海上生明月,天涯共此時 情人怨遙夜,竟夕起相思 什麼意思

2021-04-09 07:48:49 字數 2334 閱讀 1249

1樓:嗯崔達布

「海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。」的意思是茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。

有情之人都怨恨月夜漫長,整夜裡不眠而把親人懷想。這句話出自唐代詩人張九齡的《望月懷遠》。

原文:海上生明月,天涯共此時。

情人怨遙夜,竟夕起相思。

滅燭憐光滿,披衣覺露滋。

不堪盈手贈,還寢夢佳期。

譯文:茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長,整夜裡不眠而把親人懷想。

熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給你,只望能夠與你相見在夢鄉。

2樓:希臘加法國

「海上生明月,天涯共此時」二句寄景抒情,出句寫景,對句由景入情。詩人用樸實而自然的語言描繪出一幅畫面:一輪皎月從東海那邊冉冉升起,展現出一派無限廣闊壯麗的動人景象。

正因明月深奧莫窺,遙遠難測,就自然而然地勾起了詩中人的不盡思念。

「情人怨遙夜,竟夕起相思」二句,是說多情人怨恨著這漫漫的長夜,對月相思而徹夜不得入眠。他設想,遙隔天涯的遠人.此時可能也在對月相思吧。

詩中人不說自己望月思念對方,而是設想對方在望月思念自己。構思奇巧,含蘊有致,生動地反襯出詩寄託的深遠。

詩中人由想象而返回現實,由望月而轉身就寢的矛盾心情的表述。這裡寫出多情人由懷遠而苦思,由苦思而難眠,由難眠而怨長夜的種種連鎖動作過程,也包含著有情人的主觀感**彩。這一聲「怨遙夜」,包孕著多麼深沉的感情!

3樓:舞動楓林

此詩乃望月懷思的名篇,寫景抒情並舉,情景交融。詩人望見明月,立刻想到遠

在天邊的親人,此時此刻正與我同望。有懷遠之情的人,難免終夜相思,徹夜不眠。

身居室內,滅燭望月,清光滿屋,更覺可愛;披衣出戶,露水沾潤,月華如練,益加

陶醉。如此境地,忽然想到月光雖美卻不能採擷以贈遠方親人,倒不如回到室內,尋

個美夢,或可期得歡娛的約會。

4樓:匿名使用者

張九齡名篇唐詩《 望月懷遠》賞析——《唐詩賞析合輯》

張九齡《望月懷遠》 海上生明月,天涯共此時。 情人怨遙夜,竟夕起相思

5樓:風馬牛不相配

⑴首二句:遼闊無邊的大海上升起一輪明月,使人想起了遠在天涯海角的親友,此時此刻也該是望著同一輪明月。謝莊《月賦》:

「隔千里兮共明月」。   ⑵情人:多情的人,指作者自己。

遙夜:長夜。怨遙夜:

因離別而幽怨失眠,以至抱怨夜長。竟夕:終宵,即一整夜。

  ⑶憐:愛。滋:

溼潤。憐光滿:愛惜滿屋的月光。

這裡的滅燭憐光滿,很顯然根據上下文,這應該是個月明的時候,應該在農曆十五左右。此時月光敞亮,就是在現在今天,熄掉油燈仍然感受得到月光的霞美。當一個人靜靜的在屋子裡面享受月光,就有種「憐」的感覺,這只是一種發自內心的感受而已,讀詩讀人,應該理解當時詩人的心理才能讀懂詩詞。

光滿自然就是月光照射充盈的樣子,滿描寫了一個狀態,應該是月光直射到屋內。   ⑷末兩句:月光雖可愛,卻不能用手抓:

送給遠方的親人,只好回屋睡覺,希望得個好夢。陸機《擬明月何皎皎》:「照之有餘輝,攬之不盈手。

」盈手:雙手捧滿之意。盈:

滿(指那種滿蕩蕩的充盈的狀態)。

譯文譯文:一輪明月從海上升起,這時,遠在天邊的親人和我同樣在望著月亮。多情的人怨恨夜太長了,在經過整整一夜後,思念之情變得更加強烈。

熄滅了蠟燭,更覺得月色皎潔可愛,披衣走到屋外長久地望月,感到了深夜露水浸潤的涼意。月光雖然可愛,卻不能滿滿地捧在手裡把它送給遠方的親人,倒不如回去睡覺,在夢中與親人好好地相會。

成名句理由:「海上生明月,天涯共此時」二句寄景抒情,出句寫景,對句由景入情。詩人用樸實而自然的語言描繪出一幅畫面: 網路書法:海上生明月 天涯共此時

一輪皎月從東海那邊冉冉升起,展現出一派無限廣闊壯麗的動人景象。正因明月深奧莫窺,遙遠難測,就自然而然地勾起了詩中人的不盡思念。他設想,遙隔天涯的遠人.

此時可能也在對月相思吧。詩中人不說自己望月思念對方,而是設想對方在望月思念自己。構思奇巧,含蘊有致,生動地反襯出詩寄託的深遠。

詩著一「生」字,極為生動,這同張若虛「海上明月同潮生」詩句中的「生」字,有著同工異曲之妙。「天涯共此時」句,是從謝莊《月賦》中「隔千里兮共明月」化出的。這兩句,由海上、明月、天涯構成雄渾闊大的意境。

望月是實景,懷遠是設想,詩人巧妙地把寫景和抒情融合起來。寫出彼此共對皓月之境,又蘊含懷遠之情,也留下聯想和想象的空間。首聯擒題,以下諸句便由此生髮開去。

6樓:百度使用者

1傷心,露水。

2因為寫得很美。

7樓:百度使用者

的馮紹峰特天然粉而非的

海上生明月,天涯共此時的意思,海上生明月,天涯共此時,是啥意思

張九齡 望月懷遠 情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。賞析 這首詩的首聯 海上生明月,天涯共此時 前句寫景 遼闊無邊的大海上升起一輪明月 後句即景生情 詩人想起了遠在天涯海角的友人,此時此刻他也和我望著同一輪明月。這與謝莊 月賦 美人邁兮音塵絕,隔千里兮共明月 意...

海上生明月天涯共此時全詩什麼海上生明月,天涯共此時是什麼意思

海上生明月天bai涯共此時 出自唐代 du詩人張九齡zhi的作品dao 望月懷遠 全是專如下 望月懷遠 海上生屬明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。望月懷遠bai 海上生明月du,天涯共此時。情人zhi 怨遙夜,竟夕起相思。dao 滅燭憐光滿,披...

海上生明月,天涯共此時,是什麼意思

海上生明月,天涯共此時 二句寄景抒情,出句寫景,對句由景入情。詩人用樸實而自然的語言描繪出一幅畫面 一輪皎月從東海那邊冉冉升起,展現出一派無限廣闊壯麗的動人景象。正因明月深奧莫窺,遙遠難測,就自然而然地勾起了詩中人的不盡思念。他設想,遙隔天涯的遠人.此時可能也在對月相思吧。詩中人不說自己望月思念對方...