1樓：313傾國傾城
歌名： 初日
演唱者：akb48
作詞：秋元康
作曲：田実音
編曲：市川裕一
日文中文歌詞：
私は立ってる
我站在憧れていたステージ
憧憬的舞臺
大歓聲 拍手と熱気の中
歡呼聲掌聲和熱気中
厳しいレッスン
嚴格的訓練
自分の壁 乗り越えて
克服自己的牆壁
迎えた今日
迎來了今天
チャンスの幕が開く
機會的帷幕開改變
一人だけ踴れずに
不只是一個人跳舞
帰り道 泣いた日もある
回家的路上哭泣的日子。
思うように歌えずに
我覺得沒有唱
自信を失った日もある
失去了自信的日子
いつも ライバルが
總是競爭對手
輝いて見えた
輝見增加了。
夢は汗の中に
夢在汗水中
夢は汗の中に
夢在汗水中
少しずつ咲いて行く花
慢慢綻開的花朵
少しずつ咲いて行く花
慢慢綻開的花朵
その努力
那個努力
その努力
那個努力
決して裡切らない
決並不會背叛
決して裡切らない
決並不會背叛
夢は汗の中に
夢在汗水中
夢は汗の中に
夢在汗水中
芽を出してずっと待っている
發芽一直等待著
芽を出してずっと待っている
發芽一直等待著
いつか きっと
總有一天一定會
いつか きっと
總有一天一定會
願い葉うまで
願實現為止。
願い葉うまで
願實現為止。
スポットライトが
聚光燈有
こんなに眩しいなんて
這麼耀眼的之類的
長い夜が明けた朝陽のようね
長在天亮了早上陽吧
先輩たちには
先到我們
負けたくないよ 絕対に
我不想絕対上負銀白
私たちのショーを作りたかった
我們的節目製作出了
怪我をして休んだ時
受傷休息休息的時
悔しくて 泣いた日もある
悔恨哭泣的日子。
學校とレッスンの
學校上課的
両立にあきらめた日もある
兩立放棄的日子。
だけどアンコールが
但是安可
どこかで聞こえた
在**聽到了聲音。
夢は涙の先
夢是眼淚的盡頭
泣き止んだ微笑の花
停止哭泣的微笑的花
頑張った蕾がやがて咲く
加油吧了花蕾
夢は涙の先
夢是眼淚的盡頭
雨風に負けず信じてる
無法升入極樂世界負雨風地相信
晴れた空に 祈り屆くまで
晴朗的天空祈禱到達為止
死ぬ気で
拼死踴ろう！
跳舞吧！
死ぬ気で
拼死歌おう！
唱！初心を
初衷忘れず
不要忘記
全力投球で！
全力以赴！
oh！oh！
2樓：無根浮雲
以下內容摘自使用者:七chan
初日 作詞：秋元康
作曲：岡田実音
編曲：市川裕一
演唱: akb48 team b
我正佇立在
憧憬已久的舞臺上
被歡呼與掌聲的熱烈氣氛所圍繞
透過嚴格課程
克服自我極限
所迎來的今日
機會的帷幕在此刻揭開
曾有著只有自己跳不好
在回家的路上 哭泣的日子
也有著唱不出自己的期許
而失去自信的日子
每逢此刻 眼中只有欽羨著
對手所散發出的光芒
夢想就如同在汗水中
漸漸綻放的花朵
這份努力
絕對要貫徹始終
夢想就如同在汗水中
一直等待萌發的嫩芽
總有一天
美夢終會成真
聚光燈如此明亮眩目
好似經過漫漫長夜破曉而出的朝陽
對於前輩們
有著絕對不想輸給她們的意志
期待編織出屬於我們的表演
曾有著因為受傷而休養
懊悔哭泣的日子
也有著課業跟劇場訓練
無法兼顧而想放棄的日子
但是總有從遠方傳來的安可聲
默默支援著我
夢想就在那淚水盡頭
破涕而笑的花朵
在奮鬥之後終將盛開綻放
夢想就在那淚水盡頭
堅持著不輸風雨的信念
直到祈求的晴空展現天際
用生命奮力跳舞！
用生命努力唱歌！
銘記著初心
全力投球！
oh！夢想就如同在汗水中
漸漸綻放的花朵
這份努力
絕對要貫徹始終
夢想就如同在汗水中
一直等待萌發的嫩芽
總有一天
美夢終會成真
akb48初日加中文音譯歌詞
3樓：單身待解救
初日 作詞：秋元康
作曲：岡田実音
編曲：市川裕一
演唱: akb48 team b
哇塔西哇塔啊忒魯
啊擴噶勒忒衣塔思忒-幾
打衣卡恩se衣哈哭蘇脫餒ki諾吶卡
ki比西衣勒誒思恩
幾不恩諾卡be諾里擴誒忒
木卡誒塔kio u
掐恩思諾嗎哭噶hi啦哭
hi脫裡打ke哦多勒子你
卡誒裡米七吶衣塔hi莫啊魯
哦莫u喲u你u塔誒子你
幾西恩喔哦西吶啊塔莫啊魯
衣子莫拉衣吧魯噶
卡噶呀衣忒米誒塔
yu me哇啊薩諾吶卡你
思擴西子子薩衣忒yu哭哈吶
嗦諾多lio哭
ke西忒u拉gi拉吶衣
yu me哇啊薩諾吶卡你
me喔打西忒子哦脫嗎啊忒衣魯
衣子卡ki衣脫
餒噶衣卡吶u嗎的
思破哦脫拉衣脫噶
擴恩吶你嗎不西衣吶恩忒
吶噶衣yu魯噶啊ke塔啊薩西諾喲u餒
se恩怕衣塔七你哇
嗎ke塔哭吶衣喲ze誒塔衣你
哇塔西塔七諾siu-喔子哭裡塔卡啊塔
ke噶喔西忒呀思恩打脫ki
哭呀西哭忒吶衣塔hi莫啊魯
噶啊擴脫勒思恩諾
lio u裡子你啊ki啦me啦hi莫啊魯
打ke多啊恩擴-魯噶
多擴卡的ki擴誒塔
yu me哇吶米打諾薩ki
吶ki呀恩打ho ho誒米諾哈吶
噶恩吧啊塔子波米噶呀ge忒薩哭
yu me哇吶密打諾薩ki
啊me卡ze你嗎ke子西恩幾忒魯
哈勒塔嗦啦你衣諾里脫多哭嗎的
西怒ki的
哦多咯u
西怒ki的
u塔哦u
xio西恩喔
哇思勒子
ze恩lio哭脫u kiu u的
求akb48初日的中文諧音，要歌詞的中文諧音
4樓：愛忻℃小鬼
瓦達西瓦塔特如
啊扣嘎熱特衣她蘇特誒級
刻意比西衣熱蘇你
級不恩諾卡奔諾林扣誒特
木卡誒她可又唔
掐恩蘇諾嘛哭嘎喝衣啦哭
喝衣拖林噠可哦多樂族你
卡誒林米奇衣她和衣摸啊如
哦莫唔喲唔你她誒族你
級信你哦唔西那她莫啊如
以蘇莫啦以吧如噶
卡噶呀以特米誒她
由美哇啊澀諾娜卡你
蘇闊西族族撒以特以哭哈那
嗖諾鬥裡喲哭
可惜特唔啦吉啦那以
友美哇啊澀弄卡你
美我噠噠西特族多嗎特意如
以族卡可以拖
內噶以卡那唔嘛的
蘇破圖啦以圖噶
闊你那你媽不西以那恩特
那噶以喲如噶啊客她啊撒嘿弄喲唔呢
澀被怕以她奇你哇
嘛客她哭那一喲則她以你
瓦大喜她奇諾秀哦族哭裡她卡她
客噶哦西特呀蘇恩噠拖可以
苦呀西褲特那一她合一莫啊如
噶闊唔拖樂蘇恩弄
裡有裡族你啊可以啦沒她合一莫啊如
大客多啊恩闊哦如噶
多闊卡的可以扣誒她
友美哇那米大諾撒可以
那可以她恩噠吼誒米諾哈那
幹吧地族波米噶呀噶特撒哭
友美哇那米大諾撒可以
啊沒卡則你媽可族西恩級特如
哈樂她嗖啦你以諾里拖多哭嘛特
息怒可以的哦多若唔
息怒可以的唔她哦唔
秀西恩窩哇蘇樂蘇
則恩裡喲哭圖唔可有唔的
oh!友美哇啊澀弄那卡你
蘇扣西族族撒以特意哭哈那
嗖諾多裡有哭
可西特唔啦吉啦那
美哇大西特族拖嘛特意如
以族卡可以拖
內噶以卡唔嘛的
願い葉うまで (美夢會實現成真)
求akb48-初日的中文歌詞
求akb48-初日的中文歌詞
5樓：蘇淺涼阿涼
我正佇立在
憧憬已久的舞臺上
被歡呼與掌聲的熱烈氣氛所圍繞
透過嚴格課程
克服自我極限
所迎來的今日
機會的帷幕在此刻揭開
曾有著只有自己跳不好
在回家的路上 哭泣的日子
也有著唱不出自己的期許
而失去自信的日子
每逢此刻 眼中只有欽羨著
對手所散發出的光芒
夢想就如同在汗水中
漸漸綻放的花朵
這份努力
絕對要貫徹始終
夢想就如同在汗水中
一直等待萌發的嫩芽
總有一天
美夢終會成真
聚光燈如此明亮眩目
好似經過漫漫長夜破曉而出的朝陽
對於前輩們
有著絕對不想輸給她們的意志
期待編織出屬於我們的表演
曾有著因為受傷而休養
懊悔哭泣的日子
也有著課業跟劇場訓練
無法兼顧而想放棄的日子
但是總有從遠方傳來的安可聲
默默支援著我
夢想就在那淚水盡頭
破涕而笑的花朵
在奮鬥之後終將盛開綻放
夢想就在那淚水盡頭
堅持著不輸風雨的信念
直到祈求的晴空展現天際
用生命奮力跳舞！
用生命努力唱歌！
銘記著初心
全力投球！
oh！夢想就如同在汗水中
漸漸綻放的花朵
這份努力
絕對要貫徹始終
夢想就如同在汗水中
一直等待萌發的嫩芽
總有一天
美夢終會成真
求akb48 初日 的歌詞，中日對照（一行日文一行中文）。謝謝哦
6樓：
私は立ってる
我正屹立在
憧れていたステージ
憧憬已久的舞臺上
大歓聲 拍手と熱気の中
被歡呼與掌聲的熱烈氣氛所圍繞
厳しいレッスン
透過嚴格的課程
自分の壁 乗り越えて
克服自我極限
迎えた今日
所迎來的今日
チャンスの幕が開く
機會的帷幕在此刻揭開
一人だけ踴れずに
曾有著只有自己跳不好
帰り道 泣いた日もある
在回家的路上 哭泣的日子
思うように歌えずに
也有著唱不出自己的期許
自信を失った日もある
而失去自信的日子
いつも ライバルが
每逢此刻 眼中只有欽羨著
輝いて見えた
對手所發出的光芒
夢は汗の中に
夢想就如同在汗水中
少しずつ咲いて行く花
漸漸綻放的花朵
その努力
這份努力
決して裡切らない
絕對要貫徹始終
夢は汗の中に
夢想就如同汗水中
芽を出してずっと待っている
一直等待萌發的嫩芽
いつか きっと
總有一天
願い葉うまで
美夢會實現成真
スポットライトが
聚光燈こんなに眩しいなんて
如此明亮眩目
長い夜が明けた朝陽のようね
好像經過漫漫長夜破曉而出的朝陽
先輩たちには
對於前輩們
負けたくないよ 絕対に
有著絕對不想輸給她們的意志
私たちのショーを作りたかった
期待編寫出屬於我們的表演
怪我をして休んだ時
曾有著因為受傷而休養
悔しくて 泣いた日もある
懊悔哭泣的日子
學校とレッスンの
也有著課業跟劇場訓練
両立にあきらめた日もある
無法兼顧而想放棄的日子
だけどアンコールが
但是總有從遠方傳來的安可聲
どこかで聞こえた
默默地支撐著我
夢は涙の先
夢想就是那淚水的盡頭
泣き止んだ微笑の花
破涕而笑的花朵
頑張った蕾がやがて咲く
在奮鬥之後終將盛開綻放
夢は涙の先
夢想就是那淚水的盡頭
雨風に負けず信じてる
堅持著不輸風雨的信念
晴れた空に 祈り屆くまで
直到祈求的晴空展現天際
死ぬ気で 踴ろう！
用生命奮力跳舞!
死ぬ気で 歌おう！
用生命奮力唱歌!
初心を 忘れず
銘記著初心
全力投球で！
全力投球吧！
oh!夢は汗の中に
夢想就如同在汗水中
少しずつ咲いて行く花
漸漸綻放的花朵
その努力
這份努力
決して裡切らない
絕對要貫徹始終
夢は汗の中に
夢想就如同汗水中
芽を出してずっと待っている
一直等待萌發的嫩芽
いつか きっと
總有一天
願い葉うまで
美夢會實現成真
求tokyo drift的中文歌詞不要電腦翻譯
東京漂移吧 看過，但是沒注意這個詞。好像也沒有中文的可尋 哈哈，自己找 翻譯 求tokyo drift 中文歌詞 tokyo drift中文歌詞 有些貌似不象英文，實在難解 tokyo drift 歌詞的中文翻譯。不解釋啦 tokyo drift 中文歌詞 誰能給我東京漂移主題曲的中文歌詞？ti 愛...
火花 中文歌詞，火花的中文歌詞
你要中文，那就是外國歌囉，是這個麼？火花 韓劇火花主題曲 歌手 辛曉琪 永遠 搜尋 火花 韓劇火花主題曲 列印預覽 作詞 lee suk yeon 許常德作曲 cho seong wu 演唱 yoo yeol 女 你要看著我 女 因為只剩此刻 女 什麼都別說 女 就讓我墜落 男 惶惶終日 韓文 男 ...
的中文歌詞，不要日語和羅馬的
好吧！此終如一地去做 請勿突然嘮叨什麼！最強少女的party 雖然害怕語言上的不通，但可以用心去明白 世界的思絡！儘管我似乎還未長大，不過能蹦蹦跳跳地享受 生活中的樂趣！我能夠做任何事 甚至適應任何事 現在一起！好吧！此終如一地去做 請勿突然嘮叨什麼！嚷著要可愛的衣服 好吧！此終如一地去做 地球10...