1樓:
désolé,je ne peux pas. 對不起,我不能專
partonnez-moi,je ne peux pas. 請原諒,我不能
excusez moi,je ne peux pas. 不好意思屬,對不起 ,我不能
2樓:匿名使用者
désolé,je n`y peux rien 對不起,對此我無能為力
法語的對不起怎麼說
3樓:我是一個麻瓜啊
法語的對不起:je suis désolé(e)。如果道歉者是男性就不用括號裡的e,如果是女性就要用。讀起來一樣,但是寫起來需要注意。
男生使用以下版本:
1、簡潔版:désolé
2、完整版:je suis désolé.
3、加強版:je suis vraiment désolé. (我真的很抱歉,很對不起)
女生使用以下版本:
1、簡潔版:désolée
2、完整版:je suis désolée.
3、加強版:je suis vraiment désolée. (我的真的很抱歉,很對不起)
4樓:鄙視04號
法語的「對不起」常用的有pardon、excuse(z)-moi、désolé等。
1、pardon 在法語中表示 「對不起」,表示對自己某個動作或行為感到抱歉。比如說你不小心碰了誰,這個時候就可以說聲pardon !
2、excuse(z)-moi 相當於英文裡的excuse me。用於準備麻煩別人,我們可以類比於漢語的" 借光 "、" 勞駕 "。它可以用於向人道歉、請求讓路、或者提出異議之前。
用「您」來稱呼的人(比如長輩,陌生人)用「excusez-moi」,用「你」來稱呼的人(比如家人,朋友)用「excuse-moi」。
3、désolé 在道歉時或許會比較正式,誠懇一點的話還可以加上一句:
je suis vraiment désolé,veuille m』excuser. 真的很對不起,希望你原諒我。
關於法語中的「對不起」,男生女生的具體用法有所不同,具體區別是男生多用désolé,而女生多用désolée。
1、男生使用以下版本:
簡潔版:désolé(對不起。)
完整版:je suis désolé.(真的抱歉。)
加強版:je suis vraiment désolé. (我真的很抱歉,很對不起)
2、女生使用以下版本:
簡潔版:désolée(對不起。)
完整版:je suis désolée.(真的抱歉。)
加強版:je suis vraiment désolée. (我真的很抱歉,很對不起)
5樓:匿名使用者
1. je suis désolé(e). 如果
道歉者是男性就不用括號裡的e,如果是女性就要用。讀起來一樣,但是寫起來注意。 抱歉程度相當於英語裡的i am sorry.
2. excuse(z) moi. 如果對方是長者或者不熟悉的人,也就是需要用您稱呼的人,需要括號裡的z,如果是朋友家人就不用。
除了寫起來的區別,也要注意結尾讀音不一樣。 抱歉程度相當於英語裡的 excuse moi.
3. pardon 程度比較輕,和英語裡一樣。發音不同。
4. 如果是非常嚴肅的事情,或者是書面中的道歉,就要用比較正式的句子,上面三種都是口語中,書面中最好不用。正式的有好多寫法,說兩個例子,正式道歉可以採用。
je vous prie de bien vouloir de m'excuser.
je vous prie de bien vouloir de me pardonner.
我希望您能夠原諒我
6樓:匿名使用者
口語:je suis désolé 熱(斯旭)(的誒)奏類。
excuse moi. 愛克斯(可魚)賊,木哇。
pardon 巴哈動。
括號裡像拼音一樣連讀成一個音。這樣的讀法隨不完全準確,但也差不多少。
7樓:單價人民幣一元
1.pardon相當於sorry
2.男的用je suis désolé ,女的用je suis désolée.
相當於i『m sorry.
對不起的法語怎麼說
8樓:匿名使用者
1. je suis désolé(e). 如果道歉者是男性就不用括號裡的e,如果是女性就要用。讀起來一樣,但是內寫起來注
意。抱歉程度相當於容英語裡的i am sorry.
2. excuse(z) moi. 如果對方是長者或者不熟悉的人,也就是需要用您稱呼的人,需要括號裡的z,如果是朋友家人就不用。除了寫起來的區別,也要注意結尾讀音不一樣。
抱歉程度相當於英語裡的 excuse moi.
3. pardon 程度比較輕,和英語裡一樣。發音不同。
4. 如果是非常嚴肅的事情,或者是書面中的道歉,就要用比較正式的句子,上面三種都是口語中,書面中最好不用。正式的有好多寫法,說兩個例子,正式道歉可以採用。
je vous prie de bien vouloir de m'excuser.
je vous prie de bien vouloir de me pardonner.
我希望您能夠原諒我
9樓:強韞魯海藍
jevous
prie
debien
vouloir
deme
pardonner.(熱吳
潑喝一的
變烏嚕哇喝嘚麼
八喝刀內)
我希望您能夠原諒我。
10樓:首湛斛正浩
«jesuis
désolé"
11樓:苗湘勤愫
"對不起":desolée(dei
zaolei)
對不起,我不會再等你了 用法語怎麼說?
12樓:冰e雪兒
je suis désolé, je ne vais pas attendre pour vous un
對不起,我不應該喜歡上你,但是已經沒辦法了 這句法語怎麼說,謝謝 急
13樓:3樂體育
désolé, je ne devrais pas vous aime, mais il n'y a pas de solution
對不起。 我對你沒意思!法語怎麼說。
14樓:匿名使用者
男生 》 je suis désolé,mais je vous dis insensée女生 》 je suis désolée,mais je vous dis insensé法語分陰陽的。
15樓:匿名使用者
應該是【je suis désolé,mais je vous dis insensée】這是男生用的女生的是【je suis désolée,mais je vous dis insensé】。。
16樓:匿名使用者
désolé. je vous dis insensée絕對正確
法語的是怎麼說,用法語說「法語」怎麼說
很好bai,在法語裡說tr s bon。on在法語du裡發鼻化zhi 母音dao 的音,鼻化母音 的發音部位 口形內和張口度都和容 o 相似,但發音時氣流應同時從口腔和鼻腔中出來。當on這個字母組合後面有母音字母或m n時,則不能發鼻化母音,如 bonbon 糖果 ton 你的 pont 橋 don...
「我不懂法語」用法語怎麼說,用法語說「法語」怎麼說
我不懂法語 翻譯 je ne comprends pas le fran ais 用法語說 法語 怎麼說 法語屬於印歐語系羅曼語族 羅曼語族包括中部羅曼語 法語 義大利語 薩丁島 sardinia 方言 加泰羅尼亞 catalunya 語等 西部羅曼語 西班牙語 葡萄牙語等 與東部羅曼語 羅馬尼亞語...
女士用法語怎麼說用法語說法語怎麼說
女士 譯成法語為 madame ma am mes 或者 ange ou d mon 相關短語 1 女士專屬 mademoiselle priv 2 女士們 vous les femmesvous les femmes.mp 3 女士吐司 croque madame 4 女士頭像 tete de f...