1樓：假如愛隨人願
為之奈何？」是漢朝劉邦最愛說的一句話，他的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢」 出處是 史記.項羽本紀
2樓：摯愛魚子醬侶痽
這事怎麼辦，除了問的意思，還有點急切無奈的味道，
「為之奈何」的解釋?
3樓：
「為之奈何？」的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢？」
4樓：匿名使用者
就是怎麼辦的意思，同奈何。類似的說法還有「如之奈何」曹操喜歡說這一句。在向人徵求意見時用。
5樓：風舞雪鴻
為之奈何的大概意思應該是：這事怎麼辦，除了問的意思，還有點急切無奈的味道。
6樓：
如果意譯就是「這可怎麼辦呢？」直譯的話「為」就是「做」的意思，「之」代詞，指這件事，結合起來就是「怎麼做這件事呢？」
7樓：松江釣鱸客
就是「咋整啊」「咋弄啊」「哪麼搞」
8樓：
劉邦的口頭禪
這可怎麼辦啊
為之奈何是什麼意思
9樓：匿名使用者
為之奈何？是漢朝劉邦最愛說的一句話，他的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢」
出處是 史記.項羽本紀
10樓：
「為之奈何？」的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢？」
11樓：原創**夢工廠
為之奈何 意思是：該怎麼辦？你快出個主意吧。 望採納
12樓：
如果意譯就是「這可怎麼辦呢？」直譯的話「為」就是「做」的意思，「之」代詞，指這件事，結合起來就是「怎麼做這件事呢？」
「為之奈何」是什麼意思?
13樓：
「為之奈何「指這該怎麼辦。除了問的意思，還包含急切無奈的心理。
為之奈何，讀音：[wéi zhī nài hé]「為之奈何」出自《鴻門宴》： 良乃入，具告沛公。沛公大驚，曰：「為之奈何？」
是狀語後置句，「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此「，「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢？
」，類似的說法還有「如之奈何」曹操喜歡說這一句。在向人徵求意見時用。
為之奈何 是什麼意思？
14樓：匿名使用者
「為之奈何？」的意思是「對此怎麼辦呢？」「為」是介詞「對」的意思，「之」是代詞「此」、「這」的意思，「奈何」是疑問代詞「怎麼」的意思。
這個句子也可以這樣解釋：「怎麼處理這事呢？」
15樓：匿名使用者
那怎麼辦呢？
是劉邦的口頭禪！！
詞語解釋「今者出,未辭也,為之奈何」
16樓：
劉邦（對樊噲）說：「剛才出來沒有（和項羽）告辭，這怎麼辦呢？
鴻門宴，且為之奈何怎麼解釋？
17樓：清若婉揚
為：對之：代詞，代指這件事，項羽要攻打劉邦這件事
這是劉邦在項伯告密後，問張良的話
18樓：美麗的山
為：對之：代詞，代指這件事
為之奈何的為讀幾聲為之奈何中為的讀音，到底是讀四聲還是二聲
讀第二聲。為之奈何 的釋義 對此怎麼辦呢?為 的基本釋義如下 w i 做，行，做事 當做，認做 是 被。w i 替，給。表目的。對，向。幫助，衛護。一言為定 y y n w i d ng 一句話說定了，不再更改。比喻說話算數，決不翻悔。出處 清 曹雪芹 紅樓夢 賈璉笑道 你我一言為定。只是我信不過二...
將之若何是什麼意思？跟為之奈何意思嗎？翻譯成什麼
將之若何 你打算怎麼辦呢？為之奈何 對此怎麼辦呢？為 是介詞 對 的意思，之 是代詞 此 這 的意思，奈何 是疑問代詞 怎麼 的意思。這個句子也可以這樣解釋 怎麼處理這事呢？為之奈何？這句話是什麼意思？其中 為 之 分別是什麼意思？意思是 對此怎麼辦呢？為 是介詞 對 的意思，之 是代詞 此 秦將王...
古文中解釋為依舊的有什麼，古文中解釋已經的字有哪些
依舊這個說法本身就是古文詞彙，只不過我們現在還在使用罷了。如 南史 樑昭明太子統傳 天監 元年十一月，立為皇太子。時年幼，依舊居內。唐 趙璜 題七夕圖 詩 明年七月重相見，依舊高懸織女圖。清 孫枝蔚 避亂贈劉二含哲 詩 桂花依舊身無恙，聽說 長安 血似池。古文中，與依舊近義的還有 如故 史記 張儀列...