1樓：匿名使用者
你應該要把法語看成很嚴謹的語言，過去分詞配合的時候一定是和它提前的直內接賓語配合容（不管是陳述句提前的le la les還是疑問句提前的名詞性直接賓語） 第一個，我覺得可以理解為和主語配合，但是這樣會多一個判斷步驟。配不配和先看動詞用法，再確定se是直接賓語還是間接賓語，是cod的話，就馬上在動詞上配合就好，就不用再去找主語了，因為在寫句子的時候開始我們就做了「把se與主語配合」這個步驟了。如果按照你的方法的話，我們就做了兩次這個步驟，多餘的，會影響速度。
第二，自反代詞se在具體變化時只有「me te se nous vous 」沒有第三人稱複數的形式的區分，而且每個自反代詞也看不出是陽性還是陰性，所以要去找主語。比如la vie s'est améliorée 「生活改善了」我們不能說因為自反代詞是se就確定了後面的分詞應該怎麼變化了，對不對
法語複合過去時過去分詞在什麼情況下需要配合
法語代詞式動詞的複合過去時問題,法語代詞式動詞的複合過去時
樓主應該要把bai法語看du成很嚴謹的語言,過去分zhi詞配合dao的時候一定是和它提前專的直接賓語屬配合 不管是陳述句提前的le la les還是疑問句提前的名詞性直接賓語 第一個,我覺得可以理解為和主語配合,但是這樣會多一個判斷步驟。配不配和先看動詞用法,再確定se是直接賓語還是間接賓語,是co...
法語複合過去時過去分詞在什麼情況下需要配合
時態講解要不要 很全很詳細 我是法語專業的 自己整理的筆記 5元一套 我的筆記是歸納性的 方便記憶 http hi.baidu.你看看 我傳了筆記的實拍圖 不過你買的話 是發電子版的給你 內容絕對一樣 或者我可以根據你的需要重新給你做一份適合你的 tu peux acheter des livres...
關於法語裡邊一句話裡me的用法，法語中，動詞前面加一個me 或 te 怎麼用
se tenir 自反動詞，意為 把自己保持怎麼怎麼樣，如何翻譯要看後面怎麼寫，如se tenir debout 站著 se tenir bien 站 坐好 這句可以譯為 我在我的馬上坐得很穩 或 很好，但絕對不是拉著馬的意思 se tenir中的代動詞 me tiens 是 se tenir 的變...