1樓：秋狸
錯了。原因：返景的景在詩中的讀音應該為yǐng，「景」：日光之影，古時同「影」。
一、原文
唐·王維《鹿柴》
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
二、譯文
山中空曠寂靜看不見人，只聽得說話的人語聲響。
夕陽的金光直射入深林，又照在幽暗處的青苔上。
一、創作背景
天寶年間，王維在終南山下輞川冊谷中購置了曾屬宋之問的別墅，過著半官半隱的生活。他在與輞川別墅與朋友裴迪唱和，詠當地景物，並自輯其五絕二十首，題名為《輞川集》，這首詩是其中的第五首。
二、賞析
詩的前半部分，「空山不見人，但聞人語響。」「空」字突顯了山的清靜，「但聞人語響」，通過聽覺感官的感受，襯托出山林的幽深，在視覺上是「不見人」，在聽覺上是「聞人語」,將人的感受與情境結合，人與自然融合為一體。
詩的後半部分，「返景入深林，復照青苔上。」寫的是詩人返回到深山樹林之中，看到夕陽照在青苔上，初看與前半部分矛盾，詩人由於身處空山深處，造成視野狹小，無法看見行人，只能聽到人聲。而後面卻又寫返回山中，給人感覺前後境界不一。
2樓：麻晏
的確錯啦，「景」在這裡是通假字，通「影」，例項可參照山海經西次三經中的長留山最後一句，「是神也，主司反景（ying）」
3樓：匿名使用者
鹿柴[ 唐·王維 ]
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
《鹿柴》是唐代詩人王維的作品。這首詩寫一座人跡罕至的空山，一片古木參天的樹林，意在創造一個空寂幽深的境界。第一句先正面描寫空山的杳無人跡，側重於表現山的空寂清冷。
之後緊接第二句境界頓出，以區域性的、暫時的「響」反襯出全域性的、長久的空寂。第
三、第四句由上幅的描寫空山傳語進而描寫深林返照，由聲而色。[1]
唐詩《鹿柴》中返景入深林中的景念什麼音
4樓：e拍
「景」讀音是yǐng，古時同「影」，返景就是夕陽返照的光。
唐代王維《鹿柴》原文：
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
譯文：幽靜的山谷裡看不見人，只能聽到那說話的聲音。落日的影暈映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
擴充套件資料
創作背景
鹿柴是王維在輞川別業的勝景之一。唐天寶年間，王維在終南山下購置輞川別業。輞川有勝景二十處，王維和他的好友裴迪逐處作詩，編為《輞川集》，這首詩是其中的第五首。
詩詞賞析
第一句「空山不見人」，先正面描寫空山的杳無人跡，側重於表現山的空寂清泠，「不見人」把「空山」的意蘊具體化了。
在「空山不見人」之後緊接「但聞人語響」，境界頓出，此刻，一切都杳無聲息，只是偶爾傳來一陣人語聲，卻看不到人影。這「人語響」，似乎是破「寂」的，實際上是以區域性的、暫時的「響」反襯出全域性的、長久的空寂。
三四句由上幅的描寫空山中傳語進而描寫深林返照，由聲而色，深林，本來就幽暗，林間樹下的青苔，更突出了深林的不見陽光。
一味的幽暗有時反倒使人不覺其幽暗，而當一抹餘暉射入幽暗的深林，斑斑駁駁的樹影照映在樹下的青苔上時，那一小片光影和大片的無邊的幽暗所構成的強烈對比，反而使深林的幽暗更加突出。特別是這「返景」，不僅微弱，而且短暫，一抹餘暉轉瞬逝去之後，接踵而來的便是漫長的幽暗。
一二句是以有聲反襯空寂，三四句便是以光亮反襯幽暗。整首詩就像是在絕大部分用冷色的畫面上摻進了一點暖色，結果反而使冷色給人的印象更加突出。
5樓：柯玉
唐詩《鹿柴》中」返景入深林「中的」景「念：yǐng。通假字，通"影"。
返景（yǐng）：同「返影」，太陽將落時通過雲彩反射的陽光。
《鹿柴》是唐代詩人王維的作品。原文：
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
譯文：空寂的山中不見一個人，只聽到一陣人語聲。
太陽的一抹餘暉返人深林，又照到林中的青苔上。
6樓：匿名使用者
ying,三聲,通假字,通"影".
7樓：匿名使用者
讀音同"影",山中空空蕩蕩不見人影， 只聽得喧譁的人語聲響。夕陽的金光射入深林中， 青苔上映著昏黃的微光。
8樓：完美的柏拉圖
ying 三聲！
請問王維古詩《鹿柴》中「景」的讀音
9樓：匿名使用者
《鹿柴》中「景」應讀"ying"
空山：空曠的山林。
但聞：只聽到。但，只。
返景：夕陽返照的光。景，古時同「影」。
10樓：柯玉
王維古詩《鹿柴》copy中「景」的讀音
bai：yǐng。du
返景（yǐng）：同「返影」，
zhi太陽將落時dao通過雲彩反射的陽光。
《鹿柴》是唐代詩人王維的作品。原文：
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
譯文：空寂的山中不見一個人，只聽到一陣人語聲。
太陽的一抹餘暉返人深林，又照到林中的青苔上。
11樓：公主iii涵
《鹿柴》中「景」應讀"ying" 應該讀「影」。 有些書裡直接就是影，不作「景」。
返影就是落日的回照。
空山：空曠的山林。
但聞：只聽到。但，只。
返景：夕陽返照的光。景，古時同「影」。
12樓：夢裡晉唐
應該讀「影」。 有些書裡直接就是影，不作「景」。
返影就是落日的回照。
13樓：秋娥喻盼柳
「景」是通假字,通「影」。
所以這個景應該讀作：yǐng
滿意請採納，謝謝
王維的鹿柴,中的景字,讀音是ying還是jing
14樓：高樓居士
景、影是古今字，這裡的意思是「影」，因此應讀ying三聲鹿柴－－王維
空山不見人，
但聞人語響。
返景入深林，
復照青苔上。
【詩文解釋】
空寂的山谷中看不見人影，卻能聽到人講話的聲音。落日的餘輝反射入幽暗的深林，斑斑駁駁的樹影映在青苔上。
【詞語解釋】
空山：空曠的山林。
但聞：只聽到。但，只。
返景：夕陽返照的光。景，古時同「影」。
【詩文賞析】
這是王維後期的山水詩代表作-五絕組詩《輞川集》二十首中的第四首。鹿柴，是輞川的地名。詩人以一種特有的感覺，描繪了靜寂幽暗的空山深林傍晚的景色。
這是一種有聲的靜寂，有光的幽暗，是詩人細緻觀察，潛心體會的結果。這首詩是詩、畫、**相結合的和諧，幽深境界的表現。
15樓：閃閃大星星
不管是「返景入深林」還是「返影入深林」，都是對的。因為「景」與「影」是通假字，不同的版本有不同的寫法。但讀時都讀作「ying」。
《鹿柴》的「柴」為什麼讀「zhài」呢？
《鹿柴》這首詩是唐代著名詩人王維所作田園組詩《輞川集》二十首中的第五首。《輞川集》是作者在輞川（水名，在今陝西藍田縣終南山下）別墅所作的一些詩，全都是詠寫輞川一帶景物的詩作。原集有序說：
「餘別業在輞川山谷，其遊止，有孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴……與裴迪閒暇，各賦絕句云爾。」從這裡可以知道，「鹿柴」是王維輞川別墅附近的一處勝景。
古詩文中的「柴」有兩個讀音，柴薪的「柴」讀chái；柴籬的「柴」一作「砦」，同「寨」，讀zhài，作「柵籬」解，也指有籬落的村墅。所以，作為地名的「鹿柴」的「柴」就讀zhài了。
16樓：美食之家鋪
鹿柴古詩的意思翻譯：王維《鹿柴》全詩深度翻譯和賞析
17樓：依天睿
王維的鹿柴，中的景字讀音是ying
18樓：在魚木寨開車的
應該是ying，因為沒有影子怎麼能有照在青苔上
19樓：憑慶生
景、影是古今字，這裡的意思是「影」，因此應讀ying三聲
王維古詩《鹿柴》中「景」的讀音請問王維古詩《
20樓：極風荷
「景」是通假字,通「影」。
所以這個景應該讀作：yǐng
滿意請採納，謝謝
21樓：樂為人師
王維古詩《鹿柴》中「景」的讀音是（jǐng）
22樓：雷美媛蒼香
《鹿柴》中「景」應讀"ying"
空山：空曠的山林。
但聞：只聽到。但，只。
返景：夕陽返照的光。景，古時同「影」。
23樓：兆柏龐長旭
應該讀「影」。
有些書裡直接就是影，不作「景」。
返影就是落日的回照。
24樓：別瑤毓嫣
《鹿柴》中「景」應讀"ying"
應該讀「影」。
有些書裡直接就是影，不作「景」。
返影就是落日的回照。
空山：空曠的山林。
但聞：只聽到。但，只。
返景：夕陽返照的光。景，古時同「影」。
「返景入深林」的「景」的讀音是什麼？
25樓：匿名使用者
「返景入深林」的「景」的讀音是yǐng
一、景的讀音：jǐng、yǐng
二、漢字釋義：
[ jǐng ]
1、環境的風光。
2、情況，狀況。
3、佩服，敬慕。
[ yǐng ]
古同「影」。
三、漢字結構：上下結構
四、部首：日
五、相關片語：
景佩、勝景、街景、旭景、暖景
擴充套件資料：一、漢字筆畫：
豎、橫折、橫、橫、點、橫、豎、橫折、橫、豎鉤、撇、點二、詞語釋義：
1、景佩
仰慕佩服。
2、勝景
佳景;優美的風景。
3、街景
街市的景象。
4、旭景
猶朝陽。
5、暖景
春暖時的景色。
26樓：小爺本無心
您好，「返景入深林」的「景」的讀音(yǐng影):
同"返影",
即落日返照的陽光.
望採納，謝謝
27樓：復仇的薔薇
「景」是通假字，通「影」
空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上 。 它的譯文是：空寂的山谷中看不見人影，卻能聽到人講話的聲音。落日的餘輝反射入幽暗的深林，斑斑駁駁的樹影映在青苔上。
所以，「景」就是「影」，樹影 的意思。
28樓：匿名使用者
返景入深林的景讀音是，jing,問你還有其他讀不來的詞，我覺得你可以下一個新華字典，很好用的喲。
29樓：一撇
景、影是古今字，這裡的意思是「影」，因此應讀ying三聲【詩文解釋】
。落日的餘輝反射入幽暗的深林，
【詞語解釋】
返景：夕陽返照的光。景，古時同「影」。
30樓：匿名使用者
是ying，還有幾個讀音，第一個瑩瑩影子的語音，第二個就是緊景色盡相同，發音不一樣，一個是毒癮，一個是讀需要認真觀察，需要記住，認真記住，反影入深林復照青苔上鹿寨唐王維，空山不見人，但聞人語響，返景入深林，復照青苔上，這是正確的答案，毒煙是癮
31樓：匿名使用者
上海陳鶴琴小學語文老師教的是讀就jing，不是影
二年級下冊語文全部課文小學二年級下冊語文全部課文內容
你可以到人教網上去看 第一組1 找春天 2 古詩兩首 草宿新市徐公店 3 筍芽兒 4 小鹿的玫瑰花 語文園地一 第二組5 泉水 6 雷鋒叔叔，你在 7 我不是最弱小的 8 卡羅爾和她的小貓 語文園地二 第三組9 日月潭 10 葡萄溝 11 難忘的潑水節 12 北京亮起來了 語文園地三 第四組13 動...
二年級語文最大的書文中近義詞,二年級語文近義詞
最大的 書 近義詞 刨根問底 尋根究底 認真 頂真 負責 反義詞 認真 馬虎 敷衍 課文中的近義詞是腳印,足跡。二年級語文近義詞 語文 語言和文來學的簡稱 編源輯是語言和文學及文化的bai簡稱。包du括口頭語言和書面語言,口頭語zhi言較隨意,直接易懂dao,而書面語言講究準確和語法 文學包括中外古...
小學二年級語文小學二年級語文很差該怎樣補習
答 今天，我從學校回到了家，我馬上寫完作業，出去玩。不知不覺，我來到一個小村莊，村莊前有一條河，河上架著小橋，湖面漂浮著幾片樹葉。接著，我坐著小船來到了一個小島上，小島的樹林裡，鳥兒歡叫著，雨後的小草和竹筍顯得格外翠綠。我醒了，原來是場夢呀。學校坐落在一座小島上，離村莊不遠，小島上有一座茂密的森林，...