是什麼意思?哪位日語高手解答一下

2021-04-22 17:33:24 字數 5296 閱讀 2057

1樓:千落v花顏

おじや就是雑炊

菜粥,雜燴粥的意思。

樓上,爸爸是おやじ好不好!!你看錯了!

2樓:秋之侍

おじや 【ojiya】

雜燴粥,菜粥

3樓:匿名使用者

口頭叫自己的爸爸「爸爸」的意思。

求日文高手翻譯おやすみなさい什麼意思?

4樓:マ墮tian使0澈

やすみ是休息的意思,這句話在這裡就相當於「晚安」。

5樓:匿名使用者

おやすみなさい:晚安

6樓:匿名使用者

おやすみなさい

睡覺前說的一句話。就是「晚安」的意思

7樓:夜空鳳尾竹

是晚安的意思,不會錯。

請問這個日語是什麼意思:おやつ

8樓:匿名使用者

御八つ點心,茶點.

御八つをやる/給(午後的)點心吃.

御八つにビスケットを食べる/吃餅乾當午後的點心.

食物;小吃

小谷 【おやつ】日本地名

お八つ 【おやつ】點心

日語 やばい是什麼意思 高手進

9樓:匿名使用者

やばい意思是危險(的)。

やばい的羅馬音:yabai

中文:危險(的),不妙(的)。

短語回:

1、とおやまばい 遠山答灰

2、いやくばいしょう 違約賠償

3、わいやーばいんでぃんぐ 鋼絲捆紮

4、おねじようひとやまばいと 單刃外螺紋車刀5、やばけい 耶馬渓 ; 耶馬溪

擴充套件資料近義詞:

1、きけん

中文:危險的

例句:患者はまだ危険な狀態にある。

病人還沒脫險。

2、あやうさ

中文:危險

例句:中文名:足球小將危險!全日本jr。

外文名:キャプテン翼 危うし!全日本jr.

10樓:匿名使用者

日語是很怪的。來

吃到好吃自的東西時,一開口就是やばい,後來才瞭解是「不妙了,從今天開始我要變成這個食物的奴隸了,怎麼辦?」「好厲害,這是怎麼做出來的?」的意思,後面都沒說只說了前面的やばい、やばい。

有點接近「素晴らしい」的意思。

幫著介紹物件,問他看到對方時感覺怎樣,跟我說「やばいの感じ......」,以為不喜歡,其實是喜歡的不得了。意思是有點喜歡上陷進去了。

年輕人經常這樣用やばい,有「素晴らしい」的意思,30歲以上或正式場合一般就不這樣說了。

ことばの取扱說明(トリセツ)

『毎日新聞』(東京本社版)毎週日曜日** 小矢野哲夫(大阪外國語大學教授)

11樓:匿名使用者

可以來翻譯成不妙

據大辭泉講源(日本的一權威詞典)bai 它是やば的形容詞化du,zhi

原文:やばの形容詞化

危険やdao不都合な狀況が予測されるさま。あぶない。

但如果說成あぶない,反而有些不對勁。所以說正常應該譯成不妙比如說,今天要交的作業忘記寫了,臨到要收的時候才想起來,就說:ああ、やっば!

(高中生的語言,やっば是やばい的音變,這就不用記了。)

平時說就可以說是:

ああ、やばい!

但由於(我個人的見解)不是什麼正式用語,在正式場合還是儘量不要用。就是翻譯成漢語也是一樣的,正式場合要是喊了句「不妙」,可不是真不妙了不是,呵呵。

12樓:匿名使用者

やばい就是字典裡面的意思。

只不過日常生活中用於引申為表達 這下麻煩了,要出問題了等等。

危險,不妙

¶見つかると~ぞ/被發現可不妙啊!

¶~,逃げろ/危險,要跑掉!

13樓:匿名使用者

【やばい】

危險,不妙;也可表示驚訝!感動!不可思議!忐忑緊張的心情.

見つかるとやばいぞ/被發現可不妙啊!

14樓:匿名使用者

糟了,不好了...的意思.

我也經常說,哈

年輕人有時候會說成 やべい ,哈

15樓:巖一臣

就是一般「不好了」、「糟了」這樣的意思

16樓:匿名使用者

我們日語老師在講這個詞時,在黑板上寫了個「woc」

おやすみなさい是什麼意思啊

17樓:木子如果林夕

日文晚安的意思,一般用於晚上睡覺之前,或晚上與人分別時的寒暄。

發音及羅馬內音輸入容是「o ya su mi」。

擴充套件資料1. [good-evening]∶晚上見面時說的問候、祝福的話2. [good-night]∶晚上分別時最後說的祝福的話,晚上睡覺之前說的禮貌,溫馨用語。

日語お休(やす)みなさい

羅馬:o ya su mi na sa i法語bonne nuit

德語gute nacht

西班牙語

buenas noches 晚安que tengas buen sueno祝你有好夢

波蘭語dobranoc

冰島語góða nótt

18樓:匿名使用者

おや抄すみなさい的意思襲為:晚安

おやすみなさい原句為日語,中文發音大致為哦呀思咪那撒一。

羅馬音輸入是「o ya su mi」。

其中的「お」常加在動詞前用於表示尊敬,漢字寫做「御」,但在這句常用語中一般不寫做漢字。「やすみ」可以寫成「休み」,是動詞「休む」(意為「休息、睡覺」)的名詞形。

「おやすみ」不僅可以對平輩、親近的人使用,在合適的場合中對上級也可以使用。「おやすみなさい」是「おやすみ」的完整說法,而其更為禮貌的說法是「おやすみなさいませ」。

日本語(japanese language),語言系屬分類上屬於日本-高句麗語系(japanese-koguryoic languages)或扶余語系(buyeo languages),母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的3.1%。

19樓:第五維

1、おやすみ」是日語中「晚安」的意思e68a8462616964757a686964616f31333365666137,一般用於晚上睡覺之前,或晚上與人分別時的寒暄。發音及羅馬音輸入是「o ya su mi」。

其中的「お」常加在動詞前用於表示尊敬,漢字寫做「御」,但在這句常用語中一般不寫做漢字。「やすみ」可以寫成「休み」,是動詞「休む」(意為「休息、睡覺」)的名詞形。

「おやすみ」不僅可以對平輩、親近的人使用,在合適的場合中對上級也可以使用。「おやすみなさい」是「おやすみ」的完整說法,而其更為禮貌的說法是「おやすみなさいませ」。

2、《 おやすみなさい》是一首日語歌曲,由achordion演唱,收錄於《round round》**中。

擴充套件資料

(1)日本語(japanese language),語言系屬分類上屬於日本-高句麗語系(japanese-koguryoic languages)或扶余語系(buyeo languages),母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的3.1%。

(2)按語言結構特點分類,日本語屬於黏著語 sov語序  。

(3)在語言表達上分為簡體和敬體,另外有發達的敬語體系  。

(4)作為一種基本的結構,典型的日本句子的句式是主語-賓語-謂語。例如:太郎(たろう)が林檎を一つ食(た)べた(tarō ga ringo o hitotsu tabeta)。

照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。

(5)當說話人認為從語境中聽者能理解,也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時,經常會省略主語或賓語。在這種情況下,上面所講的那個句子可能會變成,「林檎を食べた」(ringo o tabeta)("吃了蘋果")或僅為:「 食べた 」(tabeta)("吃了")。

(6)在日語中,不像在英語中,詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不象有些語言中那樣,會因語法需要加以變化。代之,語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。

重要的是が(ga), は(ha),助詞讀做wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虛詞は(作助詞時讀作wa)特別重要,因為它標誌著一個句子的話題或主題。

(7)日語中的動詞變格不能反映出人稱和單複數。在現代語中,所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分u段假名結尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、る)。這樣,動詞「食べる」(taberu)就像英語中"吃"的動詞原形「eat」,儘管它本身實際上是一般現在時,意思是「eat(吃的動詞原形)/ eats(吃的第三人稱單數)」或者「will eat」(將吃,吃的將來時)。

其它的一些變格形式是「食べない」。

20樓:匿名使用者

就是晚安的意思。。。。。

おやすみなさい。。。。88

21樓:樂觀的高飛

再見,晚安。

慣用句:

晚安(寢るときの挨拶の言葉)。

じゃまだ、おやすみなさい

再見,晚安。

拓展資料:

日語(日文:日本語;英文:japanese language),語言系屬不明,有1億2500萬人以它為第一語言。

「おやすみ」是日語中「晚安」的意思,一般用於晚上睡覺之前,或晚上與人分別時的寒暄。發音及羅馬音輸入是「o ya su mi」。

其中的「お」常加在動詞前用於表示尊敬,漢字寫做「御」,但在這句常用語中一般不寫做漢字。「やすみ」可以寫成「休み」,是動詞「休む」(意為「休息、睡覺」)的名詞形。

「おやすみ」不僅可以對平輩、親近的人使用,在合適的場合中對上級也可以使用。「おやすみなさい」是「おやすみ」的完整說法,而其更為禮貌的說法是「おやすみなさいませ」。

22樓:匿名使用者

日本人現在比較崇洋,喜歡說外文,但嘴巴里的舌頭有不是特別靈活,故創造了日式英語japalish。日式英語的我愛你是 アイ ラブ ユー 就是 i love you的意思啦。下面給你說說說標準日本語的「我愛你」 教科書上的我愛你 わたしはあなたを愛しています。

沒人敢說這錯了,但也沒人敢這麼說。教科書畢竟教科書,死板、老套。「我愛你」是一句非常口語化的句子,所以就省略再省略,直到不能省略為止,最後標準口語的我愛你是 愛してる 漢語發音:

啊一系太路

慕言是什麼意思求高手幫忙解答一下

慕言是 華胥引 裡男主角的名字,唐七公子之一,不是詞語哦 還有個新娘護膚品也叫慕言,不知道你要問哪個。希望對你有幫助 請採納 麻煩各位高手幫忙解答一下什麼意思 最好詳細一點,感謝 while i le 100 while迴圈i小於等於100 dosum expr sum i expr在迴圈中用於增量...

請古箏高手幫我解答一下雙絃音是什麼意思,怎麼彈奏,,謝謝啦

你 中的彈法是右手同時彈奏5,6兩個音,左手在5上滑音 就像普通的5上的上滑音,只是右手多帶出一個6,有一點特別的效果,技巧不難 就是右手同時彈奏兩根弦的音。同時勾兩根弦 達到和聲的效果 為什麼古箏就幾根弦就能彈奏出美妙的聲音 古箏是五聲音階樂器,五聲音階裡面沒有偏音4 7,隨意撥都非常悅耳了,而且...

有點難,哪位高手幫忙解答一下,謝謝

4.very 5.singer 6.one 7.it 8.sits 9.says 10.stupid thank you 4very 5singer 6other 7it8sitts 9shouts 10sorry 統計學要考試了,有哪位高手幫忙解答一下,謝謝 10 有點難,但考試不一定能考到啊 太...