1樓：化驗員小張
1、ごめんなさい
“不好意思，對不起”，這是標準的道歉表達方式。口語中可省略成“ごめん”、“ごめんね”（關係較親密的人、同齡人之間）。
1、すみません
標準的道歉表達方式之二。也可以用於表達謝意“謝謝你”。在拜託別人做什麼事（比如問路、借過等）時可以使用“すみません”（不好意思，勞駕，麻煩您……）。
口語中可以說成“すいません”表達“非常抱歉”的意思時說“どうもすみませんでした”。上司（男性）對下級可以說“すまない”。
2、失禮（しつれい）しました
“失禮了，請原諒”，比較正式的道歉方式，用於做了明顯失禮的行為時。 “失禮いたしました”（敬語）、 “大変失禮しました”（非常抱歉）是更為鄭重的表達方式。
3、申し訳ありません
“非常抱歉”，正式的道歉方式。錯誤比較嚴重時使用。更嚴重時請使用“申し訳ございません（でした）”。
4、お詫（わ）び申（も）し上（あ）げます
“致以誠摯的歉意”。鄭重道歉時的說法。官方多使用這種表達方式。比如“心からお詫び申し上げます”。
5、お許（ゆる）しください
“請原諒”。字面意思請求對方的原諒。再多點誠意的話可以用“どうかお許しください”。
6、反省（はんせい）します
“深深反省”。再多點誠意的話可以用“深く反省いたします”。
2樓：小美日語課堂
對不起用日語怎麼說？すみません
3樓：師衍南宮英睿
比較正式的說法：すみません私密嗎森
/ごめんあさい鍋們拿噻
比較口語或者跟比較熟悉的朋友說的時候：ごめん鍋們/すまん撕蠻
4樓：範大壯實
對不起有好幾種說法。
すみません。（比較正式的說法）(su mi ma sen)すまん。（男性使用，比較隨便）(su mang)ごめんなさい。（口語化的比較有禮貌的說法）(go man na sa i)
ごめん。（口語化的比較隨便的說法）(go man)わるい。（口語化的隨便說法。）（ wa ru i)
5樓：納令香生
ごめんなさい
自己有錯誤的時候使用，比較不正式，屬於年輕人之間的話すみません
比較正式，有謝罪的意思。用於正式場合，對於年長的人說。
6樓：佛鶴童從凝
1ごめんなさい（go
menna
sai）
2すみません(su
mima
sen)
3ごめん(go
men)
4すまん(su
man)
前面兩種常用，
後面兩種是對很熟的朋友用
7樓：將憶梅僑寶
很多種1ごめんなさい（go
menna
sai）
2すみません(su
mima
sen)
3ごめん(go
men)
4すまん(su
man)
前面兩種常用，
後面兩種是對很熟的朋友用
2すみません(su
mima
sen)
最有敬意
8樓：那蔓蔓汲露
簡單地發音就是：su
mima
sen（すみません 這個是最常用的）
具體分為：
對朋友家人可說：ごめんね ごめんなさい すまない（男性多用）在公司對同事或對長輩一般說：すみません。申し訳ないです。
申し訳ありません。申し訳ございません。
9樓：彌蒼宗政欣躍
目前常用的4種=
=主要是道歉的層度不同。後面兩種是針對熟人朋友類講的、第一種最有敬意。
1ごめんなさい（go
menna
sai）
2すみません(su
mima
sen)
3ごめん(go
men)
4すまん(su
man)
【男性用的比較多】
10樓：改淑珍尚嫻
有這樣幾中說法：
1、ごめん
gome
n2、ごめんなさい
gomenna
sai3、すみません
sumi
mase
n4、すいませんsui
mase
n5、申し訳ございません
moshi
wake
gozaima
sen6、すまあな
sumaana
說明一下，上述六句都是對不起的意思，那怎麼用呢2是1的敬體形式。1、2女子用的多。2用語對上級和長輩的道歉3是4的以前的用法，現在一般日本人都不用3表達道歉，而改用4句，4才是地道的日本語
5是敬語形式，一般在餐廳，商店啊，很正式的場合啊，都用5表示道歉6比較粗魯，一般都是男孩子用，表達對不住啦的意思。女子不宜使用。
希望可以幫到你……
11樓：匿名使用者
如果是美嘉說的“對不起”的話，是“ごめんね ”（go men ne）哦~~
日本電影電視劇裡，一般女生道歉都是用“ごめん”的比較多，“ね”是個語氣詞，隨便加不加的哈~~~~~
要是禮貌點，可以說ご“めんなさい”（go men na sai）~~~~~
12樓：佛愜用初珍
すみません（私密
嘛森）ごめ
（高買）
申し訳ございません（帽西瓦開高咋一嘛森）
13樓：樑蒙京奇勝
額、這個不好講。不過用中文拼可能怪怪的。“ko
mainai
”（對不起……）大概是這樣。。
14樓：兆柏龐長旭
日語“對不起”：
一種是最常用的，比較有禮貌的正式的說法：すみません（sumima
sen）如果是為了之前的事情道歉，還要在後面加上表示時態的詞：すみませんでした（su
mimasen
deshi
ta）第二種也比較常用，也是比較有禮貌的說法：ご免なさい（gomennasa
i）第三鍾就是關係比較近的平輩或者對晚輩表示歉意的說法：ご免（gomen）是「ご免なさい」的簡略形式
15樓：稱怡屈從冬
有好多種說法呢~從最隨便的到最恭敬的~
ごめんね～(gomen
ne)ごめんなさい～(gomen
nasa
i)すまん～(suman
多男用)
すみません～（su
mimasen
多男用）
すいません～（suima
sen多女用）
申し訳ありません～（mousi
wageari
mase
n）申し訳ございません～（mousi
wage
gozaima
sen）
16樓：滑庸薄志行
すみません(su
mima
sen)
ごめんなさい(go
menna
sai)
申し訳ございません(mou
siwa
kegozai
masen)
（這種是對上級的禮貌說法，表示非常抱歉）
17樓：
すみません（su mi ma sen）是一種，挺正式的口語中隨意的不禮貌的一種是すまんsu man男生多用ごめんね （go men ne）為口語。後面的ね是語氣詞，可以不加。
尊敬點說ごめんなさい。（go men na sa yi）或ごめんください。(go men ku da sa yi)
我好想也聽有的人說過悪いね。（wa ru yi ne）也有點抱歉的意思
18樓：挖科奧
對不起有很多種：下面為樓主介紹最常見的幾種
ごめん go me n (對不起，多用於熟人或朋友之間）
ごめんなさい go me na sa i(對不起，比ごめん稍微鄭重點）
すみません su mi ma se n(對不起，較鄭重，多用於不太熟的人）
すまん su ma n （抱歉，較隨便，用於親人或朋友之間）
わるい wa ru i (抱歉，較隨便，多用於朋友之間）
這是都是很常用的“對不起”！相信樓主聽到的是ごめん go me n ，這個在遊戲和動漫裡經常聽到的！
19樓：匿名使用者
很多詞都可以翻譯成 對不起。
你聽的那個，我沒聽過。
樓上說得跟你的有點像？
20樓：熊瀅黃星兒
gaomen
nasai
21樓：盧向陽詠德
有很多種說法我就告訴你四種吧
請參考①すみません
②申し訳ありません、
③すまない
④ごめんなさい
“對不起”用日文怎麼說
22樓：enjoy梅花
1、すみません（su mi ma se en）對不起的比較正式的版本。
2、ごめんなさい（go me en na sa i） 道歉或到別人家拜訪時。
3、あいにく （a i ni ku）表示遺憾時的對不起。
4、すまん(su ma en ）男性使用，比較隨便。
23樓：卡薩
“對不起”有三種日語說法：
一、すみません
平假讀音：すみません
羅馬讀音：sumimasenn
1、對不起，抱歉（すまない ・ 申し訳ない）。
例句：約束の時間におくれて、すみませんでした。 比約好的時間來遲了，真對不起。
2.、勞駕，對不起，謝謝，借光。（相手に謝るとき，禮を言うとき，依頼をするときなどに言う語。しばしば感動詞的に用いられる）。
例句：すみませんが、その窓をあけてくれませんか。 勞駕，請您把那扇窗戶開啟好嗎？
二、ごめんなさい
平假讀音：ごめんなさい
羅馬讀音：gomennnasai
1、對不起。（あやまち・非禮をわびる言葉。）
例句：遅れてしまってごめんなさい。 對不起，來晚了。
三、申し訳ない
平假讀音：もうしわけない
羅馬讀音：moushiwakenai
1、 實在抱歉的，十分對不起的。（弁解の餘地がなく、相手にすまない）。
例句：約束を破って申し訳ない。 失約了，十分抱歉。
「すみません」・「ごめんなさい」・「申し訳ありません」三個都是對不起比較尊敬的用法，但是根據情況和對方的不同，道歉的原因也不相同。
「すみません」原意是對別人不盡情分的道歉，「申し訳ありません」則是不該找藉口的道歉。兩者都表現出自己已經認錯和反省，而「ごめんなさい」比起道歉，更希望得到對方原諒，並能減免對自己的懲罰。
24樓：匿名使用者
有五種說法：
1、すみません
【音：su mi ma sen】
2、ごめんなさい
【音：go men na sai】
3、申（もう）し訳（わけ）ございません
【音：mou xi wa kei go za yi ma sen】4、ごめんね
【音：go men nei】
5、悪（わる）いな
【音：wa lu yi na】
25樓：嘚德芙
根據道歉的層度不同，可分為四類：
1.ごめんなさい（go men na sa i）2.すみません(su mi ma sen)3.ごめん(go men)
4.すまん(su man) 【男性用的比較多】後面兩種是針對熟人朋友類講的，第一種最有敬意。
“對不起”在日語中的說法：
1、在拜託別人做什麼事（比如問路、借過等）時可以使用「すみません」（不好意思，勞駕，麻煩你）。
口語中可以說成：「すいません」
表示“非常不好意思”：「どうもすみませんでした」2、真心致歉：「心（こころ）からお詫び申し上げます」3、上司（男性）對下級可以說：
「すまない」4、“失禮了，請原諒”。比較正式的道歉方式，用於做了明顯失禮的行為時。
更加鄭重一點：「失禮いたしました。」（敬語）/ 「大変（たいへん）失禮しました。」（非常抱歉）
用英語說對不起,我借過 怎麼說，「再一次說對不起」用英語怎麼說
這種情況只要說 excuse me 就好了。excuse me，字面意思是請原諒我，一般用來表示 不好意思 打擾了 等，是很常用的。對不起,我借過 i m sorry,i m coming through 再一次說對不起 用英語怎麼說 once again,i m sorry sorry for y...
日文的「對不起」「我愛你」怎麼說
對不起 申 訳 後者比前者更加客氣一些 我愛你 愛 對不起 或 前者隨意，後者稍微鄭重。我愛你 好 或 愛 前者經常用於告白，電視上常看到 後者用於熱戀中。對不起 搞妹內，這是女的說的男的大多是說搞妹，我愛你就是阿姨洗鐵路，那個死米馬賽大多也是妹子的用語 對不起 西米馬賽 一般的日本人會說 愛 go...
法語「對不起，我不能」怎麼說，法語的對不起怎麼說
d sol je ne peux pas.對不起,我不能專 partonnez moi，je ne peux pas.請原諒,我不能 excusez moi，je ne peux pas.不好意思屬，對不起 我不能 d sol je n y peux rien 對不起，對此我無能為力 法語的對不起怎...