暮江吟是什麼意思?譯文誰能告訴我

2022-05-06 21:00:54 字數 5596 閱讀 5429

1樓:真崩潰了

暮江吟白居易

一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。

可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。

【詩文解釋】

一道殘陽鋪在江面上,陽光照射下,波光粼粼,一半呈現出深深的碧色,一半呈現出紅色。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠,一彎新月彷彿一張精巧的弓。

暮江吟的意思

2樓:匿名使用者

暮江吟一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。

可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。

譯文:一道餘輝鋪在江面上,在陽光的照射下,波光粼粼,金光閃閃。江水一半呈現出深深的碧綠,一半呈現出殷紅。

更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一彎新月彷彿是一張精緻的弓。

擴充套件資料

《暮江吟》是唐代詩人白居易創作的一首七絕。這是一首寫景佳作。詩人選取了紅日西沉到新月東昇這一段時間裡的兩組景物進行描寫,運用了新穎巧妙的比喻,創造出和諧、寧靜的意境,通過吟詠表現出內心深處的情思和對大自然的熱愛之情。

全詩語言清麗流暢,格調清新,繪影繪色,細緻真切,其寫景之微妙,歷來備受稱道。

《暮江吟》寫了三個不同的「時間」。通過以上分析,《暮江吟》前兩句寫的時間是日落前(一小段時間)或日落時;後兩句主要寫日落後(一小段時間),即黃昏;由後兩句還引伸出夜裡一段時間。這完全符合作者的觀賞順序,即作者先於日落前看到了「殘陽鋪照」,又於日落後看到了「月似弓」,再於夜間看到了「露似真珠」。

3樓:柯玉

暮江吟:黃昏時分在江邊所作的詩。吟,古代詩歌的一種形式。

《暮江吟》是唐朝詩人白居易創作的一首七絕,是一首寫景佳作。譯文:

一道殘陽倒映在江面上,陽光照射下,波光粼粼,金光閃閃,一半呈現出深深的碧綠,一半呈現出殷紅。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一彎新月彷彿是一張精緻的弓。

原文:暮江吟

一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。

可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。

4樓:匿名使用者

詩寫得很美。可是九月初三在傍晚黃昏能看見如弓的娥媚月,夜裡是沒有的。露珠也是在凌晨能看見的。

5樓:匿名使用者

譯文:一道餘輝鋪在江面上,在陽光的照射下,波光粼粼,金光閃閃。江水一半呈現出深深的碧綠,一半呈現出殷紅。

更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一彎新月彷彿是一張精緻的弓。

6樓:令若雲

一道夕陽斜照在江面上,江水的半邊為青綠色,半邊泛出紅色。九月初三這個夜晚真是令人喜愛、陶醉,露水像圓潤的珍珠,月亮像一張彎弓。

7樓:豆燕峰豆燕峰

太陽快要落山了,夕陽斜照在江面上江水一半,陳碧綠色一半橙紅色。可愛的九月夏天那路諸如珍珠一樣明亮,月亮想那露珠如珍珠一樣明亮月亮像彎弓一樣,掛在天空。

8樓:執念

夕陽的一道餘輝鋪在江面上,江水一半呈現出綠色,一半呈現出紅色。更讓人憐愛的是九月的初三夜,露水就像珍珠一般,彎彎的月亮彷彿是一張弓。

希望能對你有幫助!

誰能告訴我葬花吟這歌詞是什麼意思

葬花吟 是清代偉大文學家曹雪芹的 紅樓夢 第二十七回 滴翠亭楊妃戲彩蝶 埋香冢飛燕泣殘紅 之中林黛玉所吟誦出來的一首古體詩。全詩共五十二句,三百六十八字。葬花吟 是 紅樓夢 一書中歷來最為人所稱道 藝術上最為成功的詩篇之一。此詩是林黛玉感嘆身世遭遇的全部哀音的代表,也是作者曹雪芹藉以塑造這一藝術形象...

誰能告訴我是什麼意思?謝謝,誰能告訴我是什麼意思?謝謝!

這個魔術我以為是我贏了,但總覺得 怪怪的 電腦系統藍屏了 上面的英文說的意思是如果最近你安裝過軟體或者是組裝過配件並且有疑問的話請諮詢專業人員 保持系統更新 如果問題還繼續就把安裝過的軟體組裝過的配件解除安裝 移除。解除安裝的時候用safe mode 安全模式進行 如果系統不能進入登陸或者安全模式頁...

《暮江吟》古詩的意思和註釋是什麼?

暮江吟 唐白居易 一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。一道殘陽倒影在江面上,陽光照射下,波光粼粼,一半呈現出深深的碧色,一半呈現出紅色。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒真的珠子,一彎新月彷彿是一張精巧的弓。暮江吟 並非始終寫 暮色江景 如果只從 暮江吟...