山有木兮木有枝,心悅君兮君不知什麼意思?

2023-07-09 00:18:01 字數 2527 閱讀 8721

1樓:百合之唯美

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知的意思如下:

山上有樹木,而樹上有樹枝, 可是我這麼喜歡你啊,你卻不知。

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇的意思如下:

初相遇的時候,一切都是美好的,所有的時光,都是快樂的。即使偶有一些不如意的地方,也甘心消受,因為抱著憧憬,所以相信一切只會越來越好。

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。出自《越人歌》,是中國文學史上較早的明確歌頌貴族和勞動者締結友情的詩歌。《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭。

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇出自納蘭容若的詞。

2樓:光腳的麥兜

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知含義是山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。是一個比興句,既以「山有木」「木有枝」興起下面一句的「心悅君」「君不知」,又以「枝」諧音比喻「知」。用以形容自己的單相思,或者隱晦地表達自己對對方的欽慕之情。

白話文。意思是今晚是怎樣的晚上啊,我們在河中漫遊。今天是什麼日子啊與王子同舟。

承蒙王子看得起,不因為我是舟子的身份而嫌棄我,責罵我。心緒紛亂不止啊能結識王子。山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。

3樓:芳芳學姐

山有木兮木有枝 心悅君兮君不知的意思是:山有樹木陪伴,樹木有其枝幹相依,我的心喜歡你,而你卻不知道。

4樓:逆光暖陽天平座

出自先秦佚名的《越人歌》

解釋:山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡著你啊你卻不知道。

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知是什麼意思?

5樓:high芋頭小姐

一、意思。1、「山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。」的意思是:山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。

2、「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。」的意思是:與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。

二、出處。1、「山有木兮木有枝,心悅君兮君不知」出自中國第一首譯詩,楚辭源頭之一的《越人歌》。

越人歌》—佚名【春秋】

今夕何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得與王子同舟。

蒙羞被好兮,不訾詬恥。

心幾煩而不絕兮,得知王子。

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

2、「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」出自清代詞人納蘭性德的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》。

木蘭花·擬古決絕詞柬友》—納蘭性德【清代】

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。

等閒變卻故人心,卻道故人心易變。

驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。

何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。

三、白話譯文。

1、《越人歌》的白話譯文。

今晚是怎樣的晚上啊河中漫遊,今天是什麼日子啊與王子同舟。

深蒙錯愛啊不以我鄙陋為恥,心緒紛亂不止啊能結識王子。

山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。

2、《木蘭花·擬古決絕詞柬友》的白話譯文。

與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。

我與你就像唐明皇與楊玉環那樣,在長生殿起過生死不相離的誓言,卻又最終作決絕之別,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上當年的唐明皇呢,他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願。

6樓:韓琴

這句詩的意思是山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。此詩句出自先秦佚名《越人歌》,全詩原文如下:

今夕何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得與王子同舟。

蒙羞被好兮,不訾詬恥。

心幾煩而不絕兮,得知王子。

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

白話文意思是今晚是怎樣的晚上啊,我們在河中漫遊。今天是什麼日子啊與王子同舟。承蒙王子看的起,不因為我是舟子的身份而嫌棄我,責罵我。

心緒紛亂不止啊能結識王子。山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。

7樓:旋哥感情諮詢

有以下四個方面的心情啊:

1.山有木兮,表達了男女正常性取向的存在,古代男女的依附關係都是這麼表達的,更常見的把男子比喻松柏,把女子比喻成藤蘿。

2.木有枝,通過與正常性取向的並舉,聲張了lgbtq人群的合理存在,木有枝,而不是有藤蘿,是對同性取向的暗示。

3.心悅君兮,是表明自己性取向,同時也有一種對對方性取向未明,不知是否為bi-curious的疑慮。

4.君不知,一是在表達出櫃與否的掙扎,二是在表達告白與否的猶豫。

8樓:as艾什卡普

山上有樹木,可樹木上有枝葉,我喜歡你啊可你不知道。

9樓:網友

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知這句的意思是,山上長有樹木,樹木長有樹枝,我心裡喜歡你你卻不知道。人生若只如初見,何事秋風悲畫扇這句的意思是,如果人生能像當初剛見面一樣的美好,為何成了今日的相離拋棄呢?

山有木兮木有枝,心悅君兮知不知。求類似的句子

前塵往事斷腸詩,儂為君痴君不知。家有人兮人有愛,吾惜君兮 山有廟兮廟有僧,僧唸佛兮佛不知。曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲 語言學和文學的區別?語言學 linguistics 是以人類語言為研究物件的學科,探索範圍包括語言的性質 功能 結構 運用和歷史發展,以及其他與語言有關的問題。語言學被普遍定義為...

山有木兮木有枝什麼意思?山有木兮木有枝是什麼意思?

男孩子說 山有木兮木有枝 是在給你表白。這句詩原文出自 越人歌 據說這是一首描寫同性之間感情的詞,後來被引用為描寫異性。原文是 山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。至於 山有木兮木有枝,心悅君兮知不知。可能是後人改寫的。像這種改寫還有很多,如 山有木兮卿有意,昨夜星辰恰似你。等等。原文大意是這樣的 今夜...

山有木兮木有枝,下句是? 20

山有木兮木有枝,下句是?心悅君兮君不知,出自 越人歌 山有木兮木有枝 知 心悅君兮君不知。百科上有的很詳細,你可以查一下。山有木兮木有枝 什麼意思 山有木兮木有枝 意思是山上有樹木,而樹上有樹枝。出自 越人歌 是中國文學史上較早的明確歌頌貴族和勞動者締結情誼的詩歌。越人歌 和楚國的其他民間詩歌一起成...