1樓：匿名使用者
今王誠欲致士，先從隗始；隗且見事，況賢於隗者乎?豈遠千里哉?
大王如果真的要招納有才能的人，那就從（敬重）我開始，像我郭隗這樣的人尚且能夠被任用,何況是比我有才能的人呢？他們又怎麼會因為與燕國很遠而不來投奔您呢？
2樓：劉立偉
大王您一定要讓我做官，就從隗開始吧。何況跟賢能的人比較，差距何止千里呢！
3樓：匿名使用者
大王您要招賢才，就先從我郭隗開始吧，比我更賢的人就是千里遠也會來的
求 燕昭王求賢 翻譯
求翻譯..........一定要快........文言文小故事－－（七）燕昭王求賢（ⅱ），重賞.......................
4樓：流水帶我來
燕昭王收拾了殘破的燕copy國以後登上王位，他禮賢下士，用豐厚的聘禮來招摹賢才，想要依靠他們來報齊國破燕殺父之仇。為此他去見郭隗先生，說：「齊國乘人之危，攻破我們燕國，我深知燕國勢單力薄，無力報復。
然而如果能得到賢士與我共商國是，以雪先王之恥，這是我的願望。（這後邊有兩種，你的是第二種說法）先生您覺得可以的人，（請推薦給我），我請他來為我效力。郭隗說：
如果現在大王真的想要羅致人才，就請先從我開始吧；我尚且被重用，何況那些勝過我的人呢?他們難道還會嫌千里的路程太遙遠了嗎?」於是昭王為郭隗專門建造房屋，並拜他為師。
訊息傳開，樂毅從魏國趕來，鄒衍從齊國而來，劇辛也從趙國來了，人才爭先恐後集聚燕國。昭王又在國中祭奠死者，慰問生者，和百姓同甘共苦。
燕昭王二十八年的時候，燕國殷實富足，國力強盛，土兵們心情舒暢願意效命。於是昭王用樂毅為上將軍，和秦楚及三晉趙魏韓聯合策劃攻打齊國，齊國大敗，齊閔王逃到國外。燕軍又單獨痛擊敗軍，一直打到齊都臨淄，掠取了那裡的全部寶物，燒燬齊國宮殿和宗廟。
5樓：匿名使用者
燕昭王收拾了殘破的燕國以後登上王位，他禮賢下士，用豐厚的聘禮來招摹賢回才，想要依靠他答們來報齊國破燕殺父之仇。為此他去見郭隗先生，說：「齊國乘人之危，攻破我們燕國，我深知燕國勢單力薄，無力報復。
然而如果能得到賢士與我共同治理國家，以雪先王之恥，這是我的願望。請問先生要報國家的大仇應該怎麼辦?」郭隗先生回答說：
「大王若是真想廣泛選用國內的賢者，如果現在大王真的想要羅致人才，就請先從我開始吧；我尚且被重用，何況那些勝過我的人呢?他們難道還會嫌千里的路程太遙遠了嗎?」 於是昭王為郭隗專門建造房屋，並拜他為師。
訊息傳開，樂毅從魏國趕來，鄒衍從齊國而來，劇辛也從趙國來了，人才爭先恐後集聚燕國。昭王又在國中祭奠死者，慰問生者，和百姓同甘共苦。燕昭王二十八年的時候，燕國殷實富足，國力強盛，士兵們心情舒暢願意效命。
於是昭王用樂毅為上將軍，和秦楚及三晉趙魏韓聯合策劃攻打齊國，齊國大敗，齊閔王逃到國外。燕軍又單獨痛擊敗軍，一直打到齊都臨淄，掠取了那裡的全部寶物，燒燬齊國宮殿和宗廟。
6樓：匿名使用者
去買一本《古漢語字典》不就行了
燕昭王招賢全文的翻譯
急求《燕昭王求賢》的文言文句式，及詞類活用
燕昭王招賢燕昭王於破燕之後即位，卑身厚幣以招賢者。謂郭隗曰 「齊因孤之國亂而襲破燕，孤極
1 1 降低身份，指謙卑 2 願望 3 殷實富足 4 慰問2 郭隗說 大王如果真的要招納有才能的人，那就從 敬重 我開始，我這樣才能不高的人都受到禮遇 何況是比我有才能的人呢？他們又怎麼會因為與燕國很遠而不來投奔您呢？3 招納賢士 與百姓同甘共苦。意對即可 4 示例 人才是取得勝利的法寶，我們必須尊...
白起死後秦昭王是怎麼滅亡的，秦昭王為什麼殺白起，白起是怎麼死的
君王猜忌，悲劇結局 長平之戰過後，是秦國滅趙的最好時機，白起當然希望一勞永逸。但一報還一報，趙國也想到了反間計。白起怎麼死的公元前259年，大名鼎鼎的說客蘇代，受趙王委託，帶上豐厚的禮物入秦，問秦相范雎 武安君擒殺了趙括嗎?是。秦國就要圍攻趙都邯鄲了嗎?是。蘇代於是說 滅了趙國，秦國稱王，武安君必然...
季王燕的名字測試結果
季王燕 46分 雖可順利成功發展,但終流亡失敗,多發生困難,有變動 病弱之慮。1 總論 成敗難分的配置,有一時的成功順調,但因判斷錯誤或親友之累而陷入困境,財務受損,如能再發揮您的才智和毅力,克服難關,仍可挽回信用和名譽。2 性格 聰明才華,有計劃頭腦,行事穩重可靠,注重實際與工作,對自己信心十足,...