1樓:匿名使用者
昔人指的是仙人,關於這個典故有不少說法,其中一種是這樣的:
明代大文豪王世貞、汪雲鵬編撰的《列仙全傳》曾收有仙人費禕「橘皮畫鶴」的故事。說費禕昇仙後,常在武昌江邊遊樂,當時黃鵠磯頭曾開有一家辛氏酒樓,費禕到此總要喝上幾杯,卻從不付錢,辛氏不但不責怪,反而將小杯換成大杯,讓費禕喝個痛快,如此幾年,費禕終於對辛氏說:「欠你的酒錢實在不少了,現在償還。
」說著便用手中的橘皮在酒樓的牆壁上畫了一隻鶴。並告訴辛氏:「若有客人至此,鼓掌高歌,黃鶴便會起舞。
」一時酒客雲集,爭相歌詠,黃鶴亦翩翩起舞。辛氏酒店由此生意興隆。如此十年,辛氏富甲一方。
忽一日費禕到酒樓,對辛氏說:「以黃鶴償還酒錢,夠了嗎?」辛氏連忙拜謝,為費禕擺酒接風。
費禕也不言語,取出隨身攜帶的玉笛吹奏起來,瞬間,只見天空飄來一片白雲,黃鶴亦飛臨其身邊,費禕跨上黃鶴隨著白雲一起飛去。為了紀念黃鶴與費禕,辛氏便用所得之金將酒店改建成為黃鶴樓。
2樓:匿名使用者
昔人:傳說中的仙人。其說有二:一說三國時蜀人費文褘跨鶴登仙,曾在黃鶴樓上憩息;一說仙人子安曾乘鶴經過黃鶴樓。這句一作「昔人已乘白雲去」。
3樓:
兩個黃鸝鳴翠鳥意涵白鷺上青天
崔顥《黃鶴樓》的完整翻譯
白話譯文 昔日的仙人已乘著黃鶴飛去,這地方只留下空蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有返回這裡,千萬年來只有白雲飄飄悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨,更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。時至黃昏不知何處是我家鄉?看江面煙波渺渺更使人煩愁!原詩 黃鶴樓 昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川...
黃鶴樓改寫成思戀家鄉的散文,黃鶴樓(崔顥) 擴寫
美好憧憬與尋常的落差,在我的心中布上了一層悵然若失的底色,傳說中的仙人早乘黃鶴飛去,這地方只留下空蕩的黃鶴樓。樓頭送目,江天相接,天水茫茫,夕陽照金水上波光鱗鱗,在白雲的襯托下愈顯巨集麗闊大,此景象的感染,我的心境漸漸開朗,天色已晚,今宵酒醒何處,眺望遠方,故鄉在哪兒呢?胸中的情思也隨之插上了縱橫馳...
黃鶴樓表達了作者怎樣的思想感情崔顥的《黃鶴樓》表達了作者怎樣的思想感情
黃鶴樓 表達了作者想念自己的家鄉卻有家難歸,為此充滿迷離之愁緒,描寫了在黃鶴樓上遠眺的美好景色,是一首弔古懷鄉之佳作。這首詩是唐代崔顥所作,全詩原文如下 昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。白話文釋義 過去的...