1樓:張達人
don't ask for troubledon't seek trouble for oneselfdon't borrow trouble
don't wake a sleeping wolf
英語翻譯:麻煩沒來找你,就別去自找麻煩
2樓:東方神劍
never trouble trouble till trouble troubles you
3樓:匿名使用者
never trouble trouble until trouble troubles you.
4樓:sfa白羊
never trouble you, don't go looking for trouble
5樓:匿名使用者
never trouble you, don't trouble trouble until trouble troubles you
不要給我找麻煩 / 添麻煩 英語怎麼說?
6樓:
這種情bai況下,英語一般說du
don't bother me.
stay away from me.
get lost. (這個語氣稍重zhi
些,差不多相
dao當於說:滾!回)
ask for trouble 自找麻煩答you are asking for trouble.
你這是自找麻煩
7樓:
don't trouble me!
8樓:
**** off!
如果樓主人為某人太煩人了就說這句話吧!
讓某人滾開也就相當於不要給我添麻煩啦~
9樓:千耘夢
don't bring me troubles
自找麻煩的英文怎麼說? 20
10樓:匿名使用者
自找麻煩
ask /look for trouble;
seek /make trouble for oneselfwake a sleeping wolf
borrow trouble
不要自找麻煩。
don』t trouble trouble until trouble troubles you
let sleeping dogs liedon't make yourself in the ****.
11樓:天天快樂小p孩
don`t trouble trouble,until trouble troubles you.
直譯:不要去麻煩(動詞)麻煩(名詞),直到麻煩(名詞)麻煩(動詞,第三人稱單數)你。
意譯:不要自找麻煩。
這是我們班主任兼英語老師阿nick的經典名言啊~~~那麼,自找麻煩就是troubles trouble吧。
12樓:匿名使用者
ask for trouble:
自找麻煩,自討苦吃
例句與用法:
1. now look here, pal, you're asking for trouble!
我說, 兄弟, 你是自找麻煩哪!
2. driving after drinking alcohol is asking for trouble.
酒後開車是自討苦吃.
3. if they go on like this, they're asking for trouble.
要是他們再這樣幹下去,就是自找麻煩了。
4. better pull in now, or you'll be asking for trouble.
你最好現在就節約點,不然就會自找麻煩。
13樓:匿名使用者
ask for trouble
不要摘花用英語怎麼說
14樓:絕情老鼠
not to pick the flowers例句
15樓:無言的
「don't pick the flowers」(禁止摘花)
16樓:匿名使用者
do not pick flowers
17樓:侯禎卿
don』t pick flowers.
18樓:匿名使用者
don't pluck flowers
pluck 意為:採,摘。
19樓:匿名使用者
please don't pick the flowers in the garden.
20樓:匿名使用者
we request the visitors not to pick the flowers.please don't pick up flowers in the park.
請在收到郵件後儘快給我答覆。用英語怎麼說 不要機器翻譯
不要聊天用英語怎麼說用英語怎麼說,不。
我們不要聊天了,回去幹活吧。let s cut out the talking and get back the work.我們晚上能不能不要聊天 只看電視啊?can we not talk to each other tonight?i d rather just watch tv.請不要聊天,尤...
不要打擾我英語怎麼說,請不要打擾我 用英語怎麼翻譯
不要打擾我 don t bother me stop bothering me don t bother me let me alone,don t bother me.don t bother me 請不要打擾我 用英語怎麼翻譯 don t bother me please?希望可以幫助你,滿意的...
不要消極用英語怎麼說,「你要不要」用英語怎麼說
不要消極 dont embrace a negative attitude toward something don t take hold a negative attitude toward something 翻譯如下 不要消極 do not be negative and passive 你...