語文版八年級下冊古文(原文帶註釋)

2021-05-09 17:14:44 字數 5205 閱讀 4308

1樓:

2樓:

鄒忌諷齊王納諫

zōu jì fěng qí wáng nà jiàn

選自《戰國策·齊策》

原文鄒忌修八尺有餘,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:「我孰與城北徐公美?

」其妻曰:「君美甚,徐公何能及君也?」城北徐公,齊國之美麗者也。

忌不自信,而復問其妾曰:「吾孰與徐公美?」妾曰:

「徐公何能及君也?」旦日,客從外來,與坐談,問之客曰:「吾與徐公孰美?

」客曰:「徐公不若君之美也。」明日徐公來,孰視之,自以為不如;窺鏡而自視,又弗如遠甚。

暮寢而思之,曰:「吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。」

於是入朝見威王,曰:「臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求於臣,皆以美於徐公。

今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求於王:由此觀之,王之蔽甚矣。」

王曰:「善。」乃下令:

「群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗譏於市朝,聞寡人之耳者,受下賞。」令初下,群臣進諫,門庭若市;數月之後,時時而間進;期年之後,雖欲言,無可進者。 燕、趙、韓、魏聞之,皆朝於齊。

此所謂戰勝於朝廷。

註釋①、鄒忌:《史記》作騶忌,齊人。齊桓公時就任大臣,威王時為相,封於下邳(今江蘇邳縣西南),號成侯。

後又事宣王。修:長。

八尺:戰國時各國尺度不一,從出土文物推算,每尺約相當於今18到23公分左右不一。 ②、形貌昳麗:

容貌光豔美麗。昳:通「佚」,美。

③、朝:早晨。服:

動詞,穿戴。 ④、窺鏡:照鏡子。

⑤、我孰與城北徐公美:我與城北徐公相比誰美。孰,疑問代詞,誰,哪一個。

徐公,人名。 ⑥、君美甚:你美得很。

⑦、及:趕上,比上。 ⑧、不自信:

不相信自己(美)。 ⑨、復:又。

⑩、旦日:明日。 ⑾、與坐:

與之坐,陪客人坐。介詞「與」的後面省略賓語「之」。 ⑿、孰視之:

仔細地察看他。孰,同「熟」(shú),仔細。之,指,徐公。

⒀、弗如遠甚:遠遠的不如徐公美。 ⒁、暮寢而思之:

夜晚躺在床上思考這件事情。暮,夜晚。寢,躺,臥。

之,代詞,指妻、妾、客「美我」一事。 (15)之:助詞。

美我:讚美我。美,用作動詞。

(16)私:動詞,偏愛。 (17)誠:

確實。 (18)皆以美於徐公:都認為(我)比徐公美。

以,動詞,以為。 「以」「我」。 (19)方千里:

方圓千里。 (20)宮婦左右:指宮內的婦人、姬妾以及左右侍從的人。

莫:沒有。 (21)四境之內:

全國範圍內(的人)。 (22)王之蔽:大王受矇蔽很厲害。

甚:厲害。 (23)能面刺寡人之過者:

能當面批評我的過錯的人。面刺,當面指責。過,過錯。

者,代詞,相當於「……的人」。 (24)能譏於市朝:能在公共場所指責議論(我的過失)。

譏,諷刺。市朝,指人眾會集的地方。(市朝:

公共場合) (25)聞寡人之耳者:被我耳朵聽見。 (26)門庭若市:

宮門和庭院裡人擠得象集市一樣。 (27)時時:隔一些時候。

間:間或,偶然。進:

進諫。 (28)期(jī)年:一整年。

(29)雖欲言無可進者:雖然想說也沒有什麼可以進諫的了。 (30)此所謂戰勝於朝廷:

這就是所謂的身居在朝廷,不用一兵一卒,就能戰勝敵國。意指國內修明政治,不必用軍事力量就可以使敵國畏服

譯文鄒忌身高八尺多,外形容貌光豔美麗。有一天早上,他穿好衣服,戴上帽子,照著鏡子,對他的妻子說:「我與城北的徐公相比誰更漂亮呢?

」他的妻子說:「你漂亮得很,徐公**比得上你呀!」城北的徐公,是齊國的美男子。

鄒忌自己信不過,就又問他的妾說:「我跟徐公誰漂亮?」妾說:

「徐公**比得上您呢!」第二天,有位客人從外邊來,鄒忌跟他坐著聊天,問他道:「我和徐公誰漂亮?

」客人說:「徐公不如你漂亮啊。」又過了一天,徐公來了,鄒忌仔細地看他,自己認為不如他漂亮;再照著鏡子看自己,更覺得相差太遠。

晚上躺在床上反覆考慮這件事,終於明白了:「我的妻子讚美我,是因為偏愛我;妾讚美我,是因為害怕我;客人讚美我,是想要對我有所要求。」

於是,鄒忌上朝廷去見威王,說:「我確實知道我不如徐公漂亮。可是,我的妻子偏愛我,我的妾怕我,我的客人有事想求我,都認為我比徐公漂亮。

如今齊國的國土方圓一千多裡,城池有一百二十座,王后、王妃和左右的待從沒有不偏愛大王的,朝廷上的臣子沒有不害怕大王的,全國的人沒有不想求得大王的(恩遇)的:由此看來,您受的矇蔽非常厲害。」

威王說:「好!」於是就下了一道命令:

「各級大小**和老百姓能夠當面指責我的過錯的,得頭等獎賞;書面規勸我的,得二等獎賞;能夠在公共場所指責(我的過錯)讓我聽到的,得三等獎賞。」命令剛下達,許多大臣都來進言規勸,宮門口和院子裡像熱鬧的集市;幾個月後,偶爾才有人進言規勸;一年以後,有人即使想規勸,也沒有什麼說的了。

燕國、趙國、韓國、魏國、聽說了這件事,都向齊國朝拜。這就是人們說的「身居朝廷,不必用兵,就戰勝了敵國」。

3樓:璐羽毛滿屋

公輸盤為楚國造了雲梯那種器械,造成後,將用它攻打宋國。墨子聽說了,就從齊國起身,行走了十天十夜才到楚國國都郢,會見公輸盤。公輸盤說:

「您將對我有什麼吩咐呢?」墨子說:「北方有一個欺侮我的人,願藉助你殺了他。

」公輸盤不高興。墨子說:「我願意獻給你十鎰**。

」公輸盤說:「我奉行義,決不殺人。」墨子站起來,再一次對公輸盤行了拜禮,說:

「請向你說說這義。我在北方聽說你造雲梯,將用它攻打宋國。宋國有什麼罪呢?

楚國有多餘的土地,人口卻不足。現在犧牲不足的人口,掠奪有餘的土地,不能認為是智慧。宋國沒有罪卻攻打它,不能說是仁。

知道這些,不去爭辯,不能稱作忠。爭辯卻沒有結果,不能算是強。你奉行義,不去殺那一個人,卻去殺害眾多的百姓,不可說是明智之輩。

」公輸盤服了他的話。墨子又問他:「那麼,為什麼不取消進攻宋國這件事呢?

」公輸盤說:「不能。我已經對楚王說了。

」墨子說:「為什麼不向楚王引見我呢?」公輸盤說:

「行。」

墨子見了楚王,說:「現在這裡有一個人,捨棄他的華麗的絲織品,鄰居有一件粗布的短衣,卻打算去偷;捨棄他的美食佳餚,鄰居只有糟糠,卻打算去偷。這是怎麼樣的一個人呢?

」楚王回答說:「這人一定患了偷竊病。」墨子說:

「楚國的地方,方圓五千裡;宋國的地方,方圓五百里,這就像彩車與破車相比。楚國有云楚大澤,犀、兕、麋鹿充滿其中,長江、漢水中的魚、鱉、黿、鼉富甲天下;宋國卻連野雞、兔子、狐狸都沒有,這就像美食佳餚與糟糠相比。楚國有巨鬆、梓樹、楠、樟等名貴木材;宋國連棵大樹都沒有,這就像華麗的絲織品與粗布短衣相比,從這三個方面的事情看,我認為楚國進攻宋國,與有偷竊病的人同一種型別。

我認為大王您如果這樣做,一定會傷害了道義,卻不能據有宋國。」楚王說:「好啊!

即使這麼說,公輸盤已經給我造了雲梯,一定要攻取宋國。」

於是又叫來公輸盤見面。墨子解下腰帶,圍作一座城的樣子,用小木片作為守備的器械。公輸盤九次陳設攻城用的機巧多變的器械,墨子九次抵拒了他的進攻。

公輸盤攻戰用的器械用盡了,墨子的守禦戰術還有餘。公輸盤受挫了,卻說:「我知道用什麼辦法對付你了,但我不說。

」楚王問原因,墨子回答說:「公輸盤的意思,不過是殺了我。殺了我,宋國沒有人能防守了,就可以進攻。

但是,我的**禽滑釐等二百人,已經手持我守禦用的器械,在宋國的都城上等待楚國侵略軍呢。即使殺了我,守禦的人卻是殺不盡的。」楚王說:

「好啊!我不攻打宋國了。」

墨子從楚國歸來,經過宋國,天下著雨,他到閭門去避雨,守閭門的人卻不接納他。所以說:「運用神機的人,眾人不知道他的功勞;而於明處爭辯不休的人,眾人卻知道他。」

語文版八年級下冊要求背誦的古詩文和課文的原文

語文版八年級下冊語文書裡精講古文

4樓:不是特別聰明

鄒忌諷齊王納諫

細柳營詩詞五首(采薇,十五從軍徵,送別,清平樂&村居,朝天子&詠喇叭)

桃花源記

岳陽樓記

長歌行望洞庭湖贈張丞相

山居秋暝

漁家傲&天接雲濤連曉霧

長相思&山一程水一程

5樓:飄絮的思念

是人民教育出版社的嗎

《與朱元思書》

《送東陽馬生序》

《小石潭記》

《岳陽樓記》

《醉翁樓記》

6樓:匿名使用者

《與朱元思書》

《送東陽馬生序》

《小石潭記》

《岳陽樓記》

《醉翁樓記》

7樓:天之覺羅

獨坐敬亭山

望洞庭憶江南

桂林山水

記金華的雙龍洞

七月的天山

8樓:離恨百願

《與朱元思書》

《送東陽馬生序》

9樓:展翅翱翔的雄鷹

《與朱元思書》

《送東陽馬生序》

《小石潭記》

《岳陽樓記》

《醉翁樓記》

我們剛剛發書,正好給你超上

10樓:奢望微笑

百分百正確的標準答案,我也讀初二,有書。

《鄒忌諷齊王納諫》專

《細柳營》

《詩詞五屬首》(包括《采薇》《十五從軍徵》

《送別》《清平樂·村居》《朝天子·詠喇叭》)《桃花源記》《岳陽樓記》

《詩詞五首》(包括《長歌行》 《望洞庭湖贈張丞相》 《山居秋暝》《漁家傲》《長相思》)

希望對你有所幫助,加油!

11樓:菡ˇ萏

有《與朱思書》,《五柳先生傳》,《馬說》,《送東陽馬生序》,《小石潭記》,《岳陽樓記》,《醉翁樓記》,《滿井遊記》。我們是才發的書。不知是不是和你用的書是一個教材。

求蘇教版八年級下冊語文所有文言文和古詩的原文及文下注釋。。。(注意一定要有語文書上的文下注釋哦)

12樓:匿名使用者

瀏覽這個**http://www.5156edu.com/有初中至高中的所有資料,我曾經是語文老師,望採納。

語文版八年級下冊語文書全部課文八年級下冊語文書課文有哪些

第一單元 1 藤野先生 2 我的母親 3 我的第一本書 4 列夫 托爾斯泰 5 再塑生命 綜合性學習 寫作 口語交際 獻給母親的歌 第二單元 6 雪7 雷電頌 8 短文兩篇 9 海燕 10 組歌 節選 寫作 口語交際 綜合性學習 尋覓春天的蹤跡第三單元 11 敬畏自然 12 羅布泊,消逝的仙湖 13...

八年級下冊語文成八年級下冊語文一百個成語易錯字一百個

一無是處y w baish ch 語出du 宋 歐陽修 與王懿敏公zhi dao 事與心違 無一是處 專未知何日遂得屬釋然。正音 處 不讀 處分 的 ch 近義 一無可取 百無一是 破綻百出 錯誤百出 漏洞百出 大錯特錯 大謬不然 荒謬絕倫 反義 十全十美 白璧無瑕 完美無缺 用法 含貶義。一般作謂...

八年級下冊英語週報NP版。6,,八年級下冊英語週報20182019。NP版。6,7,49期答案

典型材料是個性與共性統 一 具體性與普遍性統一的材料。它是具體的 個別的 又版能體現同類事物 權的本質特徵與普遍意義。4 要新穎 生動。材料力求具體形象,富有親切感與懸念性,是鮮為人知的新發現,並適應文體的特點 記敘文材料具體形象 感染力較強 議 材料概括性強,具有邏輯說服力 說明文材料要揭示物件的...