1樓：匿名使用者
實在無法忍受這麼多中式英語而且沒人瞭解基本的西方文化，我給樓主地道版的回答吧：
cute dog. is she/he yours?
講解：權 老外形容動物之類的可愛基本用 cute, adorable， 在西方，老外從不會用it來表示狗，只能用 he or she。
2樓：匿名使用者
it's a very lovely dog. is it yours?
這裡「是你
養的嗎？」我翻譯成is it yours? 是你的狗嗎？ 因為專英語裡面不習慣說do you raise the dog，如果
屬真的翻譯成是你養的嗎？就顯得很臃腫而且彆扭。
3樓：匿名使用者
what a lovely dog! do you rear it?
贊同請採納！
4樓：雁過留痕
lovely dog. is this dog with you?
5樓：匿名使用者
so cute! is yous?
6樓：匿名使用者
the dog, which is very lovely, belong you reared ?
也是oh, a lovely dog, is your?
7樓：匿名使用者
is this lovely dog yours ?
希望對你有幫助 謝謝.
8樓：
cute dog, is it yours?
請問男生，你們對第一次見到的女生說很可愛是不是不漂亮的意思
沒有，有的男生比較害羞不能剛見著面就說女生很漂亮，尤其是有朋友在場的時候害怕他們起鬨什麼的。如果不是這樣，也別在意，有的男生誇女生就是用可愛這個詞，看個人喜好吧，總覺得可愛說出來比漂亮更親切點 首先我是一男生，第一次見到的女孩子覺得很可愛的話，至少是不討厭的，可以繼續交往下去的那種，這種情感與漂亮與...
你是我的女人英文翻譯，你是我的女人 用英文怎麼說
you are my girl.you are mine.you belong to me.話說四樓的打成複數了，應該是woman.you are my wife you are my lover you are my sweetheart you are my woman you are my w...
我的合果芋是養在水裡的，現在葉子很少，請問怎樣養才能使它顯得枝繁葉茂
水陪到了冬季植物生長慢,要注意溫度,不能太低 還需定期加營養液補充營養 修掉老葉,黃葉.合果芋的生長適溫為22 30 在15 時生長較慢，10 以下則莖葉停止生長。冬季溫度在5 以下葉片出現凍害。春季氣溫超過10 時合果芋開始萌發新芽，隨著溫度的升高，莖葉速度逐步加快。我養了很多水培植物還不錯.可以...