1樓：一線口語
～につれて: 前接體言、動詞連體形,相當於[隨著…]的意思，例句：
◆この本は終わりに近く付くにつれて、面白くなってきた。
(隨著接近尾聲,這書變得精彩起來了.)
◆子供の頃、私は父に「勉強しろ」と言われた。年を取るにつれて、私も同じことを自分の子供に言うようになってきた。
(小時候,父親常對我說[好好學習].隨著年齡增長,我也開始對自己的孩子說同樣的話了.)
◆列車が北の方に進むにつれ、窓の外には田園風景が広がってきた。
(隨著火車向北行進,窗外伸一片田園風景.)◆產業の発達につれ、環境の汚染が問題になってきた。
(隨著生產的發展,環境汙染成了問題.)
◆時間がたつにつれて討論會はにぎやかになってきた。
(隨著時間的推移,討論會變得熱烈起來.)
～にしたがって：前接動詞連體形或表示動作變化的名詞,表示隨著前者的變化,出現後面的結果，例句：
◆時代の変化にしたがって、家屋の作りも変わってきた。
(隨著時代的變化,房屋的建築方法也發生了變化.)◆物価の上升に従って生活が苦しくなった。
(隨著物價的上升,生活更困難了.)
◆時が経つに従って、幼い時の記憶も次第に薄くなってきました。
(隨著時間的流逝,幼年的記憶也漸漸淡薄了.)◆國の経済が発展するに従って、人々の暮らしもよくなってきた。
(隨著國家經濟的發展,人們的生活也好起來了.)◆その村では子供の數が減るの従って學校の姿が消えていった。
(隨著那個村裡兒童人數的減少,學校也消失了.)要說區別的話還真是不好說，一般都可以通用的，看日本人習慣問題吧。
2樓：阿梅達
につれて和にしたがって在語法上沒有區別，都是要求助詞に，且都是連用形+て。
意思上，つれる的意思是帶，領。做自動詞時常採用につれて的形式。意思是「伴隨著，跟隨」。
したがう（自動詞）的意思是：跟隨，服從，伴隨，順，沿。
由此看見二者做自動詞，且當「跟隨、伴隨」講時意思是一樣的。
3樓：匿名使用者
你覺得你這樣講話，有意思嗎，要想讓別人尊重你，你的先尊重自己。
這本來就是一個互相交流的平臺，你要是會了也就不用問了，你說對吧。都是出於好心，你沒有必要說話這麼不禮貌吧。換位思考一下吧。
4樓：匿名使用者
～にしたがって：按照命令，意見，契約，規則，習慣等去做後項的事情「按照。。。」「遵循。。。」 「根據，依據」
～につれて：名詞+につれて，動詞原型+につれてa發生變化的同時，b也漸漸隨之發生變化，多用於口語
還是有區別的，仔細揣摩下吧，希望對你有幫助！
都有隨著的意思，前者多個" 根據，依據」的用法
につれて和にしたがって的意思有什麼不同
5樓：匿名使用者
につれて表示某事態進展的同時，其他事態也在進展，表示一種籠統的比例關係。
如：円高が進むにつれて、留學生の生活も苦しくなる。隨著日元升值，留學生的生活也艱難起來。
にしたがって表示的是隨著動作或作用的進展而發生的變化。但它更強調前後的因果關係。
比如：日本語を勉強するにしたがって、日本の文化にも関心を持ち始めた。學習日語時間長了，開始對日本文化產生了興趣。
和に伴って一起舉四個相似的例句吧，更容易理解一些：
経済の発展に連れて人々の暮らしもよくなった。（自然な変化）
経済の発展とともに人々の暮らしもよくなった。（同時進行の変化）
経済発展にしたがって人々の暮らしもよくなった。（因果関系の強調）
経済の発展に伴って人々の暮らしもよくなった。（付隨した変化）
和有什麼區別啊，日語語法。 和 的區別。
你也說了 指的是規章制度，規章制度有一個潛在的解釋，叫做慣例 慣例是什麼？是曾經實行過甚至長期實行過的事情，與 決定 的意思不一樣 的例句我給一句的話 新 支店 開 這種情況講 是比較合適的，而這時候用 顯然不是很對 說回你那句話，假如你這句話前邊的語境是 之前的期末考試不及格的學生沒有補考這一選項...
義大利語的語法和英語語法有什麼區別
直陳式，8個時態，虛擬式，4個時態，條件式，2個時態，命令式，1個時態，還有不定式，副動詞，分詞式 8 4 2 1 6個人稱 1 1 1 一個動詞90多種變化 而且很多很常用的還都是不規則變化 這種博大精深 還有名詞陰陽性啥的 感覺最大的區別在於動詞變位更豐富，動詞變化直接表達了人稱，故人稱在不會造...
細菌和病毒有什麼不同，細菌和病毒的區別
細菌和病毒的區別 拿出一張百元鈔票，告訴你細菌和病毒的區別！細菌和病毒的區別 摘要。親 您好很高興為您解答細菌和病毒的區別親親，您好 細菌和病毒的區別1.生物學特徵 細菌是獨立的生物體，有獨立的細胞壁，可以自行繁殖，具有自我調節能力 而病毒是非生物體，沒有獨立的細胞壁，不能自行繁殖，需要依賴宿主細胞...