1樓:獨孤
【原文】
晉太原中,武陵人,捕魚為業,緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁 人甚異之;復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山,山有良田美池桑竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。
其中往來種作,男女衣著,悉如外人;黃髮垂髫,並怡然自樂。見漁人,乃 大驚,問所從來,具答之,便要還家,設灑殺雞作食,村中 聞有此人,鹹來問訊。自雲先世避秦時亂,率妻子邑人,來此絕境,不復出焉;遂與外人間隔。
問今是何世,乃不知有漢,無論魏、晉。此人一一為具言所聞,皆嘆惋。餘人各復 延至其家,皆出灑食。
停數日辭去,此中人語云:「不足為外人道也!」既出,得其船,便扶向路,處處志之。
及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷不復得路
南陽劉子驥,高士也,聞之,欣然規往,未果,尋病終。後遂無問津者。
【譯文】
東晉太元年間,有個武陵人以捕魚為職業。有一天他順著溪水划船走,忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林,桃樹夾著溪流兩岸,長達幾百走,中間沒有別的樹,地上香草鮮豔美麗,墜落的花瓣繁多交雜。
漁人很驚異這種美景。再往前走,想走完那片桃林。
桃林在溪水發源的地方就沒有了,緊接著就看見一座山,山上有個小洞口,裡面好像有光亮。漁人就丟下小船,從洞口進去。開始洞口很窄,僅容一個人通過。
又走了幾十走,突然變得開闊敞亮了。這裡土地平坦開闊,房屋整整齊齊,有肥沃的田地,美麗的池塘和桑樹竹子之類。田間小路交錯相通,村落間能聽到雞鳴狗叫的聲音。
那裡面的人們來來往往耕田勞作,男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。老人和小孩都悠閒愉快,自得其樂。
桃源中人看見漁人,於是很驚奇,問漁人從**來。(漁人)詳盡地回答了他。他就邀請漁人到自己家裡去,擺酒殺雞做飯菜。
村子裡的人聽說有這樣一個人,都來打聽訊息。他們自己說前代祖先為了躲避秦朝時候的禍亂,帶領妻子兒女和同鄉人來到這寫出人世隔絕的地方,沒有再從這裡出去過,於是和桃花源以外的世人隔絕了。他們問現在是什麼朝代,竟不知道有過漢朝,更不必說魏晉。
這漁人一件件為他們詳細說出自己知道的情況,那些人聽罷都感嘆惋惜。其他的人各自又邀請漁人到自己的家中,都拿出酒和飯菜來招待。漁人住了幾天,告辭離去。
這裡的人告訴他說:這裡的情況不值得對桃花源以外的世人說啊。
漁人出來後,找到了他的船,就沿著舊路回去,一路上處處作了標記。回到郡裡,去拜見太守,報告了這些情況。太守立即派人跟著他前去,尋找先前做的標記,竟迷失了方向,沒有再找到原來的路。
南陽劉子驥,是個高尚的名士,聽到這件事,高高興興地計劃前往。沒有實現,不久病死了。後來就沒有探訪的人了。
2樓:欲笑5顏
東晉太元年間,有個武陵人以捕魚作為職業。有一天他順著溪水划船前進,忘記了路程有多遠。忽然遇到一片桃花林,桃樹緊靠著溪流兩岸生長,長達幾百步,中間沒有其他的樹,野花野草鮮豔美麗,地上的落花繁多。
漁人對此感到詫異。再往前走,想走到那片桃林的盡頭。
桃林在溪水發源的地方就到頭了,於是出現一座山,山上有個小洞口,(洞裡)隱隱約約好像有光亮。(漁人)就離開小船,從洞口進去。開始洞口很窄,僅容一個人通過。
又走了幾十步,突然變得開闊明亮了。這裡土地平坦開闊,房屋整整齊齊的樣子,有肥沃的田地,美麗的池塘和桑樹竹子這類(的景物)。田間小路交錯相通,村落間互相能聽到雞鳴狗叫的聲音。
那裡面的人們來來往往耕田勞作,男女的穿戴完全像桃花源外的世人。老人和小孩都悠閒愉快,自得其樂的樣子。
(桃源中人)看見漁人,便很驚奇,問漁人從**來。(漁人)一一地回答。他們就邀請漁人到他們家裡去,擺酒殺雞做飯菜。
村子裡的人聽說有這樣一個人,都來問訊息。他們自己說前代祖先為了躲避秦朝時候的戰亂,帶領妻子、兒女和同鄉人來到這個與人世隔絕的地方,沒有再出去過,於是和桃花源以外的世人隔絕了。他們問現在是什麼朝代,竟不知道有過漢朝,更不必說魏朝和晉朝了。
這漁人一個一個地為他們詳細說出自己知道的情況,那些人聽罷都感嘆惋惜。其他的人各自又邀請漁人到自己的家中,都拿出美酒和飯菜來招待。漁人在這裡停留了幾天,告辭離去。
這裡的人告訴他說:「(這裡的情況)不值得對(桃花源)以外的人說。」
漁人出了桃花源後,找到了他的船,就沿著來時的路回去,到處作了標記。回到(武陵)郡裡,去拜見太守,報告了這些情況。太守立即派人跟著他前去,尋找先前做的標記,竟迷路了,再也找不到方向。
南陽人劉子驥,是個高尚的名士,聽到這件事,就高高興興地計劃前往。沒有實現(目標),不久病死了。後來就再沒有探尋(通往桃花源的)路的人了。
桃花源導遊詞
3樓:happy言欷
桃花源位於桃源縣城西南15公里的水溪附近,距常德市43公里。景區東西寬3.5公里,南北長4.
5公里,面臨沅水,背倚群山。其景觀始建於晉,興於唐, 基本建成了從沅江畔到桃花山的建築群。宋代大盛,元末毀於火。
2023年進行全面修復和開發,使景區擴大到8.12平方公里,包括桃源山、桃花山、秦人村、桃仙嶺四大景區,70多個景點,遊路達45公里。桃花源集古老,神奇,幽奧,秀美,壯闊,清麗於一體,融詩情畫意,歷史傳說為一爐,被人們譽為「人間仙境」、「世外桃源」。
歷代名人雅士探訪桃花源者絡繹不絕。唐朝李白、王維、韓愈,宋代王安石、蘇軾等,都有頌揚詩篇遺留至今。桃花源裡的眾多紀念性建築和秦人村就是依照《桃花源記》中的描繪建造的。
桃花源遊園會主要包括大型遊園賞花活動、文學研討活動、科技成果展銷洽談和經貿洽談活動等,每年一屆的桃花源遊園會是湖南省「三節兩會」的重要活動之一。以桃源山為主的名勝古蹟,代有聲名,從西晉到晚明,逐步建成了瀟湘第一閣水府閣,江南第一宮桃川宮,華夏第一院天寧碑院。當您朝聖「桃川香火」之暇,足以盡情領略道宮聚紫,高閣流霞,漁舟唱晚,仙氣繚繞的沅湘風情。
問津亭,後門洞,纜船洲,桃川宮,水府閣,空心杉,煉丹臺,天寧碑院等,是桃源山景區的主要景點。桃花山景區位於桃花源風景區東部,區內主要景點有佳致碑、桃花山牌坊、方竹亭、水源洞、御碑亭、高舉閣、桃花觀、集賢祠等。桃花山牌坊系進入桃源仙境的山門,額題「桃花源」三個大字,兩邊石刻「紅樹青山斜陽古道,桃花流水福地洞天」對聯。
這個牌坊是目前中國橫跨國道線的第一大牌坊。桃花源內八景之一的桃花源流經桃花山的千丘田,於水源洞前跌入桃花潭,而後沿「真面目巖」蜿蜒飛瀉經方竹亭過窮林橋出源後,入地伏數十米,水覆冒出成溪,傳說武陵漁郎所逢之桃花林,即指此溪兩岸,每當桃花盛開,紅雲飄浮,赤霞騰飛,與沿溪松濤、竹風映照,瑰麗多姿,可謂「桃花流水沓然去,別有天地非人間?」
中國重慶酉陽桃花源國家aaaaa級旅遊景區位於渝鄂湘黔四省市邊區結合部的酉陽土家族苗族自治縣,總面積50平方公里,核心區35.4平方公里。由世外桃源、桃花源廣場、桃花源森林公園景區、伏羲洞、酉州古城、二酉山等六大部分組成,毗鄰長江三峽、張家界、鳳凰古城、梵淨山等國內知名景區。
目前已經開發的景點有:世外桃源、桃花源廣場、桃花源森林公園景區(金銀山)、伏羲洞、酉州古城。
4樓:匿名使用者
各位遊客朋友:
大家好!歡迎來桃花源旅遊觀光!
桃花源位於常德市西南部,東晉詩人陶淵明先生的《桃花源記》使桃花源名揚天下。千百年來,桃花源以其幽靜秀美的獨特風貌,吸引了無數慕名而來的遊客,曾令多少遊人迷戀,陶醉!她以紅樹、青山、斜陽古道聞名,山中幽谷深深,曲澗潺潺,藏鳳聚氣,瀉靈溢韻, 「水回青嶂合,雲度綠溪陰」,當大家沉浸在「偶聞黃髮石中語,時有白雲衣上生」之意境時,自會有一種幽深恬靜之感。
桃花源記詩,桃花源記詩詞
晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之。復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山,山有小口,彷彿若有光。便舍船,從口入。初極狹,才通人。復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,...
桃花源記讓作者嚮往什麼,桃花源記中桃花源讓作者嚮往的是什麼
桃花源1.環境優美 2.物產豐饒 3.人人平等,沒有剝削壓迫.4.人民安居樂業,沒有戰亂.桃花源記中桃花源讓作者嚮往的是什麼 一個沒有階級,沒有剝削,自食其力,自給自足,和平恬靜,人人自得其樂的社會 沒有剝削,沒有壓迫,沒有戰亂的和平生活,以及作者對桃花源的嚮往 與世無爭的生活,寧靜的內心。安定平穩...
桃花源記原文,桃花源記原文及翻譯
如此美文,人人愛之,我亦然!遙想古人會於蘭亭,抒懷暢飲 又有會於滕王之閣,作詩詠賦,此為高尚士也。我輩同道者,若亦能會於一處,共抒心懷,實是幸事。然今人皆以利字當先,悲哉!桃花源記 是東晉文人陶淵明的代表作之一,約作於永初二年 421 即南朝劉裕弒君篡位的第二年。描繪了一個世外桃源。以武陵漁人進出桃...