1樓：白00痴
ふざける中的る變成ん，再后街って，という的意思。
整句是：ふざけるなという。
な表示否定。
意思是：他說別開玩笑了！
不是「我說「，是引用別人說的話。對方說或是第三人稱說。
2樓：匿名使用者
ふざける 開玩笑
ふざけるな 別開玩笑了 別鬧了 生氣時說ふざけんな 口語的 ふざけるな
って 是格助詞
在這表示 傳話 ふざけんなって 意思是說 他說別開玩笑了 別鬧了
3樓：匿名使用者
原型：ふざける：開玩笑，戲謔，愚弄，戲弄
變化過程
ふざけるな
別開玩笑了
→ ふざけんな
→ ふざけんなって
って 在這裡一般來說是指自己
非要翻出來的話，可以是：
我說你別開玩笑了
4樓：幸懷啦
因為沒法打日文，就頂一下上邊的。
就是開什麼玩笑的意思。一般都是在生氣的時候用
5樓：匿名使用者
ふざけんな別開玩笑了，別胡鬧了的意思。一般生氣的時候說。
後面加って，雖然是表示引用說的話的意思，但這裡表示說話的人再強調一遍。語氣像說「我說你不要鬧了」、「我說了你別開玩笑了！」這樣的感覺。
6樓：匿名使用者
a: ひゅー、ひゅー。
b: ふざけんなって。オレは本気なんだ！ (我說)c: aさん、bさんはふざけんなって言っておりますが、 (bさん說)
この発言についてaさんはどのようにお考えですか？
a: うーん、そうですね。これはいわゆるひとつの、、、。
b: もー、あったま來た。てめーらなんか友達じゃねぇーーーーっ！
7樓：匿名使用者
說了不要再鬧了
誰說的都可以，具體看上下文。
ふざけんな ふざけるな什麼意思 和老師說是不是不禮貌
8樓：語弦
日文：巫山戱る
かな：ふざける
注音：fuzakeru
中文：說笑，胡鬧
-----------
【ふざける】＋（表示否定的助詞）な＝ 【ふざけるな】所以，【ふざけるな】的意思就是「別胡鬧了！」的意思。
【ふざけるな】 用於「呵斥」「制止」他人的行為，當然和老實說是不禮貌的了。
9樓：幹勁的問題
別開玩笑，別瞎說的意思
不適合對老師說
一定要說的話，冗談やめてよ好一點吧
日語的一個詞（ふざける）
10樓：匿名使用者
ふざける→ふざけるな→ ふざけんな
動詞原形 否定的命令 口語強化形態開玩笑 別開玩笑 語氣加強同樣的其他一些動詞都可以這麼使用， 來る→來るな→來んな（くんな）
11樓：萌芽
一個生活用語。表示「開什麼玩笑！」用於動漫主人公不耐煩的心情，和引出自己要說的話的時候。
12樓：匿名使用者
大概是：你別開玩笑了
13樓：
羅馬注音 hu za ken na
ふざけんな:別鬧了，別開玩笑了。
14樓：木棉and橡樹
是「你開什麼玩笑!」的意思
是什麼意思，point的意思是什麼意思
在物理學裡是表示磁通量或電勢，小寫形式為 不是計量單位。物理學1 磁通量 bs 單位是韋伯 wb 2 波動的相。3 電流 電壓的相位。4 電勢的符號。工程學 表示直徑大小。在鋼材中 鋼筋 還代表鋼筋的等級 中間一豎代表一級鋼，一豎加底端一槓代表二級鋼，兩豎加底端一槓代表 鋼。擴充套件資料 還在數學裡...
是什麼意思，鄧的意思是什麼意思？
叫做上箭頭或者上方向鍵，也可做化學符號。是下箭頭，是一個常用於網路用語 化學方程式 指示標記等方面的符號，是箭頭符號的一種，從外觀上看是一個垂直向下的箭頭，有多種樣式和含義，最常見的是 符號的作用 一個符號不僅是普遍的，而且是極其多變。可以用不同的語言表達同樣的意思，也可以在同一種語言內，用不同的詞...
遭殃的意思是什麼，遭殃的意思是什麼
傳說古時候有個吃人的怪獸叫 殃 每到晚上就出來吃人，因此晚上人們就不敢出來，家家關門閉戶。人們晚上有急事最怕的事情就是遭遇到 殃 所以後來人們就把 遭殃 當做最倒黴的事。遭殃就是遭遇到不好的事情，同義詞 倒黴，造句 她可是個機靈鬼，你惹了她是要遭殃了 詞語遭殃 拼音z o y ng 注音 詞性動詞 ...