1樓：匿名使用者
此處的いった=行った，去過的，也可以解釋為言った
換了以後
東京や京都などの所以外に，沒有了」去過的「的意思
中華風の壽司といったものから 日本酒を使ったデザートなんていうものもありました請問這個から什麼意思
2樓：匿名使用者
這個から什麼意思？
答：表示原因。陳述原因不及有中國風壽司，還有日本酒製作的點心。
3樓：匿名使用者
中華風壽司中所說的日本酒的甜點使用這樣的東西。
4樓：禮普凡
といったもの から〜まで（も）
應該是這個句式吧，表示列舉
這個地方省略了まで，其實就是「從中華風的壽司到加入了日本酒的甜品都有。」
意譯的話才是「不僅有～而且有～」
5樓：匿名使用者
表示範圍啊，中式壽司裡有種用日本清酒的點心的東西
（～～なんといったって）（～～のなんのって）這兩個語法是什麼意思啊求解！
6樓：
のなんのっ復て
前接簡體句，一般只制接續動詞和形容詞。
用例：1.実力が発揮できずに1回戦負けは悔しいのなんのって。／實力沒發揮出來，在第一場就輸了，那個懊悔呀，就別提了。
2.夜中から降り続いた 雪は夕方まで降るのなんのって。／半夜開始連續下的雪，一直下到傍晚，就別提有多厲害了。
3.「あのホテルは車の音がうるさくありませんでしたか。」「いやあ、うるさいのなんのって、結局一晩中寢られなかった。
」／「那個賓館汽車的噪音不吵嗎？」「哎呀，還說什麼吵不吵呢，吵得我簡直一個晚上都沒有睡好覺呢。」
4.痛いのなんのって、とても我慢できないくらいだった。／還說什麼疼啊什麼的，我簡直疼得都堅持不住了。
7樓：八卦青蛙
なんといったっ
抄て是 なんと ＋ 言った bai＋ って 構成du的何と 表示什麼,怎樣,如何
例：英語でzhi何と言うか（dao英語叫什麼）言った 說過什麼
って 口語，=という，表示引訴前面的內容
なんといったって 就是 在說什麼呢
第二句表示不知道
8樓：匿名使用者
なんといったって=何よりも
例：冬はなんといったってスキがいいよ。
會日文的來呀~這句話是什麼意思？人は、大切な なにが守りたいと思った時に 本當に強くなれるものなんです
9樓：匿名使用者
人は、大切な なにが守りたいと思った時に 本當に強くなれるものなんです 。
正確譯文：
當人們在想要保衛某重要事物時，才能真正變得強壯！
10樓：
人是在想守護重要東西的時候，會真的能夠變強起來的。
11樓：只有我是大大大
當人們擁有要保護的很重要的東西時,就會變得很強.
12樓：君須憐菲
人在決定要守護某樣重要的東西的時候會真正變得堅強起來.
13樓：白色的杯杯
人啊，只有在拼命想保住什麼的時候才會真正的強大起來。
14樓：匿名使用者
人は、大切な なにが守りたいと思った時に 本當に強くなれるものなんです
人在保護什麼重要東西時真的可以變得很強大。
15樓：匿名使用者
當人們在想守護重要的東西時,真的會變得強大起來.
16樓：雪の綾子
人在想保護重要的東西是真的會變強。
是什麼意思？是什麼意思
是人民 幣符號，人民幣的貨幣符號就是y上兩橫，書寫順序為 先寫大寫字母 y 再在豎劃上加上二橫，即為 讀音為 yu n 音 元 是美元的簡稱美元 united states dollar 俗稱美金，是美國的貨幣，貨幣符號為usd。擴充套件資料 1 歷史由來 既作為人民幣的書寫符號，又代表人民幣的幣制...
they是什麼意思，「ON」是什麼意思？
他們的意思 they are much bigger他們大得多，程度深 they are bigger他們比較大 they are many 後面加sth.they 他們 它們 她們they live 極度空間專 片 唱片名themselves they 獨木難支屬 他們，i是我們your是你們 t...
禪是什麼意思禪是什麼意思？禪心是什麼意思？
1 佛教用語，指排除雜念，靜坐 坐禪。參禪。ch n 2 泛指佛教的事物 禪林。禪杖。ch n 3 禪讓 受禪。禪位。sh n 詳細釋義 1 表示與佛教有關的事物 禪門 禪床 2 指禪房 禪室 禪閣 文言版 說文解字 禪，祭天也。從示，單聲。白話版 說文解字 禪，祭天。字形採用 示 作邊旁，採用 單...