1樓:再見青春奔向未來
馬殺雞 是英語單詞 massage 的直接音譯
2樓:
一直都有 是英文直接的音譯而已 massage == 按摩
3樓:
"馬殺雞"的意思是推拿按摩。該詞彙**於日本語マッサージ(ma sa ji),而該日本語的發音又來自於英文單詞"massage [mə'sɑ:ʒ]"的音譯。
「馬殺雞」——馬薩基(massage)
有史以來最成功的英譯漢,不外乎「可口可樂」、「偉哥」和「馬殺雞」等屈指可數的寥寥幾個。cocacola(可口可樂)馬殺雞盡人皆知不必多說,viagra(偉哥)是vigor(精力)和niagara(尼亞加拉)的合成,意謂「男人的精力有如瀑布」,洶湧澎湃強勁有力,居高臨下一瀉千里,「偉哥」也給人以偉岸挺拔帥哥的心理暗示,妙不可言。
實在很難找到什麼詞彙能象「馬殺雞」,把外語音譯的如此地道的同時,對應的漢語卻是那麼的簡單之中深藏玄機,通俗之下深奧非常,而它本身又是那麼的詭祕搶眼。而massage譯作「馬殺雞」,根據沈巨集非的說法:由一個單詞擴充套件為一個主謂賓結構清晰的完整句子,以「殺」為動詞,「馬」和「雞」分別代表著某種活動的授方和受方,尤其難能可貴的,是「馬殺雞」這三個字所散發出來的那種濃郁的魔幻現實主義氣息以及視覺上的衝擊力。
摺疊按摩
英文單詞「massage [mə'sɑ:ʒ]」的音譯,是按摩和推拿的意思!
摺疊マッサージ
「馬殺雞」的意思是推拿按摩。源於日本語マッサージ(masaji, masachi)。推拿原本是保健活動,以一對一的人體直接接觸為服務形式,以現金支付為結算方式,因為比較符合色情活動的交易習慣,於是推拿成為一種保健與色情、公開與祕密、合法與非法、道德與法律、形式與內容錯綜複雜的活動,現實生活中,還有什麼象所謂的「推拿」一樣,「剪不斷理還亂」,讓人浮想聯翩,只可意會不能言傳?
而且,「馬殺雞」所對應的「推拿」二字,簡直就是特定場合下為人處事的真諦所在:「推」為形式,「拿」為目的;「推」為前奏,「拿」為主題;「推」為試探,「拿」為交易;「推」為面上,「拿」為私下。有了「推」,「拿」的體面;有了「推」,「拿」的安心;有了「推」,甚至「拿」的更多。
馬殺雞裡面的馬和雞是什麼意思
4樓:小雞炸彈
編輯本段「馬殺雞」——馬薩基(massage)
massage譯作「馬殺雞」,根據沈巨集非的說法:由一個單詞擴充套件為一個主謂賓結構清晰的完整句子,以「殺」為動詞,「馬」和「雞」分別代表著某種活動的授方和受方,尤其難能可貴的,是「馬殺雞」這三個字所散發出來的那種濃郁的魔幻現實主義氣息以及視覺上的衝擊力。
馬殺雞」的意思是推拿按摩。源於日本語マッサージ(masaji, masachi)。英文單詞「massage [mə'sɑ:ʒ]」的音譯,是按摩和推拿的意思
5樓:匿名使用者
massage譯作「馬殺雞」,意思是推拿按摩。
6樓:龖龘灬憂傷丶
這個應該是一個詞,不能分開釋義的
馬殺雞是不是**的意思
7樓:匿名使用者
既然是前男友他過著怎樣的生活,有著怎樣的處境都跟你毫無關係你為什麼看到他在做技師就想到複合呢?你覺得他可憐?你心疼他?
他願意跟你複合嗎?分開的戀人一定有不能逆轉的感情羈絆,如果可以和好當初也不會分手,抹布再當回毛巾用不會覺得彆扭?你這個想法對不起現任。
至於現在這個對你也淡了,你應該坐下來客觀的和現任談談,你們的感情到底是**出了問題,到底是不是不可逆轉。如果雙方願意為了長久的幸福彼此包容,沒有什麼事是解決不了的,所有問題冷靜客觀的看待。包括愛情,需要經營,為什麼老輩人的戀愛一個人就是一輩子,因為他們那個年代東西壞了首先相當的就是修,而現在的人東西壞了就是換。
最後,祝幸福。
殺雞沒血有什麼說法
8樓:匿名使用者
一、殺雞放血的原因:
殺雞一般直接割脖子上的大動脈,使血液快速放出,這樣做的目的:
減少殺雞的時間
保證肉質的鮮嫩
二、殺雞沒血的含義
一般寓意是 做事沒有做重點,處理問題沒有分清主次。
在民俗上,雞死後血沒放出來,肉會變成紫黑色,寓意有血光之災 或不祥之兆。
9樓:小路兜
沒有割對, 在離雞的下巴4或5釐米的地方就開刀,在下刀之前你要在開刀的地方拔掉雞的毛,然後找準血管就可以下刀了。
補充:呵呵,想讓他流血,不能馬上就讓他死。要給雞動脈血管來一刀,讓雞流血一會血,而不是馬上死。如果死了血就留不出來了。
你應該殺掉之後,把雞頭朝下,倒著提起來,不然的話雞血就會流進肚子裡。
10樓:獨行客
說明你只殺到氣管而沒殺到血管。
11樓:恐怖蠟像館子
你好,殺雞沒血的話,那是叫造孽。採納吧
盼烏頭馬角終相救是什麼意思?
12樓:蟹蟹沒有蟹黃堡
釋義:期望出現奇蹟
,救友而歸,也比喻不現實的事情,只能等待出現奇蹟。
此句是電視劇《北平無戰事》的臺詞。
實際是「盼烏頭馬角終解救」。出自顧貞觀的《金縷曲·季子平安否》。
《金縷曲·季子平安否》
季子平安否?便歸來,平生萬事,那堪回首!行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
記不起,從前杯酒,魑魅搏人座見慣,總輸他,覆雨翻雲手,冰與雪,周旋久。淚痕莫滴牛衣透,數天涯,依然骨肉,幾家能夠?比似紅顏多命薄,更不如今還有,只絕塞,苦寒難受,廿載包胥承一諾,盼烏頭馬角終解救。
置此札,只懷袖。
13樓:匿名使用者
【成語】:烏頭馬角
【拼音】:wū tóu mǎ jiǎo
【解釋】:比喻不能實現之事。同「烏白馬角」。
烏白馬角wū bái mǎ jiǎo
【解釋】:烏鴉變白,馬頭生角。比喻不能實現之事。
【出自】:《燕丹子》捲上:「燕太子丹質於秦,秦王遇之無禮,不得意,欲求歸。秦王不聽,謬言曰:『令烏白頭,馬生角,乃可許耳。』」
【示例】:潔城洗志期暮年,~寧足言。 ◎南朝宋·鮑照《代白紵舞歌》詩【語法】:聯合式;作謂語、定語;含貶義
原文:季子平安否?便歸來,平生萬事,那堪回首。
行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。記不起從前杯酒。魑魅搏人應見慣,總輸他覆雨翻雲手。
冰與雪,周旋久。 淚痕莫滴牛衣透,數天涯,依然骨肉,幾家能夠?比似紅顏多命薄,更不如今還有。
只絕塞苦寒難受,廿載包胥承一諾,盼烏頭馬角終相救。置此札,君懷袖。
大概是在說,期盼有一天能夠獲救,雖然希望很渺茫。
在80年代出現的經典情歌對唱有哪些
緣分 梅豔芳 張國榮 愛火 譚詠麟 張淑玲 求80年代情歌對唱的老歌?1 知心愛人 這首 知心愛人 唱出了愛情的濃情蜜意,優美的歌詞,婉轉的曲調,引起人們廣泛的共鳴,也成為街頭巷尾廣為傳唱的歌曲,並將80年代就已出名的付笛聲 任靜夫婦二人推上歌唱事業的巔峰 這對模範夫妻的歌聲中有不加修飾的 真 有樸...
中國20世紀70年代出現建交高峰的原因
經濟上,經濟得到了一定的發展 軍事上,我們有了兩彈一星,衝破了美國為首的帝國主義集團的重重封鎖 外交上,1972年尼克松訪華之後,雙方在上海簽署了中美 聯合公報 中美關係走向正常化,使得我國二十世紀七十年代出現建交高峰,因此第二世界包括第一世界的主要國家紛紛和我們建立外交關係。1 進入了聯合國 2 ...
愛的教育是什麼年代出版的刊物
1 愛的教育 bai 是 1886 年代出版的du刊物。zhi 2 愛的dao教育 原名 心專 中國十大教育機構有哪些 中國十大教育機構有掌門1對1 戶學教育 阿卡索 精銳教育 韋博英語 學而思網校 海風教育 昂立教育 巨人教育 三好網。1 掌門1對1 2 戶學教育 3 阿卡索 4 精銳教育 精銳教...