1樓：柯玉
《花影》是蘇軾著平起入韻七絕中的一首。譯文：
亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影怎麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
原文：花影
重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去，又教明月送將來。
註釋：①重重迭迭：形容地上的花影一層又一層，很濃厚。
②瑤臺：華貴的亭臺。
③幾度：幾次。
④童：男僕。這兩句說，亭臺上的花影太厚了，幾次叫僕人掃都掃不掉。
⑤收拾去：指日落時花影消失，好像被太陽收拾走了。
⑥教：讓。
⑦送將來：指花影重新在月光下出現，好像是月亮送來的。將，語氣助詞，用於動詞之後。這兩句說，太陽落了，花影剛剛消失，明月升起，它又隨著月光出現了。
2樓：玉淑琴蕭汝
重疊疊上瑤臺，花影剛剛隱退。剛被太陽收拾去，幾次叫童兒去打掃，可是月亮又升起來了，卻教明月送將來，可是花影什麼掃走呢，花影又重重疊疊出現了。
亭臺上的花影一層又一層？傍晚太陽下山時，幾度呼童掃不開
3樓：匿名使用者
[譯文]亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影什麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
4樓：百里非煙
重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。剛被太陽收拾去，卻教明月送將來。
亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影什麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
講的是光陰流逝的速度之快
5樓：
詩的內容可以發出來嗎
《花影》這首詩的意思是什麼
6樓：薏織
重重疊疊上瑤臺,
亭臺上的花影一層又一層
幾度呼童掃不開。
幾次叫童兒去打掃，可是花影怎麼掃走呢？
剛被太陽收拾去，
傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，
又教明月送將來。
可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
此詩喻義深遠，其中有著一種非常複雜的感情。常言道：「如影隨形。
」有形就有影，有因就有果，世間的種種瑣事，正像花影一樣縈繞在花前，揮不盡，拋不去，只要有日月輪迴，只要還停留在這世上，你就躲不開、趕不走這永遠跟著你的影子，不管你喜不喜歡它。
東坡喜歡禪，我覺得這首詩中頗有禪意。
親，給好評喲～
7樓：匿名使用者
這是一首詠物詩，詩人借吟詠花影，抒發了自己想要有所作為，卻又無可奈何的心情。
這首詩自始至終著眼於一個「變」字，寫影的變化中表現出光的變化，寫光的變化中表現出影的變化。第一句中「上瑤臺」，這是寫影的動，隱含著光的動。為什麼用「上」，不用「下」，因為紅日逐漸西沉了。
第二句「掃不開」寫影的不動，間接地表現了光的不動。光不動影亦不動，所以憑你橫掃豎掃總是「掃不開」的。三四兩句，一「收」一「送」是寫光的變化，由此引出一「去」一「來」影的變化。
花影本是靜態的，詩人抓住了光與影的相互關係，著力表現了花影動與靜，去與來的變化，從而使詩作具有了起伏跌宕的動態美。
花影這首古詩的意思
8樓：俎飲桑志澤
亭臺上的花影一層又一層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎麼掃走呢?傍晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現了.
古詩《花影》全文是什麼意思？
9樓：咪浠w眯兮
《花影》全文白話意思：亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影怎麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
原文：《花影》
蘇軾（北宋）
重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去，卻教明月送將來。
《花影》是蘇軾著平起入韻七絕中的一首。這是一首詠物詩，詩人借吟詠花影，抒發了自己想要有所作為，卻又無可奈何的心情，全詩借物抒懷，比喻新巧，意新語工，具有言近旨遠，意在言外的含蓄美。
這首饒有趣味的小詩，大約創作於熙寧九年（2023年），是在王安石第二次出任宰相後，蘇軾創作的一首詩。該詩表面上寫花影，實際上是影射王安石，對王安石新政的不滿。
這是一首詠物詩，詩人借吟詠花影，抒發了自己想要有所作為，卻又無可奈何的心情。全詩自始至終著眼於一個「變」字，寫光的變化，寫花影的變化，傳達出詩人內心的感情變化。
詩人巧妙將自己內心的感情變化寓於花影的變化之中，使詩作具有言近旨遠，意在言外的含蓄美。全詩構思巧妙含蓄，比喻新穎貼切，語言也通俗易懂。
10樓：迷之賢者森林
《花影》全文：
重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去，又教明月送將來。
《花影》詩譽為七言絕句中的一首，全詩借物抒懷，含蓄類詩。
《花影》是蘇軾創作於2023年左右（王安石第二次當宰相），該詩實際上是對王安石的新政策表達不滿，借用花影，抒發了自己想要的所作所為，但是沒有辦法的心情
《花影》一詩講述了：亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影怎麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
古詩《花影》的大意
11樓：匿名使用者
亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影什麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
作者蘇軾的《花影》是什麼意思？
12樓：花花不在王牌贏我不笑
亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影什麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現
花影的詩意
13樓：韓琴
宋代蘇軾所作的《花影》全詩的詩意是：亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影怎麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
這是一首詠物詩，詩人借吟詠花影，抒發了自己想要有所作為，卻又無可奈何的心情。
全詩原文如下：重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。剛被太陽收拾去，卻教明月送將來。
全詩寫光的變化，寫花影的變化，歸根到底是為了傳達詩人內心的感情變化。詩人巧妙地將自己內心的感情變化寓於花影的倏忽變化之中，使詩作具有言近旨遠，意在言外的含蓄美。
擴充套件資料
這首詩自始至終著眼於一個「變」字，寫影的變化中表現出光的變化，寫光的變化中表現出影的變化。第一句中「上瑤臺」，這是寫影的動，隱含著光的動。為什麼用「上」，不用「下」，因為紅日逐漸西沉了。
第二句「掃不開」寫影的不動，間接地表現了光的不動。光不動影亦不動，所以憑你橫掃豎掃總是「掃不開」的。
三四兩句，一「收」一「送」是寫光的變化，由此引出一「去」一「來」影的變化。花影本是靜態的，詩人抓住了光與影的相互關係，著力表現了花影動與靜，去與來的變化，從而使詩作具有了起伏跌宕的動態美。
通過寫花影的變化，也表現出詩人內心的感情變化。「上瑤臺」寫花影移動，已含有鄙視花影之意；「掃不開」寫花影難除，更明現憎惡花影之情；「收拾去」寫花影消失，大有慶幸之感；「送將來」寫花影再現，又發無奈之嘆。
此詩喻義深遠，作者喜歡禪，這首詩中也頗有禪意，其中有著一種非常複雜的感情。常言道：「如影隨形。
」有形就有影，有因就有果，世間的種種瑣事，正像花影一樣縈繞在花前，揮不盡，拋不去，只要有日月輪迴，只要還停留在這世上，你就躲不開、趕不走這永遠跟著你的影子，不管你喜不喜歡它。
14樓：happy婷婷
重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去，又教明月送將來。
譯文亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影怎麼掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現了。
賞析《花影》，初讀這首詩，你會認為這是一首詠物詩，明白通俗；細細琢磨，才知是一首政治抒情詩，含蓄隱晦。原來是蘇軾在慨嘆他的政敵即那些所謂"熙豐小人"，他們在宋神宗死去、哲宗即位、高太后臨朝時，全被貶謫（剛被太陽收拾去）；而到高太后死去、哲宗親政時，又全被起用了（又教明月送將來）。這是蘇軾一首用以抒發政敵被起用的憤懣詩。
15樓：匿名使用者
亭臺上的花影一層又一層，幾次叫孩兒們去打掃，可是花影怎麼能少的走得走呢？傍晚太陽落山時，花影剛剛隱退了，可是又是月亮升起花影，又種一次出現了。
16樓：匿名使用者
在清幽的搖臺上，花影層層疊疊，我幾次叫兒童去打掃，可是怎麼也掃不開，夕陽西下，花影就消失了，當一輪明月出現時，花影又悄悄的出現了。
17樓：匿名使用者
不知道
這首詩的意思，這首詩的意思
譯文 碧藍的天空飄著縷縷白雲,金黃的樹葉鋪滿大地.秋天的景色映進江上的碧波,水波上籠罩著寒煙一片蒼翠.遠山映照著夕陽,天空連線江水.岸邊的芳草似是無情,又在西斜的太陽之外.黯然感傷的他鄉之魂,追逐旅居異地的愁思,每天夜裡除非是關於家鄉的美夢才能留人入睡.當明月照射高樓時不要獨自依倚.端起酒來洗滌愁腸...
清明這首詩的意思要有字解釋清明這首詩的意思是什麼
是誰的 清明 啊，有很多重名的 不知道是不是這個 清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。註釋 1 清明 農曆二十四節氣之一，約在陽曆四月五日左右。2 欲斷魂 指心裡憂鬱愁苦，就像失魂落魄一樣。3 遙指 指向遠處。4 杏花村 杏花深處的村莊。賞析 清明節，傳統有與親友結伴踏青...
這首詩是什麼意思，《絕句》這首詩的詩題是什麼意思
登岳陽樓 李東陽，明 突兀高樓正倚城，洞庭春水坐來生。三江到海風濤壯，萬水浮空島嶼輕。吳楚乾坤天下句，江湖廊廟古人情。中流或有蛟龍窟，臥聽君山笛裡聲。作者李東陽，明代著名詩人，茶陵詩派的開創者，絕不是籍籍無名之輩。到底是一派宗師，此詩做得工穩之極，引典也自然。頜頸兩聯對仗極為工整，頸聯化用杜甫 吳楚...