1樓：卡卡豬頭
這是完整的翻譯版，你會滿意的！！！
これらの人々の1人
風はまた雨を取る
破損はずっと間違いである
主張するものが覚えなさい
愛は理解しよう
背部に見ることは孤獨である
最終的に心で夢の端を有する
壽命の友人は行く
それらの日はもはやない
終身刑ワインの生命狀態のガラス
友人に決して孤獨がない
友人の理解する
また傷害の苦痛がある
私は行かなければならない
周華健 朋友歌詞的英文版
“朋友”周華健歌詞完整版，急需
2樓：華麗的低小調
歌詞如下：
這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持什麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持什麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
“一句話，一輩子，一生情，一杯酒”短短的四個詞，道盡在流浪的生活中友情的珍貴。今夜難得把酒相聚，明朝又將各奔東西，雖然只有彼此的一句話，卻代表著一輩子的盟誓。
《朋友》這首歌裡融入了對朋友的關心，分別的不捨，加上周華健醇厚的聲線，一首飽含深情的作品就這樣誕生了。
3樓：嶽樹花陰俏
《朋友》
周華健歌詞：
這些年 一個人 風也過 雨也走
有過淚 有過錯 還記得堅持什麼
真愛過 才會懂 會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
朋友一生一起走 那些日子不再有
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
朋友不曾孤單過 一聲朋友你會懂
還有傷 還有痛 還要走 還有我
這些年 一個人 風也過 雨也走
有過淚 有過錯 還記得堅持什麼
真愛過 才會懂 會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
朋友一生一起走 那些日子不再有
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
朋友不曾孤單過 一聲朋友你會懂
還有傷 還有痛 還要走 還有我
朋友一生一起走 那些日子不再有
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
朋友不曾孤單過 一聲朋友你會懂
還有傷 還有痛 還要走 還有我
朋友一生一起走 那些日子不再有
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
朋友不曾孤單過 一聲朋友你會懂
還有傷 還有痛 還要走 還有我
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
4樓：匿名使用者
這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持甚麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持甚麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
朋友 一生一起走
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
5樓：時若谷海丁
周華健-
朋友作詞：劉思銘
作曲：劉志巨集
編曲：洪敬堯
這些年一個人
風也過雨也走
有過淚有過錯
還記得堅持什麼
真愛過才會懂
會寂寞會回首
終有夢終有你
在心中朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我這些年
一個人風也過
雨也走有過淚
有過錯還記得堅持什麼
真愛過才會懂
會寂寞會回首
終有夢終有你
在心中朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我一句話
一輩子一生情一杯酒
周華健《朋友》英文版 歌詞 ***
6樓：匿名使用者
friend（朋友英文版）
all these years,這些年
all alone,一個人
through wind,風也過
through rain.雨也走
with tears shed,有過淚
mistakes made,有過錯
i still remember what to hold on to.
還記得堅持什麼
because i truly loved,真愛過i can understand,才會懂
i can feel lonely,會寂寞i can look back.會回首
i had dreams,終有夢
i had you,終有你
in my heart.在心中
friend,we walk together always,朋友一生一起走
and those days will never come again.
那些日子不再有
a sentence,一句話
a lifetime,一輩子
eternal love,一生情
a cup of wine.一杯酒
friend,you`ve never been lonely,朋友不曾孤單過
friend,you`ll understand.
一聲朋友你會懂
i`ve wounds,還有傷
i`ve pains,還有痛
but i will go on,還要走
and i`ll always be there.還有我
周華健《朋友》的歌詞（全文）
7樓：月下者
歌名：朋友
演唱：周華健
詞：劉思銘
曲：劉志巨集
這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持什麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持什麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
擴充套件資料
《朋友》是由劉思銘作詞，劉志巨集作曲，洪敬堯編曲，周華健演唱的一首歌曲（代表作）。收錄在周華健於2023年4月16日由滾石唱片發行的同名**《朋友》中。
2023年，該歌曲榮獲第四屆華語榜中榜channel [v]中文top 20榜中榜歌曲。
歌曲鑑賞
《朋友》這首歌裡融入了對朋友的關心，分別的不捨，加上周華健醇厚的聲線，一首飽含深情的作品就這樣誕生了。
用華健自己的話說：沒有朋友，就沒有周華健。**幫我交了太多可貴的朋友，更可貴的是，這些朋友豐富了我的**，嗯，不對，不是我的**，是每一個朋友的**。
他們刺激我，也讓我從來不會孤單。
8樓：我說二一
周華健《朋友》
這些年一個人，風也過雨也走，有過淚有過錯，還記得堅持甚麼真愛過才會懂，會寂寞會回首，終有你終有夢在心中，朋友不曾孤單過一聲朋友你會懂，還有傷還有痛，還要走還有我，這些年一個人風也過雨也走，有過淚有過錯，還記得堅持甚麼，真愛過才會懂會寂寞會回首，終有夢終有你在心中，朋友一生一起走那些日子不再有，一句話一輩子，一生情一杯酒朋友不曾孤單過，一聲朋友你會懂，還有傷還有痛還要走還有我，朋友一生一起走，那些日子不再有一句話一輩子，一生情一杯酒，朋友不曾孤單過一聲朋友你會懂，還有傷還有痛，還要走還有我《朋友》是由劉思銘填詞，劉志巨集譜曲，洪敬堯編曲，周華健演唱的一首歌曲（代表作）。收錄在周華健於2023年4月16日由滾石唱片發行的《朋友》**。
《朋友》這首歌成為周華健日後的代表作品之一，他也憑此紅遍大江南北。
9樓：無言淋
《朋友》歌詞：
演唱：周華健
這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持什麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
10樓：蒯玉蓉遇雨
朋友作詞：劉思銘
作曲：劉志巨集
演唱：周華健
這些年一個人
風也過雨也走
有過淚有過錯
還記得堅持什麼
真愛過才會懂
會寂寞會回首
終有夢終有你
在心中朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我這些年
一個人風也過
雨也走有過淚
有過錯還記得堅持什麼
真愛過才會懂
會寂寞會回首
終有夢終有你
在心中朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我朋友
一生一起走
那些日子
不再有一句話
一輩子一生情
一杯酒朋友
不曾孤單過
一聲朋友
你會懂還有傷
還有痛還要走
還有我一句話
一輩子一生情一杯酒
周華健朋友的歌詞周華健《朋友》的歌詞全文
朋友 歌詞 演唱 周華健 這些年 一個人 風也過 雨也走 有過淚 有過錯 還記得堅持什麼 真愛過 才會懂 會寂寞 會回首 終有夢 終有你 在心中 朋友 一生一起走 那些日子 不再有 一句話 一輩子 一生情 一杯酒 朋友 不曾孤單過 一聲朋友 你會懂 還有傷 還有痛 還要走 還有我 這些年 一個人 風...
周華健的朋友歌詞周華健《朋友》的歌詞全文
歌名 朋友 歌曲原唱 周華健 詞 劉思銘 曲 劉志巨集 這些年，一個人 風也過，雨也走 有過淚，有過錯 還記得堅持什麼，真愛過才會懂 會寂寞，會回首 終有夢，終有你在心中 朋友一生一起走，那些日子不再有 一句話，一輩子 一生情，一杯酒 朋友不曾孤單過，一聲朋友你會懂 還有傷，還有痛 還要走，還有我 ...
求日文版《淚的告白》的中文歌詞，鄭秀文唱的那個粵語版的歌詞是翻譯的中文歌詞麼
無論是誰，都會在不經意間失去什麼。不經意間，你已經悄然離去。空留下了一段回憶 心急慌忙之間，我不知該如何開口 就像一個個木偶 就像是街角遊蕩的野貓 聽到的都是不能辨認聲音 如果能夠再一次與你相會的話 我只想告訴一句話 謝謝謝謝 即使被時間所傷害 我也希望能夠感覺到你的存在 即使只有回憶來安慰 無論何...