1樓：匿名使用者
汗！這位仁兄，你這問題問的。
法語裡只有名詞才分陰陽性，沒有中性。更沒有什麼陰陽。表這麼說，會讓人笑話的。
有些人說的所謂的中性。其實是一些代表職業的名詞，比如說是老師，記者，顧客，門徒，等等。
2樓：匿名使用者
沒陰陽，要麼陰，要麼陽
法語的陰陽性是怎麼回事？
3樓：香榭華庭
是這樣的的。（順便說一句，以下都是我總結的，絕無複製，不知道你能不能看懂，如不懂，可以hi我，繼續交流）
在英語和漢語裡只有「數」的變化（也就是平時我們說的單複數），在法語裡，不僅有「數」的變化，還有「性」的變化，我們稱之為「性數」變化。
法語裡，對於自然界一切有陰陽性的物（事物或動物，或人物），法語中都保留它的性。比如：男人，女人。公狗，母狗。 男演員，女演員。 等等。。。。
對於沒有陰陽性的物，在法語裡，都要賦予他一個「性」（陰性，或陽性),比如：月亮（lune），我們賦予它陰性，（la lune)。太陽(soleil),我們賦予它陽性，（le soleil)。
一但這個物有陰陽性了，和它所配合的一切，形容詞，動詞，副詞都要使用相應的性數。這也就是你說的，形容一個女的，要用陰性的形容詞的原因。
所以，國際上一切重要的法律條文都是用法語制定的，然後再翻譯成各國語言，就是因為法語比起其他語言來要嚴謹，不容易產生奇異。也因為此，很多人認為法語難學。
還有什麼問題可以隨時問我
4樓：門昆卉水懷
額就是名詞的陰陽性
名次的陰陽性會影響到修飾它或跟著它的量詞，形容詞，副詞，動詞
等等反正法語的陰陽性是個麻煩的東西，不過我現在即使有時候陰陽性分錯了，法國人也不會介意，他們聽得懂，他們自己也知道法語陰陽性是個麻煩東西
5樓：青享衣非
呵呵，沒錯。法語中的名詞、冠詞、形容詞有陰陽性的區別。所以，法語才能成為世界上最精確的語言之一啊。有的時候，對女性做說的是與對男性所說的不一樣。
來個簡單的例子吧：je suis étudiant.我是（男）學生./je suis étudiante.我是（女）學生。
見面的時候，女性本人說enchantée.（我很高興）見到您榮幸。而男性本人說enchanté.
英語中也有借用法語的詞彙，知道fiancé（未婚夫）和fiancée（未婚妻）吧，他們發音是相同的。
法語就是這樣，有時同樣的發音卻是不同的寫法，而有時發音也有所不同。
以上我簡單介紹下，湊合看看啊~~~
6樓：匿名使用者
如果說一句話，這句話是對女性說的，就要用陰性詞？形容一個女性時，也要用陰性詞？
一般情況上的確是這樣的，法語裡面的每個名詞和形容詞都有陰陽之分，沒有陰陽之分的詞是因為陰陽寫法一樣而已。
陰性形容詞用來形容陰性名詞，陽性形容詞用來形容陽性名詞。
一般不會詞的陰陽不會差很多，比如，bon陽性（好，good）的陰性詞為bonne
他是個好男人：il est bon homme.
她是個好女人：elle est bonne femme.
7樓：不知道
法語的陰陽性只是陰陽性。。。大部分和詞的本意沒有關係。。。單純的詞性。。。
在德語中還有中性呢。。呵呵 單純的詞性沒有實際意義。說的通俗了就是個習慣問題
8樓：匿名使用者
不僅動詞的陰陽是配合名詞的。除此之外，形容詞也有陰陽之分。法語使用陰陽性使自己的語法更加完善，所指所引都十分明確，不那麼容易引起誤會。
9樓：啾啾啾蕎芥
法語的陰陽性是什麼意思？這句黃色首先他不好
法語裡"la,le"還有"un,une"分別在什麼情況下用？
10樓：
首先是「copyla「，」le「和」les「。他bai們是冠詞（法語：les articles）。
「le」修
du飾maculin singulier（陽性單數），zhi比dao如狗chien；
「la」修飾feminin singulier（陰性單數），比如貓chat；
「les」修飾masculin et feminine pluriel （陰陽複數）。
再來看「un」和「une」。他們都可以作為數目形容詞表示
一、第一、單獨的；作為泛指代詞表示一個人、一樣東西；作為不定冠詞表示一個、一件、一樣。
「un」修飾maculin singulier（陽性單數）；
「une」修飾feminin singulier（陰性單數）。
11樓：匿名使用者
un le 是陽
性une la 是陰性bai比如：一
du個太陽un soleil , 這裡zhi用un或le 因為
dao版soleil， 這個單詞是陽權性的 一個月亮une lune 這裡用une或la 因為lune 是陰性的 un/une 表示 「一個」le/la 表示 「那個」另外 ce/cette 表示 「這個」
12樓：匿名使用者
陰性和陽性的區別吧le是定冠詞 相當於英語的 the 用在陽性單數前 la 用在陰性單數前 比如：le gar
13樓：匿名使用者
le和la都是冠詞，但le 用在陽性名詞前la用在陰性名字前un是英語中的a une是英語中的an
法語裡面名詞的陰陽性有什麼規律嗎？
14樓：默默她狠傷
法語名詞陰陽性辨別規律（技巧）：
1、帶這些字尾（或詞尾）的名詞，一般為陽性：-age；-aire；-ail；-ard；-as；-at；-eau；-ège；-er（-ier）；-et；-ème；-gramme；-il；-in；-is；-i**e；-ment；-oir；-on；-eu
2、下列各類名詞也屬陽性：
樹木的名詞：le chêne；le bouleau；le pin le pêcher；le pommier（la ronce；la vigne；l'aubépine 例外）
金屬的名詞：le fer；le plomb；le cuivre
月份、四季、週日的名詞：le janvier；le printemps；le dimanche
語言的名詞：le chinois；l'anglais
非「e」結尾的國名：le canada；le congo；le japan；le chili，le mexico
3、帶有下列字尾（或詞尾）的名詞，一般是陰性： -ade；-aille；-aison；-ance；-ée；-eille；erie；-esse；-ette；-eur；-ie；-ière；-ille；-ine；-ise；-itude；-sion；-té；-ure
4、下列各類名詞也屬陰性：
水果的名稱：la pomme；la pêche，la cerise；l'orange；la fraise（le citron；le melon；l'abricot例外）
科學、藝術的名詞：la littérature；la chimie；la physique；la philosophie；l'histoire （le droit 例外）
以「e」結尾的國名：la chine；la france；lasuisse；l'italie；la belgique；l'espagne（le cambodge；le mozambique 例外）
5、大體上，用於事物的名詞，若屬疾病、專門學科、節日，及以eur結尾的抽象名詞等，多是陰性，如：la grippe, la politique, la valeur；
而有關樹木、金屬化學物質、年、月、日、風、方位、數字，以及當名詞用的形容詞和不定式等多屬陽性，如：le cuivre, le lundi, le rouge。
15樓：匿名使用者
一些可幫助識別陰陽性的詞尾：
陽性：-ment 如：changement
-aire 如：dictionnaire
-teur(由動詞變化成的名詞) 如：directeur
-toire 如：laboratoire
-ème 如：système
-ier 如：tablier
-er 如：berger
-**e 如：communi**e
-age 如：paysage
-tre 如：mètre
-eau 如：tableau
-et 如：filet
等等 除此之外，以子音字母結尾（包括n,m）和e以外的母音字母的名詞大多數都是陽性。
陰性：-ce 如：différence 例外：silence, service
-tion 如：communication
-stion 如：gestion 例外：bastion
-son 如：maison, livraison
-gion 如：région, légion
-sion 如：télévision, dissuasion
-ie(tie,gie,sie,rie,nie etc.) 如：diplomatie, géologie, boulangerie, téléphonie, fantasie
-eur（由形容詞變化而來的名詞）如：douceur,longeur,hauteur
-ière 如：bière,lumière
-té 如：qualité, personnalité, pureté
-que 如：république, bibliothèque
等等 以子音字母+e為詞尾的名詞多數為陰性。
當然這些都是一般規律，特例很多，要靠平時積累了。
16樓：將晚未晚
在法語中，名詞有兩種「性別」：一種是陽性，另一種是陰性。一般說來，除了表明男性身分或其擔任的工作名稱時，可確定其性別是陽性之外，其他名詞的陰陽性劃分基本上都沒有太明顯的規律可言。
雖然法語的陰陽性劃分並沒有太明顯的規律，但同一名詞的陽性形式和陰性形式卻還是有一些變化規律的。而這個變化規律一般都是體現在名詞詞尾上。
一、陰性=陽性詞尾 + -e
● 陽性
il est étudiant.
● 陰性
elle est étudiante.
二、陽性詞尾 -en ——>陰性詞尾 -enne三、陽性詞尾 -on ——> 陰性詞尾 -onne四、陽性詞尾 -er ——> 陰性詞尾 -ère五、陽性詞尾 -eur / -eux ——> 陰性詞尾 -euse職業名詞中，陽性詞尾「-teur」對應的陰性詞尾是「-trice」
以上總結不】並不是一定的，有特殊情況
17樓：匿名使用者
沒有特別規律吧，不必刻意.大部分不出錯就行，偶爾出個錯也無傷大雅，特別是口語.當然你對自己要求高或者說以後要做高階翻譯那就得下苦功夫了，看個人的意向吧.
鼎在遠古時代，是一種中國先民使用的一種炊具，後來又發展成為一
中國成語中有 一言九鼎 和 三足鼎立 之說，反映了鼎在中國古代社會生活中的獨特地位。鼎在遠古時代,是一種中國先民使用的一種炊具,後來又發展成為一種禮器,象徵著什麼 象徵著奴隸主貴族統治的建立。中國先民使用的一種追去，後來又發展成一種利器 鼎 在遠古時代，是中國先民使用的一種 後來又發展成為一種 中國...
鼎在遠古時代，是一種中國先民使用的一種？，後來又發展成為一種
鼎在中國古代尤其是夏商周時期最為流行的祭祀用禮器，後來慢慢發展成為皇家權利的象徵，到了現代鼎一般是以工藝品的形式出現在大眾眼中的 鼎在遠古時代,是一種中國先民使用的一種炊具,後來又發展成為一種禮器,象徵著什麼 象徵著奴隸主貴族統治的建立。中國先民使用的一種追去，後來又發展成一種利器 鼎在遠古時代，是...
一種植物,一般在花壇裡面看見,遠看象雪,是一種植物
銀葉菊 驗證 http image.但具體品種有別。您說是在花壇裡看到的這種植物,我想應該是在花壇中應用的多的細裂銀葉菊 是銀葉菊 對照 http image.資料 它叫 六月雪 是一種綠化樹種。銀葉菊嘛 綠化常見植物 銀葉菊，菊科千里光菊屬。觀葉性好，花很小，黃色。不怎麼好看的。六月雪，別名白馬骨...