王師北定中原日中的王師啥意思,王師北定中原日什麼意思

2022-03-29 07:20:43 字數 6160 閱讀 6077

1樓:匿名使用者

王師有正義之師,官方軍隊的意思。

陸游希望用王師來代表南宋軍隊。

另一首詩裡還有 「 南望王師又一年」的說法。

2樓:匿名使用者

nishuonihsodnfidfidjfid

王師北定中原日什麼意思

3樓:匿名使用者

王師北定中原日意思是:當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時。陸游在那時已經老了,當時,淮河以北被金人侵佔,抗金大業尚未完成,陸游等不到勝利那天,只能想著抗金勝利的那一天。

傳達出陸游臨終時複雜的思想情緒和憂國憂民的愛國情懷,表現了詩人一生的心願。

「王師北定中原日」出自《示兒》作者陸游,創作年代為宋朝,是詩人的絕筆。詩中所蘊涵和積蓄的愛國情感是極其深厚、強烈的,但卻出之以極平淡的語言,得達到真切動人的藝術效果。

《示兒》原文:

死去元知萬事空,但悲不見九州同。

王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。

譯文:我原本知道,當我去世時,世上的一切都與我無關;唯一困擾我的是我無法親自看到國家的統一。因此,當大宋軍隊恢復中原失陷的土地時,你們要舉行家庭祭祀,不要忘記告訴你父親這個好訊息!

4樓:小礦博物金融專家

回答示兒

宋 · 陸游

死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。

我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了;但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親!

定,指的是平定,收復。

小可愛懂了嗎,可以關注我以後再問問題哦,順便贊吖寶貝❤️更多4條

5樓:杯具哦豁

北定:將北方平定。

【全文】

示兒 (南宋)陸游

死去元知萬事空,但悲不見九州同。

王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。

【註釋】

示兒:寫給兒子們看。

元知:原本知道。元,通「原」。

本來。在蘇教版等大部分教材中本詩第一句為「死去元知萬事空」,但在老的人教版等教材中為「死去原知萬事空」,因為是通假字,所以並不影響本詩的意境,尚有爭議。人教版等教材多為「元」,不常用通假字。

萬事空:什麼也沒有了。

但:只是。

悲:悲傷

九州:這裡代指宋代的中國。古代中國分為九州,所以常用九州指代中國。

同:統一。

王師:指南宋朝廷的軍隊。

北定:將北方平定。

中原:指淮河以北被金人侵佔的地區。

家祭:祭祀家中先人。

無忘:不要忘記。

乃翁:你的父親,指陸游自己。

【譯文】

我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了;但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親!

《示兒》是南宋愛國詩人陸游臨終前對兒子的遺囑。語言不假雕飾,直抒胸臆。表達的是詩人一生的心願,傾注的是詩人滿腔的悲慨。

詩中所蘊涵和積蓄的情感是極其深厚、強烈的,但卻出之以極其樸素、平淡的語言,從而自然得達到真切動人的藝術效果。

6樓:橙子學社

當大宋軍隊恢復中原失陷的土地時,你們要舉行家庭祭祀,不要忘記告訴你父親這個好訊息。

7樓:喜歡嘰嘰的壓力差

是的,第三季表明詩人雖然沉痛,但並未絕望,他堅信,總有一天,南宋的軍隊必定能評定中原收服天地。

8樓:匿名使用者

全文示兒

(南宋)陸游

死去元知萬事空,但悲不見九州同。

王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。

詩意我本來就是知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。南宋軍隊平定中原的那一天,在家裡祭祀祖先的時候,千萬不要忘記把這件事情告訴你們的父親。

詩中「定」字意思是平定,收復的意思。「中原」指當時被金國佔領的黃河以北的地區,包括河南,江蘇北部一帶。

9樓:愛蕊兒

示兒【作者】陸游 【朝代】宋代

死去元知萬事空,但悲不見九州同。

王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。

譯文 我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了;但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。

因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親!

「定」字意思是平定,收復的意思。

「中原」指當時被金國佔領的黃河以北的地區,包括河南,江蘇北部一帶。

10樓:星月夜空

當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時

11樓:貓語檸夏

朝廷的軍隊向北進軍收復失地的時候。

12樓:匿名使用者

收復北方失地,重新定都北方

13樓:匿名使用者

不知道,自己想。

王師北定中原日家祭無忘告乃翁,王師北定中原日,家祭無忘告乃翁是什麼意思

出自 示兒 作者南宋陸游,前兩句是 死去元知萬事空,但悲不見九州同 陸游 示兒 死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁!譯成現代漢語就是 我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了 但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來...

示兒這首古詩裡面的詩句王師北定中原日的王師是什麼意思

王師指的是南宋朝廷的軍隊。示兒 是是宋代詩人陸游創作的一首詩,是詩人的絕筆。此詩傳達出詩人臨終時複雜的思想情緒和憂國憂民的愛國情懷,表現了詩人一生的心願,傾注了詩人滿腔的悲慨,既有對抗金大業未就的無窮遺恨,也有對神聖事業必成的堅定信念。原文為 死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘...

死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁作者是

示兒 宋 陸游 死去元知萬事空,但悲不見九州同.王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。直譯 我本來就是知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。南宋軍隊平定中原的那一天,在家裡祭祀祖先的時候,千萬不要忘記把這件事情告訴你們的父親。意譯 我本來知道,當我死後,人間的一切就都與我無關...