1樓：匿名使用者
two men （ who recently spent five days on a coral island） wished they had stayed there longer
括號裡的詞都是做two men的定語，是一個定語從句。
刨除括號裡的句子，再分析一下句子主幹 ，two men 是主語， wished 是謂語，they had stayed there longer 是wish的賓語，這裡又是一個賓語從句，省略的that。
整句話是一個賓語從句中巢狀了一個定語從句。
不知道樓主滿意嗎？
2樓：匿名使用者
主語：two men who recently spent five days on a coral island
其中who recently spent five days on a coral island 是一個定語從句，修飾替two men.
謂語：wished
賓語：they had stayed there longer （省略了引導詞that的賓語從句）
3樓：側耳傾聽
從who到wish部分都是做two men的定語，後面的是做wish的賓語啊
這句英文如何分析
4樓：悅文分享
worth 翻譯成比什麼什麼值得。
worth 可以後面加名詞或者動名詞，表示值得做某事值得。
這句話裡就是這樣的，這句話就是想表示他在地位上的上升比起他在金錢上的損失是值得的。worth在這裡有個比較的意思在裡面。
5樓：匿名使用者
他覺得地位的上升很值得金錢方面的損失。
6樓：匿名使用者
意思是，他感覺金錢的損失很值得對於他地位的提升。
請問這個英文句子怎麼分析？
7樓：冷晨
張道真《英語語法大全》第712節（6）指出：（現在進行時和過去進行時）有時可以用來強調動作的重要性。
we were losing our friends.
we are now waiting to be killed.
所以本句「i've noticed that fewer drivers are using their turn signals, and it makes me crazy. 」從「it makes me crazy」這讓我很生氣，也可以看出說話者強調使用turn signals的重要性。
8樓：春天裡
這是說話人強調「在使用」這個進行的動作？
此句英文如何分析？
9樓：匿名使用者
.我們有自我但沒個人空間，我們都是住宅外表的外面人，已沒內涵來反映外面的修養。
10樓：陽光的愛玉
原文有提到此句出自於「普利策新聞獎」得主mr.allen。根據這個可以推斷出這句話與發掘、報道事件真相有關。
新聞工作者致力於發掘內幕。mr.allen卻對是否有內幕發出了疑問。。。
請問這句英文什么意思，請問這句英文什麼意思
應該是as of tomorrow my new number is 021.its not on apo plan for those on it so it can call for free.意思是 到了明天，我的 號碼會改為021.因為他不在apo範圍內，所以可以免費打。補充 原句可能還要修...
幫忙分析英文句子，幫忙分析一個英文句子！！
除了一樓說的，還有一處拼寫錯誤。chinnel應該改為channel，海峽的意思，因為行文說得是英法政要。求幫忙分析一個英文句子 這裡 is to be 和 should be 有相同意思是祈使句 這句子和 a rectangular garden should be twice as long a...
這個英文句子的翻譯,謝謝啦,求這個英文句子的翻譯,謝謝啦
有個單詞寫錯了,purchase 購買。這句話的意思是,比起給自己消費,給別人買禮物或者慈善捐款獲得的快樂更多。奢侈品亦是如此,只有節制性地消費,才能帶來最大的愉悅。這句bai裡有兩個知識點,第一 du個就是open to的意思 解釋為 zhi 對.公開,敞開dao,引申為 願意內聽取或接受的意思 ...