燕子。願心愛的人一路平安的句子 你永遠是我的牽掛,你的點點滴滴我都時刻在意,親愛的一路平安,我在原地等你。第一句子網 原創 此去山長水遠,千萬珍重。待君歸來,共飲長生酒。滿意否?朋友要外出祝他一路平安的句子?萬水千山遠,請...
「祝你一路平安」英語怎麼寫
祝你一路平安的英文 i wish you a safe journey safe 讀法 英 se f 美 sef 1 adj.安全的 可靠的 平安的 2 n.保險箱 冷藏室 紗櫥 短語 1 safe deposit 保險箱 2 intrinsically safe 本質安全 真正安全 3 safe ...
關於吳奇隆 祝你一路順風的詞曲作者
李子恆。小虎們的頭號製作人兼詞曲作者，寫了很多膾炙人口的歌曲，可以說小虎的成功離不了李子恆，幾乎每張 都凝聚著他的心血。他為小虎寫的歌有 蝴蝶飛呀 叫你一聲my love 星光依舊燦爛 等。小虎單飛後，李的作品更趨於成熟，又有吳奇隆的 煙火 祝你一路順風 夢不完的你 流星 及蘇有朋的 等到那一天 揹...