殺人如不能舉的意思,殺人如不能舉的 舉 什麼意思

2021-08-18 01:14:32 字數 4811 閱讀 6786

1樓:丹的葵奎

舉在這裡是:「盡」的意思。

出處:司馬遷的《鴻門宴》

部分精選:

夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之

翻譯:秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。

鴻門宴事件背景:

公元前206年,當時為沛公的劉邦率領義軍攻入函谷關,進入關中地區。秦王子嬰向劉邦投降。劉邦入關後,與秦民約法三章,並派人駐守函谷關,以防項羽進關。

當時項羽剛剛於鉅鹿之戰取得勝利,並殲滅了秦軍的主力,正向關中進發。當項羽到達函谷關後,得知劉邦已經攻陷關中,一怒之下攻陷了關隘,並推進至戲水之西。

劉邦當時與其軍隊同處霸上,暫未會見項羽。當時項羽的兵力大約是40萬人,劉邦軍隊共約10萬 人。

《鴻門宴》作品賞析:

鴻門宴是項羽和劉邦在滅秦之後長達五年的鬥爭的開端。雖是開端,卻在某種程度上預示了這場鬥爭的終結。

這樣說,是因為作者通過對這次宴會全過程(包括會前鬥爭和會後餘波)的描寫,生動地揭示了項羽的悲劇性格:他自矜功伐而有"婦人之仁"。

這種性格不改變,他就必然以失敗告終。而劉邦在宴會上能化險為夷,跟善於利用對方性格弱點也是分不開的。從這段史實可以看出領袖人物的性格在歷史發展重要關頭上所起的作用。

2樓:四哥有法說

1、殺人只擔心不能殺完,對人用刑只擔心不能用盡,表達了主人公的凶惡殘暴。 (如:副詞,只) ...唯恐,生怕的意思。

2、《鴻門宴》:臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。

3樓:阡陌上花開

殺人唯恐不能殺盡。

臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。 舉、勝,都有「盡」的意思殺人唯恐不能殺完,對人用刑唯恐不能用盡,表達了主人公的凶惡殘暴。

原話:樊噲曰:「臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。

譯文:樊噲說:「我死尚且都不怕,一杯酒又**值得推辭!秦王有象虎狼一樣**的心腸,殺人惟恐不能殺盡,處罰人惟恐不能用盡酷刑,(因此)天下的人都背叛了他。

這裡的舉自當然是恐怕的意思。

4樓:today魚魚魚

原話: 樊噲曰:「臣死且不避,卮酒安足辭!

夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。 譯文: 樊噲說:

「我死尚且都不怕,一杯酒又**值得推辭!秦王有象虎狼一樣**的心腸,殺人惟恐不能殺盡,處罰人惟恐不能用盡酷刑,(因此)天下的人都背叛了他。 舉是盡的意思

5樓:

舉和勝都是一個意思,盡

殺人如不能舉的 舉 什麼意思

6樓:縱橫豎屏

舉在這裡是:「盡」的意思。

出處:司馬遷的《鴻門宴》

部分精選:

夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之

翻譯:秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。

鴻門宴事件背景:

公元前206年,當時為沛公的劉邦率領義軍攻入函谷關,進入關中地區。秦王子嬰向劉邦投降。劉邦入關後,與秦民約法三章,並派人駐守函谷關,以防項羽進關。

當時項羽剛剛於鉅鹿之戰取得勝利,並殲滅了秦軍的主力,正向關中進發。當項羽到達函谷關後,得知劉邦已經攻陷關中,一怒之下攻陷了關隘,並推進至戲水之西。

劉邦當時與其軍隊同處霸上,暫未會見項羽。當時項羽的兵力大約是40萬人,劉邦軍隊共約10萬 人。

7樓:買秀豔

臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。

舉、勝,都有「盡」的意思。

殺人唯恐不能殺完,對人用刑唯恐不能用盡,表達了主人公的凶惡殘暴。

殺人如不能舉,刑人如恐不勝 求「舉」的意思

8樓:匿名使用者

舉在這裡面動詞作形容詞,意為懲罰、懲治的意義。全句是說:如果殺人不能得到相應的懲罰、懲治,那麼犯人恐怕會多的數不過來。(俯拾皆是)

9樓:匿名使用者

舉和勝相對,完,盡的意思

殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。這句話的意思?

10樓:高樓居士

樊噲曰:bai

「臣死且不避,卮酒安足辭du!夫秦王有虎zhi狼之心,dao殺人如不能舉,刑人如恐不勝專,天下皆叛之屬。懷王與諸將約曰:

『先破秦入咸陽者王之。』今沛公先破秦入咸陽,毫毛不敢有所近,封閉官室,還軍霸上,以待大王來。故遣將守關者,備他盜出入與非常也。

勞苦而功高如此,未有封侯之賞,而聽細說,欲誅有功之人。此亡秦之續耳,竊為大王不取也!」

樊噲說:「我死都不怕,一杯酒有什麼可推辭的?秦王有虎狼一樣的心腸,【殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。

】懷王曾和諸將約定:『先打敗秦軍進入咸陽的人封作王。』現在沛公先打敗秦軍進了咸陽,一點兒東西都不敢動用,封閉了宮室,軍隊退回到霸上,等待大王到來。

特意派遣將領把守函谷關的原因,是為了防備其他盜賊的出入和意外的變故。這樣勞苦功高,沒有得到封侯的賞賜,反而聽信小人的讒言,想殺有功的人,這只是滅亡了的秦朝的繼續罷了。我以為大王不應該採取這種做法。」

11樓:

殺人好像唯恐殺不完,對人用刑好像唯恐不能用盡(所有刑罰),天下都反叛他。

12樓:匿名使用者

懷王與諸殺人好像唯恐不能殺完,對人用刑好像唯恐不能用盡,天下都反叛他。

殺人如不能舉,刑人如恐不勝正確翻譯

13樓:追風少年瀟灑哥

殺人抄如不能舉,刑人如襲恐不勝的翻譯是:bai殺人只擔心不

du能殺完zhi,對人用刑只擔心不能用盡,表達了主人dao公的凶惡殘暴。

這句話出自司馬遷《史記·項羽本紀》中《鴻門宴》一文:原文是:樊噲曰:

「臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。譯文為樊噲說:

「我死都不怕,一杯酒有什麼可推辭的?秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。

14樓:四哥有法說

殺人只擔心不能殺完,對人用刑只擔心不能用盡,表達了主人公的凶惡殘暴。 (如:副詞,只) ...唯恐,生怕的意思 殺人唯恐殺不完,對人用刑生怕不能用盡酷刑。

15樓:天才自評

殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑

「殺人如不能舉」的「如」是什麼意思

16樓:嘁怉闐

一:問題在哪的問題。

我也到網上查了一下,發現這個如字是什麼意思的問題還有不少問題。現在問題就在殺人如不能舉的不能這個詞上,可能有時我們會將這個不能當成現代漢語中的不能一樣來理解,所以就有些問題。我是這樣解釋的:

這裡的不能是兩個詞,不:不能,不能夠的意思;能:能,能夠的意思。

翻譯殺人如不能舉,刑人如恐不勝好像不通,看一步。

二:作倒裝句來解。

你看上面那句殺人如不能舉,刑人如恐不勝說的都是殺人如,刑人如,應該是一樣的句式,所以前句應該是倒裝句,應這樣讀:殺人如能不舉就跟後面一句一樣了。這樣容易理解。

四:幾個字的意思。

如:只是的意思;能:能,能夠的意思;不:不,不能的意思。

五:兩句的現代意思。

殺人只是能(夠)不能(夠)殺絕(盡),刑罰人只是害怕不能(夠)用盡罰刑。

六:全句的現代意思。

那個秦王是個有虎狼之心的人,他殺人只是能不能夠趕盡殺絕,刑罰人只是害怕不能夠用盡罰刑,現在天下人都在背叛他。

綜上所述,如字應是隻是的意思,這種解釋還是能通過的。(以上僅是個人的看法,希望各位指正,祈求進步)

「殺人如不能舉,刑人如恐不勝」中「如」是什麼意思

17樓:孫老闆

「如來」的意思是:只自

【出處節選】《鴻門宴》——兩漢· 司馬遷

樊噲曰:「臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。」

【白話譯文】」樊噲說:「我死都不怕,一杯酒有什麼可推辭的?秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。

擴充套件資料

1、《鴻門宴》創作背景

《鴻門宴》是漢代史學家、文學家司馬遷創作的一篇史傳文,出自《史記·項羽本紀》。文章敘述的是秦朝滅亡後(公元前206年)兩支抗秦軍隊的領袖項羽和劉邦在秦朝都城咸陽郊外的鴻門舉行的一次宴會。

2、《鴻門宴》鑑賞

鴻門宴是項羽和劉邦在滅秦之後長達五年的鬥爭的開端。雖是開端,卻在某種程度上預示了這場鬥爭的終結。這樣說,是因為作者通過對這次宴會全過程(包括會前鬥爭和會後餘波)的描寫,生動地揭示了項羽的悲劇性格:

他自矜功伐而有"婦人之仁"。

這種性格不改變,他就必然以失敗告終。而劉邦在宴會上能化險為夷,跟善於利用對方性格弱點也是分不開的。從這段史實可以看出領袖人物的性格在歷史發展重要關頭上所起的作用。

18樓:丨前夜丨

殺人只擔心不能殺完,對人用刑只擔心不能用盡,表達了主人公的凶惡殘暴。

-我們老師的解釋是「只」.

-畢竟詞典不可能收錄所有用法,再說古人也不是照著詞典說話和寫文章的..

19樓:匿名使用者

「如」是好像的意思,「如恐」是好像恐怕的意思。

20樓:我是大金哥

恨不得 無法窮盡之意

殺人誅心是什麼意思,殺人誅心什麼意思 最好舉個例子 通俗易懂的,,,

意思是消滅某個人的肉體,不如譴責這種人的動機 思想 用心。1 所謂 誅心之論 指在批評對方之時,不針對對方的行為 語言談問題,而是繞過行為 語言去指責對方此行為 語言的目的 動機。所以 誅心之論 又曰 動機說 2 據說該成語出自於 後漢書 霍諝傳 春秋 之義,原情定過,赦事誅意,故許止雖弒君而不罪,...

推舉的舉是什麼意思,午舉是什麼意思

推選,推薦 推 薦 推舉 詞語解釋 拼音 tu j 解釋 1.推選回 舉薦。答2.劾舉推究。3.指兩手推舉。舉重比賽方式的一種。運動員蹲地先兩手提起槓鈴置於胸前,然後站直 待裁判發令後將槓鈴向上推起,直至雙臂伸直,再按裁判發令放下。午舉是什麼意思 指人在說話時的用語 語調 以及行為上一舉一動的態度 ...

百里奚舉於士當中的舉什麼意思

孫叔敖舉於海,百里奚舉於市 孫叔敖從隱居的海邊進了朝廷 百里奚從市井之間登上了相位。舉 被舉用的意思。管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市 這三句的相關故事 1 管夷吾舉於士 管仲少時喪父,老母在堂,生活貧苦,不得不過早地挑起家庭重擔,為維持生計,與鮑叔牙合夥經商 後從軍,到齊國,幾經曲折,經鮑...