1樓：博聯兄弟培訓
英漢互譯的參考書目如下：
1、joan pinkham 、薑桂華著：《中式英語之鑑》，外語教學與研究出回
版社，2023年。
2、莊答繹傳著：《英漢翻譯簡明教程》，外語教學與研究出版社，2023年。
3、葉子南著:《高階英漢翻譯理論與實踐》，清華大學出版社，2023年。
4、羅進德主編:《非文學翻譯理論與實踐》，中國對外翻譯出版公司，2023年。
另外樓主還需要拿經濟學人和ft的材料作為練習多多訓練；
二外法語使用簡明法語教程即可，現在北外總分過國家線就行，主要看專業課，法語過60分即可達到考試要求，當然如果樓主對法語很有興趣的花也可以多花點實踐學習喲：）
求推薦幾本中英翻譯方面的書籍，謝謝~
2樓：匿名使用者
你好，謝謝你的信任。翻譯證比較注重技巧和語言質量。中到英的翻譯首先是提高外語表達的地道程度，首推《中式英語之鑑》。
技巧方面的書大同小異，選哪本都行，關鍵是自己照著書上的例子去練習。經濟方面可以讀一下***文選中英對照本。
3樓：九重哥
《英漢翻譯基礎》上海外語出版社，作者 古今明
《漢英翻譯基礎》上海外語出版社，作者 陳巨集薇 這些都是學習翻譯的教材
4樓：匿名使用者
建議你看張培基的幾本散文翻譯，都很不錯，有六本。看散文翻譯的就很好，
北京外國語大學翻譯碩士考研初試參考書是什麼 ？
介紹幾個像滑頭鬼之孫一樣的動漫，有沒有像 滑頭鬼之孫 一樣的動漫,多推薦幾部，最好具體點
就是關於日本妖怪的動漫麼？但不一定是校園的。雨柳堂夢語 版 捉鬼天狗幫 怪物王女 寒蟬鳴泣之時權 百鬼夜行抄 少年陰陽師 不要叫我孫子 巷說百物語 鬼神童子 夏目友人帳 恐怖寵物店 捉迷藏犬夜叉 四月一日靈異事件薄 蟲師怪化貓 怪怪天守物語 這些都很好看。1.夏目友人帳 妖bai怪題材du，但是是 ...
有沒有風格比較像郭敬明的夏至未至的書啊
推薦你看看安妮寶貝的書，風格也不錯，呵呵 天邊一朵雲 巴黎沒有摩天輪 還有小四其它的書風格都挺像的 個人比較喜歡韓寒的書 調侃 願你每天都開心 落落 饒雪漫和夏茗悠等比較著名的青春 家寫的跟這風格很像，看到很多女生都喜歡 左耳 盧麗麗的 直到最後一句 和王小立的 任憑著空虛沸騰 好看 柯艾公司幾乎都...
有沒有什麼適合英語零基礎的人自學的書
英語是一門語言，一種交流溝通和資訊傳遞的方式。所以英語要多讀，多記，多背，要培養語感。首先，建議你先從新概念英語第一冊開始，新概念英語入門相對簡單容易。在學新概念之前，你先把基礎最基礎的字母和音標學習一下，這個看書和聽錄音就可以。然後就可以跟著錄音學習新概念英語了。英語是一門語言，不是科學，不需要太...