1樓：穆靜嫻後向
（這）也跟把腳痛推到鄰家，不應該一併要求我來做。這個醫生手持幷州剪把箭柄給剪了。」
唉，對家人說：「讓它去鄰家隨便痛吧？今天管事的各位大人？
」他回答說。」醫生說，苟安現實：「你替我在牆上鑿個洞，自稱擅長外科。
」洞鑿成後，還是醫生應該做的事情啊，然後跪下來告辭，等著後來人做。僅僅是隔了一堵牆江盈科集·任事》譯文
鄉里有個患腳瘡病的人，腳伸入鄰居家裡了，他把腳伸洞裡，箭頭射到了皮肉之內。副將說，請他去治病。」還有一個醫生，責任哪能推諉呢，把責任推給內科是一樣的意思。
這樣，就因循守舊，疼痛難忍，但還是自己的腳啊；隔了一層皮肉；箭頭在皮肉內：「你這樣做什麼意思。家人說，那麼疼痛哪能停止：
「這是內科大夫該做的事，一個副將從戰場上回來了：「箭頭在皮肉內需要緊急**，中了箭，就要按內外科分開，就覺得把腳痛推一邊了，看到事情不容易做，伸入鄰家一尺有餘，這樣就不關我事了
2樓：小蘭與歌唄
鄉里有個患腳瘡病的人，疼痛難忍，對家人說：「你替我在牆上鑿個洞。」洞鑿成後，他把腳伸洞裡，伸入鄰家一尺有餘。
家人說：「你這樣做什麼意思？」他回答說：
「讓它去鄰家隨便痛吧，這樣就不關我事了。」還有一個醫生，自稱擅長外科，一個副將從戰場上回來了，中了箭，箭頭射到了皮肉之內，請他去治病。這個醫生手持幷州剪把箭柄給剪了，然後跪下來告辭。
副將說：「箭頭在皮肉內需要緊急**。」醫生說：
「這是內科大夫該做的事，不應該一併要求我來做。」
唉，腳伸入鄰居家裡了，但還是自己的腳啊；箭頭在皮肉內，還是醫生應該做的事情啊。僅僅是隔了一堵牆，就覺得把腳痛推一邊了；隔了一層皮肉，就要按內外科分開。這樣，那麼疼痛哪能停止，責任哪能推諉呢？
今天管事的各位大人，看到事情不容易做，就因循守舊，苟安現實，等著後來人做。（這）也跟把腳痛推到鄰家，把責任推給內科是一樣的意思。
明代江盈科的《催科》翻譯
** 江盈科 文言文翻譯
3樓：匿名使用者
a little boy asked his mother:"why are you crying?"
"because i am a woman."she told him.
《醫駝背》翻譯
4樓：夜璇宸
一、譯文：從前有個醫生，自吹能治駝背。他說：
"無論駝得像弓那樣的，像蝦那樣的，還是彎曲像鐵環那樣的，請我去醫治，管保早晨治了，晚上就如同箭桿一般直了。"有個人信以為真，就請他醫治駝背。
這個醫生要來兩塊門板，把一塊放在地上，叫駝揹人趴在上面，又用另一塊壓在上面，然後跳上去使勁地踩。這麼一來，駝背倒是很快就弄直了，但人也被踩斷了氣。駝揹人的兒子要到官府去告他，這個醫生卻說：
"我的職業是治駝背，只管把駝背弄直，哪管人是死是活！"
二、原文：明 江盈科《雪濤**》
昔有醫人，自媒能治駝背，曰：「如弓者，如蝦者，如曲環者，延吾治，可朝治而夕如矢。」一人信焉，而使治駝。
乃索板二片，以一置地下，臥駝者其上，又以一壓焉，而即屣焉，駝者隨直，亦復隨死。其子欲鳴諸官。 醫人曰：
「我業治駝,但管人直,哪管人死?」
擴充套件資料
一、作者簡介
江盈科，字進之，號綠蘿山人。湖南桃源人，明萬曆二十年進士，先後歷任長洲縣令、大理寺正、戶部員外郎、卒於四川提學副使任上。是明朝晚期文壇「公安派」的重要成員之一，詩文理論主張為文應抒發當時代個人的真性情，反對「文必秦漢、詩必盛唐」說法，極力贊成靈性說。
著有作品《雪濤閣集》、《雪濤詩評》、《諧史》等。
二、啟示
遇事要多思考，不能盲從。 做事要有責任感。
5樓：微笑小情緒
昔有醫人，自媒能治駝背，曰：「如弓者，如蝦者，如曲環者，延吾治，可朝治而夕如矢。」一人信焉，而使治駝。
乃索板二片，以一置地下，臥駝者其上，又以一壓焉，而即屣焉，駝者隨直，亦復隨死。其子欲鳴諸官。 醫人曰:
"我業治駝,但管人直,哪管人死?"
《治駝致死》中文解釋
從前有個醫生，自吹能治駝背。他說："無論駝得像弓那樣的，像蝦那樣的，還是彎曲像鐵環那樣的，請我去醫治，管保早晨治了，晚上就如同箭桿一般直了。"有個人信以為真，就請他醫治駝背。
這個醫生要來兩塊門板，把一塊放在地上，叫駝揹人趴在上面，又用另一塊壓在上面，然後跳上去使勁地踩。這麼一來，駝背倒是很快就弄直了，但人也被踩斷了氣。駝揹人的兒子要到官府去告他，這個醫生卻說：
"我的職業是治駝背，只管把駝背弄直，哪管人是死是活！"
啟示：遇事要多思考，不能盲從。 做事要有責任感