1樓：匿名使用者
choi shin a.其中，choi這個姓氏應該是최，漢字也就是崔。
shin a，您確定shin和a之間有空格嗎？
如果有空格，朝鮮字的寫法是신아，否則就是시나。
念法分別是sin a[有空格]，和sina[無空格]；分別可以翻譯成漢字「辛雅」、「信雅」甚至「辛娥」等等，或是「喜娜」「希娜」等。
其實，韓國人多數起名字有固定漢字。不知道這個名字是誰的，如果是著名藝人或其他名人的，最好查一下到底漢字怎麼寫，否則可隨便翻譯，只要注意朝鮮民族起名字用字的特點就可以了。
下面給出一些有朝鮮民族起名字特點的名字：
choi shin-a 崔歆娥、崔信雅、崔新雅、崔辛娥、崔辛雅......
choi shina 崔熹娜、崔熙娜、崔禧娜......
2樓：匿名使用者
崔欣婭 或者 崔辛婭
choi jun seo 是個韓國人的名字 請高人幫忙翻譯成中文字 萬分感謝
3樓：匿名使用者
choi jun seo
최준서崔俊序（音譯）
備註：seo是【序、書、西等】（서）
seo不是【碩】（서），也不是【秀】（수）。
求助:韓國人的英文名字翻譯成中文yeon jo choi
4樓：匿名使用者
或是yeon joo choi？——蔡妍珠；崔妍珠
都有可能，即使按jo譯，亦為「珠」供參
5樓：86想要
尹有池，我瞎寫的……
我國對韓國人名是怎麼翻譯的韓國人的名字是怎麼翻譯成中文的？根據意思還是讀音或者別的
要想談對韓國人名字的翻譯，先要談一下韓語的相關知識，韓語和日語一樣，源於漢字，漢字在唐朝傳入韓國，後來，韓國的世宗大王發明了韓字，就是大家現在看到的韓國文字，這是一種拼音文字，表示了漢字在韓國的讀音，每個漢字在韓國都有相對的讀音。比如 時間的時，在韓語中對應的讀音是 xi 下面再來看看韓國人的名字，...
韓國藝人名字，韓國人名字有哪些？
韓國人名字有哪些？韓國人名字有 金敏善 李荷娜 金泫雅 金孝珍 藝智苑。廉晶雅 孫泰英 金秀珍 鄭彩恩 金智慧。張熙真 樸素美 張真英 高小英 黃智賢。姜惠貞 金允珍 申愛羅 秋尚美 金喜愛。韓國女孩取名字的技巧 1 選用常用的字。韓國女明星的名字表現出韓國人取名字的一切特點，韓國有些字是女孩取名字...
這個韓國人是誰？這個韓國人 他叫什麼名字
俞承豪，曾用譯名有俞承浩，柳勝浩，劉勝浩，從 外婆的家 走出的 國民弟弟 已經成長為 國民年下男 1993年出生，高中已畢業的承豪，已有14年藝齡。2013年3月5日，俞承豪閃電入伍。韓國藝人姜藝彬，模特 演員。參演過 無禮的英愛小姐 第 季，晴天霹靂文具店 王家一家人 奇妙一家人 一起吃飯吧 等電...