日語學久了真的會影響英語發音嗎,學日語久了真的會影響到英語發音嗎

2021-05-23 11:58:58 字數 1596 閱讀 8974

1樓:匿名使用者

不會的,只有又學英語又學法語的人才容易發錯音,因為寫法相同的詞發音規則不同。

2樓:十字銀杏

不會的。那些本來英語就不好的人才會說影響英語發音。

學日語久了真的會影響到英語發音嗎?

3樓:扶蘇暝

影響蠻大 日文 特別是日文中的外來語 很多都是用假名給英文標的音 而日語學習者在學日語的時候很少能兼顧英文學習 時間久了英語發音就會趨向日語

解決辦法就是多練習

學日語的時候不落下英語

4樓:匿名使用者

個人認為不會。

日語中的外來語發音確實比較彆扭生硬,在口譯過程中如果英語很好的話

可以使用正確的英語發音去描述,這樣大家都比較容易懂

5樓:匿名使用者

會的,日語外來語太多了。我覺得日語至少1/3是外來語。具體參考日本人說的英語

6樓:匿名使用者

我只能說有點兒吧,但是部分是心理作用,就像你經常說家鄉方言偶爾說普通話多少有點兒不順嘴的,我同學學俄語學了好幾年,現在說英語都怪怪的

聽說學日語嚴重影響英語發音這是真的嗎。。。

7樓:神捕鐵手

……你要說影響麼也影響,反正我現在有個毛病,看見中文、漢語、英語單詞,第一反應是按著日語發音念,念成和式英語,嘿嘿。

當然,我這是有點兒成心的——這跟個人條件也有關係,反正我是從來沒念串過。你的意識要強,說的時候,要強烈地意識到你是在說哪種語言,這樣就不會串了。

8樓:苦b小咖

看個人水平。我同學英語 德語,日語全學霸

9樓:安緈幸子

根本不會 日語和英語是很好區分的 我兩個都學過 主要是經常跟著電影電視劇學發音

10樓:快樂答題

有可能吧,影響的,採納喲

11樓:毀你五官

真的,因為。發音方式不同,

12樓:匿名使用者

絕對會有影響!比如相簿這個詞英文叫album.日語叫「阿嚕巴木」。聽起來就怪怪的。ps我就是學日語的…

13樓:匿名使用者

幾種語言混著學弄不好都會出現互相影響的情況 我學韓語的 感覺也是有影響 不過這個最重要的還是要看自己 多學多練的話 兩種語言都會學得很好

都說學習日語後英語水平會下降,是真的嗎?

14樓:同博國際英語

並不如此,如果copy

學了日語之bai後英語變差,肯定是荒廢了英du語的學習。看日劇zhi對日語口語dao幫助很大,英語也是。另外,會英語其實對學日語也有幫助,因為英語詞彙量會讓你無意中記住很多日語外來語,雖然你不一定能拼寫正確,因為有長短音之分,但至少聽解上會有幫助。

學了一陣子日語減少對英語的複習的話,有很多英語發音什麼的會覺得生疏,但事實上只是長時間沒接觸。如果重新複習然後練習英語,會漸漸恢復英語的語感,接下來就是鞏固然後記得抽時間複習。加油。

會日語和英語,找工作如何,學英語和日語找工作方便嗎

可以去外企啊 或者日本的外貿公司啊 您這麼好的條件來,要源去日語企業的,做個翻譯bai,都是安分 du鍾賺錢的,不知道那是zhi你dao的理想還是什麼,當今這個社會,選擇環保的太少了,你不是浪費了你的優勢條件了嗎 我建議你先去日企,我們想進都難,況且,外企又不想中國的企業,她們很講究公平的,物盡奇才...

男生談戀愛久了真的會膩嗎

愛情是可遇不可求的,也是美好的。但是愛情有甜就會有酸,甜的時候如膠似漆,吵的時候是真的撕心裂肺。愛情就是這樣,在經歷過酸甜苦辣之後,才能修成正果。甜很容易,在熱戀期的時候,大多都是甜甜蜜蜜,恨不能一天24小時都黏在一起。但是大部分情侶都撐不過後面的苦和辣。就這麼分開了,這是因為在一起久了之後,真的是...

英語學的不好,對學韓國語有影響嗎?影響大嗎

怎麼說呢,其實學習英語對韓文有幫助,因為有些韓文的發音跟英文很相似.如果你要自己學習韓文的話,也要藉助英文字母去發韓文的音,所以學習英文對韓文很有幫助.不過其實你也可以直接學習韓文,但是要花費很多功夫.能說韓文ok,但是重要的是要怎麼避免中國口音 英文叫 accent 最好是找韓國人教你,當然,這樣...