為什麼有些人看動漫就是要看日語版的啊?日漫就看日語的就行了,國漫竟然還想要看日語的,還到處亂噴國語

2021-04-22 16:59:45 字數 861 閱讀 2007

1樓:諾丁薩爾

我是學日語的,所以我看動漫就只會看日語中文字幕的,

至於我不看國語配音的,因為我是蒙族人,中國雖是個大家庭,可依舊有漢蒙之分,

其實最重要的原因,是中國配音實在是太奇怪了,聽著就不舒服,就跟整容似的

2樓:匿名使用者

首先你聽不懂日bai語,這就是一大du問題了。zhi所以理所當然認為dao國語比較好了。

論動漫配音這專方面,的確不能跟屬人日本比。人家可是專業級別,中國還是算業餘的吧!這根本不在一個級別上。當然日語的比較好了。

國語不排除存在個別配得較好,很多時候口形語氣根本對不上,也不符合人物性格。光支聲了。

3樓:君wu戲言一時

日語的日漫確實在配音方面更加原滋原味一點,但看國漫還要看日語,就有點作了,咱們現如今的國漫還是發展不錯的

4樓:匿名使用者

這個跟愛國神馬的一點關係也沒有

我不管是看電影還是動漫,都喜歡聽原回

聲,因為任何影視作品經

答過後期配音都會喪失掉原來的味道。

舉個例子,《低俗**》中,黑幫大哥被爆菊之後說zed是「mr soon to be living the rest of his short-ass life in agonizing pain」,而由於種種和諧因素翻譯成中文只有兩個字「人渣」。聽到這個你會很好嘛?

5樓:匿名使用者

畢竟國語的有時候配音不如日語版,看完日漫再看國漫就感覺怪怪的。

6樓:匿名使用者

因為日本聲優的聲音很好聽,比如釘宮理惠的蘿莉聲音,和花澤香菜的柔和的聲音還有其他知名的聲優的聲音都很好聽

為什麼有些人喜歡看韓劇,有些人不喜歡

想必很多人追劇也是非常厲害的,每天熬夜追劇是很常見的一個現象了。不過每個人的喜好是不一樣的,有的喜歡看青春偶像劇,有的又喜歡宮廷劇和偵探劇等,每個人的性格特點也不一樣,當然愛好也是不一樣的。說起韓劇大多數都知道,為什麼有的人喜歡看韓劇,而有的人又不喜歡看呢?在現實生活中,好像只有看電視和打遊戲才能充...

為什麼有些人喜歡看韓劇,有些人不喜歡

韓劇男人人設太完美,男人普遍有點反感,或者說是挫敗感。韓劇中男主一般都是高富帥,出生完美 事業完美 性格完美,還對女主一往情深,或霸道總裁,或溫柔忠犬,無限包容女主,就算女的再作再鬧,還是能傑克蘇式的原諒。猶記得有一個男性小夥伴義憤填膺地說 前女友就是愛看韓劇,然後各種作,作到最後真的受不了了,只好...

為什麼有些人暈車,有些人不暈呢,為什麼有些人會暈車?

為什麼有些人會暈車?為什麼有些人會暈車?坐車對於暈車的人來說是一種非常痛苦的事情 很多暈車的人都會盡量避免坐車 但是人為什麼會暈車呢?它是由哪些因素引起的呢?為什麼有些人會暈車,而有些人不暈車?為什麼有些人會暈車?檢查一下暈車人腳面小趾和無名下趾上面 二 三指寬度的地方 內耳迷路反射區,暈車說明小腦...