1樓：水晶之戀1314莉
還沒發現 我知道德文的 只知道題目 德語："wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?" 不好意思 不能幫到你
請問歌德的『我愛你，與你何干』英文原文是什麼？出處是**？
2樓：手機使用者
英語：\"if i love you, what business is that of yours?\"
德語：\"wenn ich dich lieb habe, was geht\'s dich an?\"
我聽說是歌德說的，但是《一個陌生女人的來信》裡也有。
3樓：張慈慈
我愛你,與你何干, 也許真正的愛情就是這麼簡單。
只知道這樣,沒了.
歌德的「我愛你，與你何干」這句話出自他的哪首詩？
4樓：匿名使用者
《我愛你，與你無關》
全文:《我愛你,與你無關》
歌德我愛你,與你無關
即使是夜晚無盡的思念
也只屬於我自己
不會帶到天明
也許它只能存在與黑暗
我愛你,與你無關
就算我此刻站在你的身邊
依然揹著我的雙眼
不想讓你看見
就讓它只隱藏在風后面
我愛你,與你無關
那為什麼我記不起你的笑臉
卻無限地看見
你的心煩
就在我來到的時候綻放
我愛你,與你無關
思念熬不到天明
所以我選擇睡去
在夢中再一次的見到你
我愛你,與你無關
渴望藏不住眼光
於是我躲開
不要你看見我心慌
我愛你,與你無關
真的啊我愛你,與你無關
即使是夜晚無盡的思念
也只屬於我自己
不會帶到天明
也許它只能存在與黑暗
我愛你,與你無關
就算我此刻站在你的身邊
依然揹著我的雙眼
不想讓你看見
就讓它只隱藏在風后面
我愛你,與你無關
那為什麼我記不起你的笑臉
卻無限地看見
你的心煩
就在我來到的時候綻放
我愛你,與你無關
思念熬不到天明
所以我選擇睡去
在夢中再一次的見到你
我愛你,與你無關
渴望藏不住眼光
於是我躲開
不要你看見我心慌
我愛你,與你無關
真的啊它只屬於我的心
只要你能幸福
我的悲傷
你不需要管
求：歌德的我愛你，與你無關的英文版全文。
5樓：匿名使用者
was geht es dich an
wenn dir mein auge mit trunknem entzücken
folget, so weit es dich sehen nur kann.
wenn deine worte mich innig beglücken,
wo ich sie h
求：歌德「我愛你，與你無關」全文
6樓：草莓味悠哈
即使是夜晚無盡的思念
也只屬於我自己
不會帶到天明
也許它只能存在於黑暗
我愛你，與你無關
就算我此刻站在你的身邊
依然揹著我的雙眼
不想讓你看見
就讓它只隱藏在風后面
我愛你，與你無關
那為什麼我記不起你的笑臉
卻無限地看見
你的心煩
就在我來到的時候綻放
我愛你，與你無關
思念熬不到天明
所以我選擇睡去
在夢中再一次的見到你
我愛你，與你無關
渴望藏不住眼光
於是我躲開
不要你看見我心慌
我愛你，與你無關
真的啊它只屬於我的心
只要你能幸福
我的悲傷
你不需要管
擴充套件資料
詩歌賞析
這句19世紀著名詩人歌德的名言聽起來多少有些霸道，但是它在今天依舊是感情世界流行的概念。這種一個人的孤單愛情，在徹底的無望和一絲獨自的喜悅中凝聚。我愛你，與你無關！
聽起來是如此矛盾的一句話，是時代變了，還是人變了，無從定論，但是，人們的情感表達方式已不像以前那麼純粹了。
有些事僅僅是偶然，有些事分不清對錯，有些事是不由自主，有些事是欲罷還休，有些事無法想象，有些事卻以呈現在眼前，有些事無法逃避，有些事卻觸動心靈，有些事還在猶豫，有些事卻早已開始，這就是愛情。
有時候我愛你和你無關，而是因為我想愛，我需要愛，我血液裡流著燃燒的激情，而你在那一時刻出現，於是我愛了你。愛有時是偶然，是特定的時間空間，特定的對愛的定義，愛的理解，愛的需要。
而有時，我愛你是因為我可以給你你需要的愛。那種被需要的感覺讓我覺得我的愛有價值，我的愛被接受和珍惜。於是我愛你，愛我可以給予的成就感， 但與你無關。
7樓：我
即使是夜晚無盡的思念
也只屬於我自己
不會帶到天明
也許它只能存在與黑暗
我愛你，與你無關
就算我此刻站在你的身邊
依然揹著我的雙眼
不想讓你看見
就讓它只隱藏在風后面
我愛你，與你無關
那為什麼我記不起你的笑臉
卻無限地看見
你的心煩
就在我來到的時候綻放
我愛你，與你無關
思念熬不到天明
所以我選擇睡去
在夢中再一次的見到你
我愛你，與你無關
渴望藏不住眼光
於是我躲開
不要你看見我心慌
我愛你，與你無關
真的啊我愛你，與你無關
即使是夜晚無盡的思念
也只屬於我自己
不會帶到天明
也許它只能存在與黑暗
我愛你，與你無關
就算我此刻站在你的身邊
依然揹著我的雙眼
不想讓你看見
就讓它只隱藏在風后面
我愛你，與你無關
那為什麼我記不起你的笑臉
卻無限地看見
你的心煩
就在我來到的時候綻放
我愛你，與你無關
思念熬不到天明
所以我選擇睡去
在夢中再一次的見到你
我愛你，與你無關
渴望藏不住眼光
於是我躲開
不要你看見我心慌
我愛你，與你無關
真的啊它只屬於我的心
只要你能幸福
我的悲傷
你不需要管
8樓：匿名使用者
卡森喀策茨的詩，謝謝
歌德的「我愛你，與你何干」這句詩出自他的哪首詩？
9樓：風隱葉
名字就是這個
我愛你，與你無關
我愛你，與你無關
即使是夜晚無盡的思念
也只屬於我自己
不會帶到天明
也許它只能存在與黑暗
我愛你，與你無關
就算我此刻站在你的身邊
依然揹著我的雙眼
不想讓你看見
就讓它只隱藏在風后面
我愛你，與你無關
那為什麼我記不起你的笑臉
卻無限地看見
你的心煩
就在我來到的時候綻放
我愛你，與你無關
思念熬不到天明
所以我選擇睡去
在夢中再一次的見到你
我愛你，與你無關
渴望藏不住眼光
於是我躲開
不要你看見我心慌
我愛你，與你無關
真的啊我愛你，與你無關
即使是夜晚無盡的思念
也只屬於我自己
不會帶到天明
也許它只能存在與黑暗
我愛你，與你無關
就算我此刻站在你的身邊
依然揹著我的雙眼
不想讓你看見
就讓它只隱藏在風后面
我愛你，與你無關
那為什麼我記不起你的笑臉
卻無限地看見
你的心煩
就在我來到的時候綻放
我愛你，與你無關
思念熬不到天明
所以我選擇睡去
在夢中再一次的見到你
我愛你，與你無關
渴望藏不住眼光
於是我躲開
不要你看見我心慌
我愛你，與你無關
真的啊它只屬於我的心
只要你能幸福
我的悲傷
你不需要管
哪位老師能給我詳細解答這個是真是偽，有沒有收藏價值？謝謝
你好，這個應該有一定的收藏價值。關於收藏品的收藏價值已經回答很多次了。值不值得收藏？它自有物質 精神兩方面的意義。一方面，它是承載歷史 文化 藝術資訊的商品，其價值具有不穩定性，隨著時代風尚 審美趣味的變化而變化。而整體上呈上升趨勢。以書畫為例，齊白石的同一幅畫，在70年代值100元，而到現在，可達...
請問有沒有人能給我說說重慶首創鴻恩國際生活區和東原D7區那樓盤好一些呀
d7區我本來也打算在那裡買的，還是內部價。但是d7總樓層是40幾樓哦，小區比較大，但是容積率高住的人很多，人多就很雜。並且裡面還有兩棟類似公寓的全小戶型 首創，開發商還是比較好，個人認為品質比d7好那麼一點，但是小區比較小，看你自己了，首創總樓層標準的。還是比較不錯的。並且人沒那麼雜。現在還接不到房...
哪位大神能給我提供5套較強的遊戲王卡組, 詳細一點，禁卡就不
卡組裡面的卡多一點？那就是光道唄，一般卡組會厚一點 那套世界冠軍的代行個人認為還是有運氣成分，現在比較厲害的卡組有tg代行 甲蟲裝機 暗黑界 次元兔侏羅紀等，你自己搜一下吧，冠軍卡組很多 遊戲王禁卡 大全 5 遊戲王最強的卡組 包括禁限卡，只要能買到 遵守禁卡表的話是 甲蟲裝機 不遵守的話是 現冥 ...