1樓：匿名使用者
看你未來想往來哪個就業方向發展了源
。。我就是英語專業的。。給點我個人的建議啊。
商務學了其實用處不大，，除非你未來非常想做外貿（現在外貿不太好做）翻譯是比較實用的一個方向，主要是上筆譯。自己平時再多進行口語的鍛鍊，前途十分光明。
語言文學的話，除非你想做文學家去。。都是什麼文學鑑賞什麼的。。十分枯燥！
希望可以幫到你！
2樓：匿名使用者
看你的英語成績怎麼樣了！看你擅長什麼！
在就業的角度：翻譯對英語的要求十分高，語法詞專匯量口語屬，思維什麼的，但是賺錢也多。商
務英語要求低一些，從事工作大多與外貿相關，也有少數外企工作的，會學一些國際**方面的知識，就業也不錯，口語之類的要求不十分嚴格，工資相對低。
第一商務：商務就業範圍廣泛，總體工資水平一般，但英語能力突出工資也是很可觀的，工作一兩年之後會凸顯優勢！
翻譯：對英語要求極高，語法，甚至口語，一旦就業工資也是不錯的，但如果是筆譯，會枯燥些，不過選擇翻譯了，也完全可能跳到商務的工作範圍當中去，英語口語好，什麼職業都擋不住！
語言：教育，就業一般，工資一般，相對枯燥
3樓：王強**
依靠個人
我就是英語專業的。。給點我個人的建議啊。
商務學了其實用處不內
大，，除非容你未來非常想做外貿（現在外貿不太好做）翻譯是比較實用的一個方向，主要是上筆譯。自己平時再多進行口語的鍛鍊，前途十分光明。
語言文學的話，除非你想做文學家去。。都是什麼文學鑑賞什麼的。。十分枯燥！
希望可以幫到你！謝謝
4樓：貓可可
商務方面，學到的都bai是很籠du統的東西，如果說zhi畢業打算做外貿的dao話只學這點東西是不行的
內，因為你要結容合你所做的產品進行跟深層次的學習。
翻譯，如果學得特別好，拿得到翻譯證書還是很吃香的。只是翻譯學習起來會更加苦一些。現在的翻譯人員還是供不應求。不過如果學藝不精的話也不是特別好就業。
語言文學，具體的不是很清楚，個人感覺就業範圍很窄。
5樓：安小馨喵
我也經歷過這抄個選科，襲
不推薦語言文學，除非想考研深造
商務的話比較大眾，瞭解的東西多一點，當然學校學的也只是泛泛的，如果畢業就工作，做外貿進出口公司可以
翻譯呢，學點有好處，不過如果以後真要做翻譯，這點東西還是不夠，主要是學習一些方法。
建議你學商務，然後去旁聽翻譯的課。
6樓：藍色菲洋·晴
個人二專業是商務英語，感覺還可以，學的東西也挺專業的，涉及到外貿之類的。但是就英語的語言水平來講，覺得還是翻譯水平比較高。可以問一下比你年級高的，看看那個更適合你，那個更好就業。
7樓：暮雨鐘聲
我以為商務、翻譯實用些，今後好就業，收入會很豐厚；語言文學，有些理想化，不為衣食憂，方可選擇。
8樓：鐵鏽愛吃草
看你自己的擅長和興趣，那條路都是光明大道啊！關鍵是你自己有興趣，比較有發揮！
9樓：大陽炎地
要是喜歡與人交流，就瞄準商務，否就考慮一下語言文學吧。 商務英語專業性更強一點
10樓：珏明子
從錢圖看商務好找工作，外貿類的，如果水平高的話自己做翻譯也挺好，語言文學就是研究方向，自己還是要根據自己情況選擇。
11樓：匿名使用者
首選翻譯的。如果只是一般用的就選商務。
12樓：匿名使用者
我覺得就個人興趣吧，如果是我的話，我會選語言文學
13樓：匿名使用者
果斷翻譯我是商務的，商務還是不好
14樓：匿名使用者
語言文學吧 學語言就要學到精髓 瞭解文化、
我是一名大二的英語專業的學生，馬上就要分流了，我不知道自己選什麼好，主要有翻譯和商務英語兩個方向
15樓：眨落
同英語專業學生，畢業5年。英語專業八級，日語二級。最開始做的工作是英語翻譯，工作過程中漸漸認識到只會英語翻譯是遠遠不夠的，畢竟工資擺在那裡。
很遺憾日語工作沒有用上。我的心得是要麼你把英語學的很厲害，去做同聲傳譯，要麼把英語和二外都學好。很多高薪的工作要求精通兩門外語，或者有英語翻譯證。
之後我選擇了做外貿。外貿對英語要求相對低一些。外貿類工作很靈活，考驗你全方位的能力。
商務英語學了對做外貿的確有很大幫助。
你還可以選擇考研然後在大學裡面當老師。我也有很多同班同學選擇當老師的。所以怎麼選擇是看個人興趣。
除此之外，你也不一定要選擇英語相關類工作。說到底，英語只是幫你溝通交流的工具。如果你選擇其它行業，英語又好，也是你的優勢呢。
16樓：匿名使用者
翻譯偏學術、需要學習很多課程並重在實踐，商務英語比較實用。
要論立刻能上手的，肯定是商務英語，但後續發展前景不明朗，如不想停滯，還要再次選擇。而翻譯，必須越學越精，未來必須作某一特定行業、領域的翻譯，比如新聞、外貿、文學、科技等，可以進行高層次的深造，也可以從事教學培訓。
17樓：匿名使用者
我個人覺得商務英語比翻譯要好。學商務英語的話，以後會有機會在商業界發展，可是隻學翻譯的話，沒什麼特長了。。。
18樓：蘇瑾羽
選擇商務英語最後一般進外企工作，而選翻譯除了可以進外企，還可以進雜誌社或是當自由翻譯人，選擇哪個要看你對哪類工作更感興趣。
19樓：張學2劉曉雪
個人認為商務好點。我也是英語專業的。
翻譯的話好工作不怎麼好找，而且很苦。商務英語則可以快速就業（學得不賴的話），並且成功的機率很大。建議朋友選商務。
希望能幫助你。記得采納喲
20樓：無觴思若
我是國際新聞方向的 不過打算研轉翻譯。。。樓主哪個學校的？我還不知道有大二才分方向的
商務英語和翻譯專業哪個比較好啊英語翻譯方向和商務英語兩個專業哪個將來好就業？
儘管兩個專業都是英語但還是有很大的差異，需要根據個人情況才能決定 選擇商務英語的優勢就是已經限定了所學的範圍和目標，有可能在這一類的內容上會比較專業化 深入。例如 財務 上市等專業術語會有更多的瞭解和接觸，但就業面也相應窄了。不過將來即使在商務有關的工作環境，也不乏遇到商業合同 勞工保險 稅法等其他...
英語專業中的翻譯和商務英語哪個就業前景好
我覺得還bai 是商務英語好一du點！以後畢業了找工作，如zhi果不是專門的dao當翻譯，只會翻譯是不夠專 的，現屬在社會競爭這麼激烈，肯定還需要其他方面的技能，學商務英語就可以學到除英語以外的其他技能！而且金融危機之後，金融方面的人才需求比較大！學到一定水平再去考個bec或其他含金量高一點的證書就...
我學習的是英語專業想學習一些商務英語翻譯方面的內容看什麼
我覺得應該有所針對性的學習吧.就是看你朝哪個方向,如果是外貿翻譯,當然就看些關於外貿的,比如說外貿函電的寫作,精益求精.因為,bec中級,也只是一般的證書,真的要拿出手時,還是bec高階比較有用.讀商務英語專業看什麼書好 想學商務英語，哪幾本書比較好 英語沒有什訣復竅啊！就是多制練！一個是你的聽力，...