1樓:晏池池池池
原文:樑國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有揚梅。孔指以示兒曰:「此是君家果。」兒應聲答曰:「未聞孔雀是夫子家禽。」
譯文: 在樑國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。
孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看,並說:「這是你家的水果。
」孩子馬上回答說:「我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
求文言文翻譯一篇短小
求一篇短小的文言文翻譯。只要題目和翻譯
2樓:炫酷的銀
望梅止渴、
魏武帝(曹操)行軍途中,找不到水源,士兵們都渴得厲害,於是他傳令道:「 前邊有一片梅子林,結了很多果子,酸甜可以解渴。」士兵聽說後,嘴裡都流出了口水,利用這個辦法部隊趕到前方,找到了水源。
3樓:匿名使用者
吾嘗忘攜眼罩行於道間,偶邂逅一玉樹臨風之年少,欣欣然感爾似曾相識,於是乎親自觸之,奈何卒見一銅鏡止爾,慨然嘆之,嗟乎,嗚呼哀哉!
笑姐姐我了。。。不過古代沒眼鏡沒法翻譯
4樓:
截竿入城
魯有執長竿入城門者,初豎執之,不可入;橫執之,亦不可入。計無所出。俄有老父至,曰:「吾非聖人,但見事多矣!何不以鋸中截而入?"遂依而截之。
魯國有個拿著長竿子進城門的人,起初豎立起來拿著它,但不能進入城門,橫過來拿著它,也不能進入城門,他實在是想不出什麼辦法來了。不久,有個老人來到這裡說:「我雖然不是聖賢,只不過見到的事情多了,為什麼不用鋸子將長竿從中截斷後進入城門呢?
」於是那個魯國人依從了老人的辦法將長竿子...
5樓:傾舞此生
學奕弈秋是全國最會下棋的人。讓他教兩個人下棋,其中一人一心一意只聽弈秋的教導;另一個人雖然在聽,可心裡卻想著有天鵝飛來,拿弓箭去射它。即使兩個人在一起學習,成績卻不如第一個人。
難道他的智力不如另一個人嗎?回答說:不是這樣的。
求五篇以上短小的課外文言文,要原文,譯文和中心思想
6樓:工藤~雪蝶
去找《世說新語》
裡面的小故事應該會滿足您的要求
也比較簡單易懂
寫一篇小古文
7樓:
淡妝幼時嘗讀《守株待兔》,其文為直譯白話文,為情節所吸引,強志之.數十年而未忘.今讀古版:宋人有耕者.田中有株,兔走觸株.折頸而死;
因釋其耒,冀復得兔.兔不可復得,而身為宋國笑.言辭甚美,深悟得一古文修習之法,今之時事、所聞皆可以古文復其貌,然後對照或者共習之,久經磨礪,當大
進!今願以此法與諸君共享,冀復有益。
文言文,求翻譯,求文言文翻譯
昔者仲尼與於蠟賓,事畢,出遊於觀之上,喟然而嘆。仲尼之嘆,蓋嘆魯也。言偃在側曰 君子何嘆?孔子曰 大道之行也,與三代之英,丘未之逮也,而有志焉。大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦,故人不獨親其親,不 獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜寡孤獨廢疾者,皆有所養。男 有分,女有歸。貨,惡其...
求文言文翻譯,兩句文言文,求文言文翻譯
本段文字出自清末著名學者尚秉和的 歷代社會風俗事物考 由今追想未有火之先,凡肉皆生食,其有害於人而夭折者,不知凡幾,且不知味。及得熟食,肉之腥臊者忽馨香矣,草木實之淡泊寡味者忽甘腴脆關矣,水之冰者可燠飲,居之寒者可取溫矣。至黑夜燔柴以御虎豹,猶後也。當夫登臺傳教,廣播為用之時,萬民之感為至粗之法。燧...
杉葦剛柔文言文翻譯,求8篇字數少的文言文!
夾著河岸相映成趣 一邊是杉樹高聳參天,一邊是蘆葦輕輕點水,杉樹和蘆葦朝夕相見。一天,杉樹嘲瘋蘆葦道 看你身體像柔軟的絲線,性格溫吞如流水,總是隨風而舞,風向東你便向東歪,風向西你就往西倒,一點剛硬之氣也沒有,哪像我正直不屈,多麼痛快啊!蘆葦說 剛硬和柔軟各有所長。我雖然柔弱,卻終究可以避開禍患 你雖...