是不是寄去日本的信件信封要用航空信封。?那個收件人地址要寫成日文嗎

2021-04-09 03:03:12 字數 2727 閱讀 6484

1樓:匿名使用者

現在信件都是航空的 普通訊封上 寫上 航空 四周畫個框就可以日本的地址大都是漢字

也有一部分是平假名的 通常像什麼什麼大廈之類的部分這個要寫日語其他漢字就可以 如果不放心 把地址簡訊給我 我給你看看

2樓:庚金劈甲引丁火

信封正面用中文寫上「寄往日本」,中國郵政部門就會把你的信件分派到寄往日本的郵件序列之中。日本當地地址肯定要日文,不然日本郵遞員無法投遞。走航空信比較快,3-5天可以到。

3樓:匿名使用者

做為一個暖貼達人那裡都要有我的身影

如果要寄信去日本,信封上怎麼填?是要寫中文還是寫日文?還是都寫?寫過的人進!!!

4樓:匿名使用者

通常是豎寫,對方的地址用「日語漢字及假名」書寫在正面,你自己的地址用中文寫在反面。

如果是航空信等有劃分的,可以橫過來對應書寫。

如果對方地址的日本文字你不是很吃得準,可以用英文或羅馬字書寫。

5樓:匿名使用者

請問你知道中文地址嗎 如果知道中文地址 直接寫中文就可以

不需要都寫的

還有 正面寫 對方地址 (正中間 大字) 背面寫你的地址 ( 寫在左下方 小字 )

6樓:瀨川日語麼麼噠

最好是都寫日文哦,你直接交ems國際寄信就可以了

7樓:帥

這個要看你用什麼寄了,順豐的話要求寫英文地址,ems的話可以英文也可以日文。

8樓:匿名使用者

英文。漢語到了日本看不懂沒法送

日文在國內看不懂沒法送。

寄航空信一定要用航空信封麼?

9樓:匿名使用者

可以用自制信封,但大多為了保險句都是用航空信封的!呵呵!

往日本寄包裹地址怎麼寫?是要寫日文還是英文啊??

10樓:你怕是傻哦

需要寫日語。

從中國寄往日本的包裹必須寫日語,否則快遞公司無法判斷具體的地理位置,存在著送錯的可能,若寫的是中文或者英語導致快遞員看不懂的時候這種包裹是會被拒收的。

信件或者是小包郵件都可以使用ems特快專遞業務,一般在5日之內可以到達。大包裹選擇範圍就比較廣,可以選小包航空便(空運),一般需要一週左右到達國內,但是相對價錢也比較高昂。

擴充套件資料

先寫郵編,其次寫收信住址,最終才寫收信人的姓名。郵票貼在信封的左上角,信封的正面寫收信人的住址,背面寫本人的住址。

如若住在大學的宿舍,寫住址時就一定要寫上宿舍名和房間號。如租住在日本家庭,那麼本人地址的後面需要寫上"××方"的字樣,即寫上房屋主人的姓,如此才能正確收取郵件。在寄包裹之前請提前決定好自己想要的方式,這樣才能省時省力,更加快捷的投遞包裹。

11樓:蕉蕉

可以寫中日上下兩行,也可以英文。

日文信封格式:

2、***xさま(此內容寫在信封正面的正中間)。

12樓:誠意通達貨運**

往日本寄包裹,如果是走四大快遞,預設以英文為語言,如果是走日本專線,可以直接按日文。

到日本正常情況下3-4個工作日都能到。注意日本海關查低申報很嚴,建議發票上的申**值,不要低報。

日本商業發票

13樓:聚川國際快遞企業賬號

國內發件到日本,通過郵政郵寄可以使用日文,發dhl快遞需要用

英文地址。

14樓:全球寄快遞

日本  岡山県    倉敷市   連島町      鶴新田     763番地

にほん おかやまけん くらしきし つらじまちょう  つるしんでん  763ばんち

瀬戸內寮b-10號室

せとうちりょうb-10ごうしつ

郵編:712-8006

日本的漢字和中國的漢字差不多,不過好多是繁體字,這裡顯示不出來。

你可以寫假名,或者寫英文也可以,姓名寫中文可以,但最好標上假名。

另外**一定要寫上,他們會根據**聯絡的。

英文地址寫法如下:

763 tsurajima-cho tsurushinden, kurashiki-shi,okayama 712-8006 japan

15樓:匿名使用者

從中國向日本寄信件或東西,必須以英文書寫,否則,本地快遞公司是不接受的。

應該以這樣的英文書寫:

151 nanbomachi,asahi-machi,shimoniikawa-gun, toyama-ken939-0716 japan.

16樓:天之

中、日文雙行顯示……

17樓:京港達快運

寄往日本的包裹地址一般是要填寫英文的,畢竟英語是國際通用語言。

但是也有的是可以用日文的。

如果有物品需要寄到日本,可以找京港達快運,一家專門做中國到日本的國際速遞公司。

京港達快運可以寄普貨、品牌、帶電、手機、儀器、儀表、衣服、鞋子、電池、藥品、平衡車、滑板車等各類貨物到日本

京港達快運可以寄食品:三隻松鼠、衛龍辣條、周黑鴨、冷吃兔、酸辣粉、螺螄粉、小火鍋、方便麵、乾貨、紅棗、木耳、茶葉等之類的都可以寄到日本。

想去日本留學,是不是還要考個日語等級證書呀

是的,一定要考,不是學校錄取有這個要求,而是簽證會過不了!需要考到j test的e f級就可以,也可以考jlpt。不過如果你真想留學,而本身又不是相當相當優秀,建議不要去日本了吧,你要去讀那種私立的語言學校,很貴,然後還要自己申請大學的研究生,要考試面試等等,很多學生最後只上了個別科,根本去不了自己...

日本的女人聽話不比起中國的,日本女孩是不是都很聽話 很乖的?

子,拿美國工資 吃中國飯菜 娶日本老婆 赫赫,教育的問題,不過說回來,日本男人也承受著比中國男人更大的壓力.還是中國的好 唯命是從的 我不喜歡。為什麼韓國日本女人很聽男人話,而中國女人很少聽話 中國女人比這個男人少 1.相對溫柔 主要是不敢反抗男人 日本男人當家作主2.日本女人是聽話,盲從,卑微,而...

日本的免疫療技術是不是特別強,日本的細胞免疫治療怎麼樣呢?

做事講科學,日本是因為自己產能不夠,才這樣做的,現在嚴重了不還得隔離嗎?這東西不要羨慕別的國家,中國的也挺好 早幾年前,國外 日本 美國等 的免疫 技術是領先國內的。隨著國內的科研專家們不斷努力,國內的一些生物醫療技術已達到國際水平,甚至在一些生物醫療技術已經領先。所以有些技術 例如幹細胞技術 不一...