1樓:慈藝
昏鴉掠過天空,遠而飛去,自己卻滿懷著怨恨,臨風獨立。眼下是急雪翻飛,有如柳絮散落香閣。晚風輕輕地,吹拂著膽瓶中的寒梅。此時此刻,心字香燒成灰燼,自己的心也已冰冷。
昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅。心字已成灰。求解析
2樓:您輸入了違法字
以「盡」與「立」描摹一種狀態。而「恨因誰」,則鄭重地提出問題。636f707962616964757a686964616f31333366303734但是,並不馬上回答。
而已「急雪」與「輕風」一組並列對句,畫面。即將內在情思物景化,令其與外部景物融合為一,又將外部景物情思化,謂其「乍翻」與「吹到」。
究竟有情、無情,難以分辨。然後,直至結尾,才推出答案。謂心字香與香字心,都已死去。
用的是雙關語,頗饒意趣。而言情如此,亦夠決絕。或以為說閨中情,代女子立言,謂於冬日黃昏,思念著遠遊人。
夢江南·昏鴉盡
清代:納蘭性德
昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。
譯文昏鴉掠過天空,遠而飛去,自己卻滿懷著怨恨,臨風獨立。眼下是急雪翻飛,有如柳絮散落香閣。晚風輕輕地,吹拂著膽瓶中的寒梅。此時此刻,心字香燒成灰燼,自己的心也已冰冷。
3樓:匿名使用者
1;黃昏bai時分烏鴉都飛盡了du,我卻獨自站在那裡zhi,心中的怨恨都是為誰而生dao的呢?風乍起,香閣前的柳絮猶版如急雪權
般翻飛,晚風輕輕的吹拂著膽瓶裡盛開的梅花。再看那心字篆香已經默默地燃成灰燼。2;
黃昏的鴉群飛遠了,
為什麼還站在那裡呆望?
象急雪一樣的柳絮飄落到香閣裡,
晚風輕輕地吹拂著花瓶裡的梅花.
心字香已經燒成了灰燼.
這是一首寫愛情的詞作,抒寫的是悽苦、孤獨、幽怨的相思之情。結句更是意有雙關,心字香的燃盡不僅是實景的描畫,更隱喻了詞者心已成灰的傷感。
4樓:匿名使用者
1.昏鴉:黃昏時分,昏暗不明的烏鴉群。
2.急雪
二句:意思為柳絮好像飄飛的急雪,散落到內香閣裡,微微的晚容風又輕輕地吹拂著膽瓶中的梅花。香閣,青年女子所居之內室。膽瓶,長頸大腹,形同懸膽之花瓶。
3.心字:即心字香。
明楊慎《詞品.心字香》:「範石湖《驂鸞錄》雲:
『番禺人作心字香,用素馨茉莉半開者著淨器中,以沉香薄劈層層相間,密封之,日一易,不待花蔫,花過香成。』所謂心字香者,以香末索篆成心字也。」宋蔣捷《一剪梅.
舟過吳江》:「何日歸家洗客袍,銀字笙調,心字香燒。」
昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。怎麼解釋
5樓:那年花開沉淪
昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。
黃昏的鴉群飛遠了,
為什麼還站在那裡呆望?
象急雪一樣的柳絮飄落到香閣裡,
晚風輕輕地吹拂著花瓶裡的梅花.
心字香已經燒成了灰燼.
【註釋】
1.昏鴉:黃昏時分,昏暗不明的烏鴉群。
2.急雪二句:意思為柳絮好像飄飛的急雪,散落到香閣裡,微微的晚風又輕輕地吹拂著膽瓶中的梅花。香閣,青年女子所居之內室。膽瓶,長頸大腹,形同懸膽之花瓶。
3.心字:即心字香。
明楊慎《詞品.心字香》:「範石湖《驂鸞錄》雲:
『番禺人作心字香,用素馨茉莉半開者著淨器中,以沉香薄劈層層相間,密封之,日一易,不待花蔫,花過香成。』所謂心字香者,以香末索篆成心字也。」宋蔣捷《一剪梅.
舟過吳江》:「何日歸家洗客袍,銀字笙調,心字香燒。」
昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。寫的是納蘭的表妹嗎??跪求…
6樓:匿名使用者
心緒悽迷…這首《夢江南》所表達的大概與所愛女子…有關吧!「小立恨因誰」因誰呢?…心字成灰…就是心香燼,亦雙關,猶言:心如死灰
小立恨因誰?急雪乍翻輕瓶梅,心字已成灰出自哪,什麼意思。
7樓:
納蘭容若
夢江南昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。
黃昏的鴉群飛遠了。
為什麼還站在那裡呆望?
象急雪一樣的柳絮飄落到香閣裡。
晚風輕輕地吹拂著花瓶裡的梅花。
心字香已經燒成了灰燼。
心字是過去的一種香「所謂心字香者,以香末索篆成心字也」此處暗指詞人痛失愛偶後的心情。
8樓:匿名使用者
納蘭容若 寫的《夢江南》中的句子
納蘭容若
夢江南昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風吹到膽瓶梅,心字已成灰。
黃昏的鴉群飛遠了。
為什麼還站在那裡呆望?
象急雪一樣的柳絮飄落到香閣裡。
晚風輕輕地吹拂著花瓶裡的梅花。
心字香已經燒成了灰燼。