日語裡「姐姐」怎麼說,姐姐日語怎麼說?

2021-07-26 18:45:38 字數 6946 閱讀 1316

1樓:您輸入了違法字元

姐姐日語:姉(あね)、 お姉さん(おねえさん)、姉貴(あねき)。

(1)姉(あね),羅馬讀音:ane

意思:姐姐,姊。

例句:いちばん上の姉。 大姐。

(2) お姉さん(おねえさん),羅馬讀音:oneesan。

意思:姐姐,大姐。

例句:1、お姉さんはいつ留學に行くの。  你姐姐什麼時候去留學啊?

2、お姉さん、ビール、もう一杯。  大姐,再給我來杯啤酒。

(3)姉貴(あねき),羅馬讀音:aneki。

2樓:匿名使用者

哦內桑(姐姐)哦尼桑(哥哥)哦吉桑(叔叔)----注:一定是短音,如果是 哦吉~桑,那就是爺爺的意思了。哦巴桑(嬸嬸,阿姨)---同上注。

桑是敬語,如果是親切的人可以叫醬(ちゃん)。例:哦尼醬(哥哥)

3樓:

日語中「姐姐」是:

漢字:姉

平假名:あね

羅馬字:a ne

諧音:啊呢

1稱呼別人的姐姐或者稱呼年輕女性。另外夫、妻的姐姐可使用:

お姉さん(o ne sang)諧音:哦呢桑2對他人談到自己姐姐時,直接使用基本詞:姉(a ne)3對自己的姐姐使用親密的稱謂,使用:お姉ちゃん(o ne jiang) 哦呢醬

4樓:匿名使用者

哥哥 ao ni yi jiang(お兄ちゃん)歐吉桑 おじさんojisan叔叔舅舅姑父姨夫大爺 這一輩兒的都叫おじさん

歐巴桑おばさんobasan姨媽姑媽嬸嬸阿姨 這一輩兒的都叫おばさん

後來叫中年婦女也叫歐巴桑e jiang (お姉ちゃん)

5樓:竹葉青青

お姉さん(おねえさん)(o ne- sa n)"-"表示長音。

這是一般通用的。

自己稱自己的姐姐用:

あね(a ne)

稱外人的姐姐用:

おね(o ne)

這是我們日語老師教的,很準確。

希望對你有幫助,如有其它問題,還可以追問,望採納,謝謝。

6樓:佘書萱

姐姐 姉 あね(a nai) (對外人說起自己的姐姐時這麼說)

お姉さん おねえさん (ao nai sang)(直接稱呼自己的姐姐時這麼說)

7樓:匿名使用者

自己姐姐 【ねさん】 就足夠

以下從尊敬到隨意:

おねえさん おねえちゃん ねえさん ねさん以上【え】為長音,不加也可,但語氣較隨意(現代基本通用)【さん】的少隨便一些的語氣為【ちゃん】帶有親暱的感覺謙遜語介紹自己姐姐用【あね 】

8樓:天生暉色

お姉さん--oneisan--喔內桑--一般稱謂,略帶尊敬

姉ちゃん--neityan--內槍--一般是小孩子喊的,撒嬌性質

姉貴--aneki--阿內ki(漢語實在沒有這個讀音)--稍微粗俗一點的喊法,有點「大姐大」的感覺,一般是年輕男孩子會喊。

9樓:匿名使用者

お姉さん[おねいさん](o nei sang)

お姉ちゃん[おねいちゃん](o nei qiang)比較親密的說法,男生最好不要用,小男生除外,呵呵

10樓:西檎

お姉さん(おねえさん)o ne-san(一般稱別人的姐姐)お姉ちゃん(ねえちゃん)one-jian(一般稱自己的姐姐(女性用語))

姉ちゃん(ねえちゃん)ne-jian(一般稱自己的姐姐(男性用語))姉(あね)ane(親戚關係或關係比較密切的可以這樣叫,否則會失禮)姉御(あねご)anego(大姐,可稱呼年長女性)姉貴(あねき)aneki(比較粗魯的說法,比如***的大姐頭)

11樓:櫻花的旋律

日語姐姐[おねえさん]

羅馬音:onesan 漢語音譯:哦內-桑

*參考-自謙語(也就是和別人稱呼自己的姐姐時)只發音[あね] 阿內哥哥[おにいさん]

羅馬音:onisan 漢語音譯:哦尼-桑*參考-自謙語(也就是和別人稱呼自己的哥哥時)只發音[あに] 阿尼叔叔[おじさん]

羅馬音:ojisan 漢語音譯:哦及桑

*參考-自謙語(也就是和別人稱呼自己的叔叔時)只發音[おじ] 哦及大嬸[おばさん]

羅馬音:obasan 漢語音譯:哦拔桑

*參考-自謙語(也就是和別人稱呼自己的嬸嬸/姑姑時)只發音[おば] 哦拔

注意:日語和英語一樣,沒有中文的表親唐親的區別。所以發音時一樣的。

12樓:匿名使用者

4樓的假名拼寫是錯的。

正確的拼寫方法是

お姉さん(おねえさん)

其實2樓已經說得很全了,我就不再多說了。

13樓:匿名使用者

姉【あね】。お姉さん、お姉ちゃん。ne 醬請及時採納~

希望對你有所幫助,祝你學習進步~~

v(^_^)v

14樓:

お姉さん o ne- san.

姉ちゃん ne-chan

後者是比較親密的說法。

姐姐日語怎麼說?

15樓:不帶的元素

a niu wei 和 o ne sang 表達的意思是一樣的都表示姐姐,前者是敬語,漢字寫作姉上

2. ha ha wei 和 o ka sang 表達的意思十一月的都表示媽媽,前者是敬語,漢字寫作母上

擴充套件資料

日本人發展了一個具有完整體系的敬語,日語叫做敬語(けいご),它用以表示談話者對談話物件的尊重。

2.這裡涉及不同程度的語言,敬語的熟練使用者有廣泛的可供選擇的詞彙和表達方式,以便產生所希望的禮貌程度。

3.一個簡單的句子可以有20多種表達方式,這要取決於談話者與談話物件之間的相對地位關係。

4.敬語近乎無數,多體現在名詞、形容詞、動詞和副詞上。所謂的敬語是用於稱呼談話物件或與他/他相聯絡的事情的,如親戚、房屋或所有物。

16樓:空閒的迷茫者

不同關係有不同的叫法,如:

1、歐內桑〔お姉さん〕,也可以用在別人的姐姐身上。

2、歐內醬〔お姉ちゃん〕,醬字 較可愛。

3、阿內開〔姉貴〕,印象最深的是黑幫對老大的妻子的稱謂、4、阿內威〔姉上〕,姐姐在上 類似這種意思,尊敬的稱呼。

對別人說「我姐姐」怎樣時是「o ne san」(哦乃桑),在家裡稱呼「姐姐」時是「a ne"(阿乃)或「ne san"(乃桑或乃腔)。 「乃腔」一般關係特別近或愛撒嬌的人這麼叫。 姉(あね):

稱呼自己的姐姐,或者對別人稱呼自己的姐姐時使用。

謙稱 姉(ねえ)ちゃん:稱呼自己的姐姐,或者對別人稱呼自己的姐姐時使用。一般為小孩用語,顯得很可愛的樣子。

お姉(ねえ)ちゃん:稱呼年齡比自己大的女孩,或者稱呼別人的姐姐時使用。一般為小孩用語,說話語氣顯得可愛又不失對對方的尊敬。

お姉(ねえ)さん:稱呼年齡比自己大的女孩,或者稱呼別人的姐姐時使用。尊稱。

17樓:介澤祕俊賢

お姉ちゃんoneecyan

叫自己的姐姐時使用

姉あねane

對外稱自己的姐姐時使用

18樓:甫澎馮長卿

阿柰あね 姉

哦柰一桑

お姉さん  おねえさん(一是長音)

19樓:朋璣崇綺煙

お姉さん(ちゃん)

姉上姉ちゃん

20樓:奈何生而為人

樓主也是醉了吧?嘴上說用平假名,自己以為用拼音就很有優越感了?

21樓:匿名使用者

所以說通過看動漫來學日語不靠譜,お姉さん、お母さん,o ne ,ha ha 都沒錯啦

22樓:叼煙蹲街等雪

樓主要在五十音下下功夫了哈哈,鄙視樓上的噴子さん、ははうえ ha ha u e ,あねうえ a ne u e

23樓:七夏小唯

a niu wei 寫作 姉上

ha ha wei 寫作 母上

都是敬稱。

意思跟o ne sang o ne sang 一樣。

24樓:飛之殺戮

雖然不知道你說的日語是什麼

不過你說的這問題我明白,這只是叫法不同,不用糾結,就像中文裡叫媽媽 有的叫媽,有的叫母親,有的叫娘 就是這個意思 不知你懂否

25樓:匿名使用者

姐姐用日語說的話就是お姉ちゃん如果是用中文的話,那就是,哦吶醬

26樓:天生暉色

お姉さん--oneisan--喔內桑--一般稱謂,略帶尊敬

姉ちゃん--neityan--內槍--一般是小孩子喊的,撒嬌性質

姉貴--aneki--阿內ki(漢語實在沒有這個讀音)--稍微粗俗一點的喊法,有點「大姐大」的感覺,一般是年輕男孩子會喊。

日語中哥哥,姐姐,怎麼讀?歐尼醬是?

27樓:匿名使用者

姐姐是お姉さん (onesann)漢語發音:哦內桑

哥哥是お兄さん(oniisann)漢語發音:歐尼桑

你所說的歐尼醬是寫成お兄ちゃん也是哥哥的意思,只不過是更加親密的說法哈~

日文爸爸媽媽姐姐哥哥弟弟妹妹怎麼說?(中文諧音)

28樓:玩世不恭

爸爸(お父さん):羅馬音:otousan,中文諧音:

歐多桑媽媽(お母さん):羅馬音:okaasan,中文諧音:

歐咖桑哥哥(お兄さん):羅馬音:oniisan,中文諧音:

歐尼桑姐姐(お姉さん):羅馬音:onesan,中文諧音:

歐吶桑弟弟(おとうと):羅馬音:otouto,中文諧音:

歐豆豆妹妹( いもうと):羅馬音:imo-to,中文諧音:已莫託

29樓:惡魔

爸爸 お父さん otousan 哦刀桑

媽媽 お母さん okaasan 哦卡桑

哥哥 お兄さん oniisan 哦尼桑

姐姐 お姉さん onesan哦捏桑

弟 おとうと otouto

妹 いもうと imo-to

30樓:章佳綠海翟山

中文諧音會不準,以下是羅馬音。可以用讀拼音的方法父親:o

dosang

母親:o

gasang

(注意:是噶不是咔)

姐姐:a

ne/o

neesang

(注:「

哦泥醬」也是隻哥哥,不是姐姐)

哥哥:o

niichan/o

niisang/nii

sang/a

niki

弟弟:o

touto

妹妹:i

mouto

叔叔:o

jisang

阿姨:o

basang

爺爺:o

jiisang

奶奶:o

baasang

31樓:過聽雙眭利

爸爸:哦tall桑/趴趴

媽媽:哦卡桑/麻麻

姐姐:哦捏桑

哥哥:哦泥桑

弟弟:哦talltall

妹妹:一默tall

32樓:裴青葉健

爸爸是毆鬥桑,媽媽是偶噶桑,姐姐是歐內桑,哥哥是歐尼桑,弟弟是歐豆豆,妹妹是一某豆

33樓:匿名使用者

弟 おとうと otouto 哦多多

妹 いもうと imo-to 以摸多

補充給你!!

日語『姐姐』怎麼讀?

34樓:灰霾中孤獨行者

姐姐日語:姉(あね)、 お姉さん(おねえさん)

1、姉(あね)

意思:姐姐,636f707962616964757a686964616f31333431333937姊。

例句:あなたにはおねえさんがいらっしゃいますか。 您有姐姐嗎?

2、 お姉さん(おねえさん)

意思:姐姐,大姐。

例句:お姉さん、ビール、もう一杯。  大姐,再給我來杯啤酒。

日語『姐姐』叫法的區別:

お姉さん(o nie- san叫自己的姐姐,叫不認識的大姐姐)

お姉ちゃん(o nie chan叫自己的姐姐的親密叫法)

姉(a nie對別人說到自己的姐姐時的叫法)

お姉様(o nie- sa ma皇室家族對自己姐姐或對比自己稍年長的女性的叫法,相當的尊敬愛戴)

姉上(a nie u e皇室家族稱自己的姐姐)

姉貴(a nie ki沒有血緣關係的年長女性,大姐大,或照顧保護著自己的人,肌肉發達的女性)

擴充套件資料:

日語中對家人的稱呼:

妹妹:いもうと imo-to

媽媽:おかあちゃん,ママ

弟弟:おとうと

哥哥:おにさん

姐姐:姉さん

爸爸:お父さん,パパ

老婆:女房 [にょうぼう·にょうぼ]

奶奶:おばあさん

爺爺:おじいさん

「君(くん)」

「くん」在日常生活中可以稱呼年齡、備份比自己小或與自己相同的男性。也可以在一些職場上的正式場合稱呼比自己地位低、年齡小的女性。

「ちゃん」

「ちゃん」就是我們平時在影視作品中聽到的「…醬」,由於在念法中將「ち」濁化,所以聽上去就像「醬」一樣。一般用來稱呼小孩子,或者和自己關係親密的同輩朋友也可以這麼叫。

「さん」

「さん」是人稱字尾中適用範圍最廣泛的,在一些場合,對於上中下三輩的人都可以使用。

好的用日語怎麼說,日語裡「好的」怎麼說?

日語 你好 怎麼說?日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 來 i de su yo 好的 源 ka sa 傘 chan san 張傘 元気bai du o gen ki de su ka,gen ki de su 你好嗎?我很好 zhi 備註dao 日語只有兩種標點符號...

日語花朵怎麼寫,日語裡花怎麼說謝謝

假名 日語漢字 花 中文意思 花 花朵 日語裡 花 怎麼說 謝謝 花的日語 的羅馬音 hana 名詞 1 花。2 櫻花。3 梅花。4 芥草。5 華麗,華美,光彩,精華。短語 1 瞬間的 2 種種缺點 3 愛 春菜愛 國分太一 4 愛 春菜愛 5 原野之中 原中 擴充套件資料近義詞 1 中文 花 例句...

日語問好怎麼說,日語問好怎麼說

一 標準的問好 1 在多數情況下說 konnichiwa 這是一個相當全能的問候語,如果你只想記住一個版本的 你好 就應該記下它。你可以以此向任何人問好,不論其社會地位。雖然在一天中的大多數時間都會用不同的問候方式,而這句問候與也可以意作 下午好。這句問好的漢字寫作 今日 平假名是 這句問好的發音是...