1樓：小七
原文：鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
譯文金粟軸的古箏發出優美的聲音，
那素手撥箏的美人坐在玉房前。
想盡了辦法為博取周郎的青睞，
你看她故意地時時撥錯了琴絃。
李端，字正已，曾任祕書省校書郎、杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山，自號衡嶽幽人。今存《李端詩集》三卷。
其詩多為應酬之作，多表現消極避世思想，個別作品對社會現實亦有所反映，一些寫閨情的詩也清婉可誦，其風格與司空曙相似。李端是大曆十才子之一，在「十才子」中年輩較輕，但詩才卓越，是「才子中的才子」。
「聽箏」應是聽奏箏有感。但從題意看似乎應作「鳴箏」來得有味，來得生動。詩中描摹了一位彈箏美女，為博取青睞而故出差錯的情態。透視心理狀態，洞察入微，描寫細膩婉曲，十分傳神。
該詩描寫一位彈箏女子為了所愛慕的人顧盼自己，故意將弦撥錯，塑造了一個可愛的彈箏女形象，語句傳神，意蘊豐富。
古詩中：李端的聽箏的內容是什麼？
2樓：三國之長空
一、全詩內容：聽箏
鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
二、擴充套件知識：
1、白話翻譯：金粟軸的古箏發出優美的聲音，那素手撥箏的美人坐在玉房前。想盡了辦法為博取周郎的青睞，你看她故意地時時撥錯了琴絃。
2、作品簡介：《聽箏》是唐代詩人李端創作的一首五言絕句。該詩描寫一位彈箏女子為了所愛慕的人顧盼自己，故意將弦撥錯，塑造了一個可愛的彈箏女形象，語句傳神，意蘊豐富。
3、作者簡介：李端（約743-782），字正己。趙州（今河北省趙縣）人。
大曆中進士。任祕書省校書郎，官至杭州司馬。李端才思敏捷，工於詩作，又長於奕棋，為「大曆十才子」之一，辭官歸隱衡山，自號衡嶽幽人，作品多應酬之作，個別作品對社會有所反映，喜作律體，亦擅長七言詩行，於大曆才子中罕見。
有《李端詩集》，《唐才子傳》卷4有傳。喜作律體。
3樓：搜尋正規化銀杏
鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
註釋1、金粟柱：古也稱桂為金粟，這裡當是指絃軸之細而精美。
譯文金粟軸的古箏發出優美的聲音，
那素手撥箏的美人坐在玉房前。
想盡了辦法為博取周郎的青睞，
你看她故意地時時撥錯了琴絃。
賞析「聽箏」應是聽奏箏有感。但從題意看似乎應作「鳴箏」來得有味，來得生動。描摹了一位彈箏美女，為博取青睞而故出差錯的情態。透視心理狀態，洞察入微，描寫細膩婉曲，十分傳神。
4樓：千歲鸞觴
《聽箏》
鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
聽箏 唐-李端 鳴箏金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顧，時時誤拂弦。 這裡周郎是周瑜嗎？
5樓：可愛的康康哥
這裡周郎是周瑜。三國時吳將周瑜他二十四歲為大將，時人稱其為「周郎」。他精通**，聽人奏錯曲時，即使喝得半醉，也會轉過頭看一下奏者。當時人稱：「曲有誤，周郎顧。」
《聽箏》是唐代詩人李端創作的一首五言絕句。該詩描寫一位彈箏女子為了所愛慕的人顧盼自己，故意將弦撥錯，塑造了一個可愛的彈箏女形象，語句傳神，意蘊豐富。
全詩如下：
鳴箏金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顧，時時誤拂弦。
譯文如下：
金粟軸的古箏發出優美的聲音，那素手撥箏的美人坐在玉房前。
想盡了辦法為博取周郎的青睞，你看她故意地時時撥錯了琴絃。
註釋如下：
聽箏：彈奏箏曲。
金粟：古也稱桂為金粟，這裡當是指絃軸之細而精美。
柱：定弦調音的短軸。
6樓：愛連君
是的。據《三國志》記載，周瑜年少時精通音律，即使在喝了三盅酒以後 ，彈奏者只要有些微的差錯，他都能覺察到，並立即會扭頭去看那個出錯者。由於周郎相貌英俊，酒酣後更是別有一番風姿。
彈奏者多為女子，為了博得他多看一眼，往往故意將曲譜彈錯[26] 。自魏晉時代之後，「周郎顧曲」常作為典故被各大文豪所引用，常常出現在各類詩歌、戲曲等文學作品中。唐人李端有《聽箏》詩讚道：
「鳴箏金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顧，時時誤拂弦。
鑑賞古詩聽箏》柳中庸，聽箏柳中庸賞析
1 這首詩主要通過聯想想象，運用比喻手法寫箏聲像柳條拂著春風，絮絮話別 又像杜鵑鳥繞著落花，啁啁啼血。詩人巧妙地把弦上發出的樂聲同自然景物融為一體，使悲怨的樂聲轉化為鮮明生動的形象。以視覺寫聽覺，化無形為有形，更加形象可感。2 獨 突出了孑然枯坐 愁對孤燈的形象，空 表現離人遠行 無所依從的情景 這...
怎樣賞析古詩中的 煉字 藝術，詩詞賞析中煉字的答題步驟
1.先解釋該字的意義 本意，引申義或在本詩 詞 中的意義 2.看看此字是否有特 殊用法。如是否活用，是否使用修辭等等。這一步一般是回答這個字好在 之前是單純從詞法的角度分析，突出該字的非同一般。接下來還要將它代人原詩理解。3.代入。先從整體上把握，理解全詩，再重點品味該字所在詩句及其上下句，看看有沒...
含有聽字的古詩，古詩中帶有「聲」字的詩句？
聽政門前升賢門。楚客唯聽棹相將。袴襦歌詠隔牆聽。聽我吟燕歌。幽人聽達曙。撫弦無人聽。畫 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚！夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。畫 遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚！夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。遠看山有色，近聽水無聲。古詩中帶有 聲 字的詩句...