1樓:匿名使用者
2023年羅貝託 貝尼尼執導的義大利電影《美麗人生》的全部英文版臺詞:
誰知道義大利語版的美麗人生的原文臺詞 十句就夠了
2樓:匿名使用者
義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬利亞的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
義大利語和法語一樣,都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。短母音豐富而簡單。
說它豐富,是因為幾乎每個子音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。
而且絕大多數的單字都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h,沒有不發音的字母。少數子音有組合,但比較簡單。
不知道一個詞的意思,按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。義大利語和英語、法語一樣,屬於屈折語,有詞形變化,一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。
義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法很複雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。
但是隻要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。
義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,定冠詞用的是la或l',不定冠詞用的則是una或un',陽性主要詞尾收o,定冠詞用的是il、lo或l',不定冠詞用的是un或uno(也有少數特殊情況)。有單複數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一髮而動全身,一處變處處變。
3樓:匿名使用者
la bella vita. 這個電影裡用的不是標準義大利語,begnini使用的是napoli方言。還是不好懂的
求《美麗人生》的義大利語臺詞,求《美麗人生》的義大利語臺詞
buongiorno,principessa 天啊 不是吧 誰會有這份心去記錄整部電影的臺詞啊 誰知道義大利語版的美麗人生的原文臺詞 十句就夠了 義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國 加拿大 阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬利亞的通用語言。世界...
美麗中國的歌詞英文版
要征服考驗 也跨越bai極限 明天 我自du己挑選 未來的畫面zhi 更絕對一點dao 把心跳聲降到左 回耳能聽見 試著答撥動自己最後的防線 就讓電流劃破最長的黑夜 我能握緊勇氣的瞬間 我最懂我的特別 渴望改變 在長大以後的世界 在我身邊一樣浮現微笑的臉 看風暴雷電 在長大以後的世界 會被太陽擁抱直...
美麗人生觀後感美麗人生觀後感500字
美麗的 遊戲 美麗人生 觀後感 方亦林 武漢外國語學校初一 3 班 美麗人生 最初看到片名,我以為這部電影講述了一個人快樂 幸福 充實的一生,畢竟,這樣的一生才算美麗。影片的前半部分的確如此。影片主人公是一個風趣幽默且幸福的人,他用自己的幽默給他的妻子與兒子帶來了快樂。然而,影片的後半部卻是講述他們...