1樓：
說中文配音不堪入耳確實是說過頭了。但實質上確實有些中配很糟糕的動畫存在。配音無論如何都是屬於二次創作的範圍，做好確實不容易，但以偏概全否定全部中文配音是不合適。
二次創作也有好有壞，請樓主冷靜對待網上不負責任的言論。
2樓：來夢
日本動漫發達嗎。。。。。有需要自然市場就大了
3樓：半宅糰子雜燴飯
嘛~其實咱覺得國語是不太適合配動漫的啦~而且主要是日語聽習慣了，國語大多數又是矯揉造作，當然也不乏有好的，但是總還是感覺日語更配
（ps：而且咱感覺日語更加自然，感情抒發的很到位）
4樓：基德派
之所以人們認為國語配音很差就是因為作為中國人聽慣了國語以後可以發現國語配音很假，不是日常生活的樣子，而我也是如此認為，我覺得大部分國語配音真的很噁心，當然也不否認有好的。而日語，大家又不是日本人，怎麼會知道它的好壞呢？只不過聽起來比國語配音順耳些，所以就覺得它強些了。
5樓：匿名使用者
個人感覺近幾年中國配音領域比之前成熟了很多，但一些動畫片由並沒有經過正統配音訓練的演藝界明星配音的確有點讓人難以接受。
找有國語配音的外國電影，在哪裡可以看國語配音的外國電影？
阿甘正傳 美國往事 費城往事 神奇遙控器 100萬美元寶貝 飛躍巔峰 計程車司機 卡薩布蘭卡 南極大冒險 泰坦尼克號 功夫熊貓 入殮師 在 可以看國語配音的外國電影？不讓發不知道怎麼回事你吧下面的地址連起來就好了 這些全是過於的 還有好多都發不了 baidu不叫發 這樣我告訴你怎麼搜尋 在baidu...
有哪些韓國的偶像劇是有國語配音的
在電視上看到過才會出國語版,但也有為了賣而配音，但一般質量都不如電視上播出過得好 比如 我叫金三順 可愛的你 魔女宥熙 對不起我愛你 一枝梅 小婦人 新進職員 my girl 藍色生死戀 夏日香氣 冬季戀歌 這三個就比較早了 情定大飯店 巴黎戀人 傳聞中的七公主 美妙人生 豪傑春香 人魚小姐 天國的...
請幾部好看的有國語配音的韓劇，請推薦幾部好看的有國語配音的韓劇
啊 皇 不錯?最近剛看完 結局太不容易了 但是完美的 還有 人魚公主 不錯 滿浪漫的最近上海臺在熱撥 是樸龍河跟他女朋友演的 還有mygirl的崔功燦 配音是分電視臺的，各個電視臺配音都會有所不同。相較而言，還是 臺的配音比較正統。如果是你母親要看的，我認為還是選央視播過的 明成皇后 看了又看 火花...