1樓：尚付友貴儀
「all
things
aredifficult
before
they
areeasy」，這句話按照意思直譯便是「所有的事情在它容易之前都是困難的」。但是，這句英語其實對應著一個諺語，按照諺語意譯的話，意思便是「萬事開頭難」。
而其實，「萬事開頭難」和「所有的事情在它容易之前都是困難的」，都是表達同一個意思。
2樓：從長順將錦
allthings（主）
are（系動詞）
difficult（表語）
before
they
areeasy.（狀語從句）
before引導詞，連詞，不作成分
they主語
are系動詞
easy表語。
一切都是先難後易。
3樓：佟禮徭琴
這是主系表結構。
allthings
主語are
系動詞difficult
形容詞作表語
before...easy
時間狀語。
直譯：一切事物在簡單之前都很難。
4樓：言長青管戌
為你解答。
allthings
aredifficult
before
they
areeasy.
萬事都是先難後易。
主語：all
things。
謂語：由系動詞are加上表語difficult構成。
狀語：before
they
areeasy，是個從句。
5樓：買桂花伍辛
allthings
aredifficult
before
they
areeasy.主語是什麼
句子語法詳細語法結構分析如下，如果滿意，請及時採納，謝謝！
主句主語：all
things
(所有事情）
主句系動詞：are
（是）主句表語：difficult
（困難的）
引導時間狀語從句的從屬連詞：before
從句主語：they
（他們）
從句系動詞：are
（是）從句表語：easy
（容易，簡單的）
中文翻譯（1）所有事情都是先困難然後在變得容易簡單）中文翻譯（2）所有事情在他們變得容易簡單之前都是比較困難的.
中文翻譯（3）宇宙中的萬事萬物都是先困難後容易的.
什麼是主語謂語賓語，主語謂語賓語是什麼？
主語 謂語 賓語都是屬於句子成分一部分。主語 是謂語陳述的物件，指明說的是 什麼人 或 什麼事物 謂語 是陳述主語，說明主語的，說明主語 是什麼 或 怎麼樣 主語相當於 相當於 你 我 他 它 一般是稱謂 在英語中就是 he she 著都不是固定的my food 也可以是主語 謂語 比如 是 當然大...
「我靜靜的走開了」的主語是什么，「我靜靜的走開了」的主語是什麼？
我靜靜的走開了，主語是我，靜靜。的字用錯了，應是地。我靜靜的走開了。的主語是什麼？這句話的主語應該是我。1 蒜香紅鳳菜 食材 紅鳳菜 大蒜 其他調味品。做法 1 將新鮮的紅鳳菜清洗乾淨後瀝乾水 大蒜切片。2 在熱鍋中倒油 放入切好的大蒜。3 然後放入紅鳳菜，翻炒片刻放入其他調味品。4 繼續翻炒幾分鐘...
什麼是獨立主格什麼是邏輯主語什麼是同源賓語
所謂的 邏輯賓語 就是 語意上的賓語 通常情況下當句子的主語是不定式的邏輯賓語的時候，不定式用被動式 thefridge needs tobe repaired.這裡的fridge 是tobe repaired 的邏輯賓語,這裡用了被動式.一般來說定語從句中起被修飾詞與從句的連線作用 引導作用 的代...