請英語高手幫幫忙翻譯！謝謝！
1樓：網友
1樓機械人 我mate 你mom
i've tried to do the best...
我曾經試著要做最好的。
why things still get me so bad?
為什麼到頭來還是不好。
why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok?
為什麼情形不好一點讓我覺得舒服一些。
it seems that i am always a looser, can not do anything
看來我一直是個失敗者，什麼事也做不成。
alright. everything will be a mess with me...
算啦，我什麼都搞砸了。
how sad i am when i realize this.
當我意識到這些 真難受啊！
looser...looser...
失敗者，失敗者。
hate you so badly!
恨死你了！
2樓：匿名使用者
看來，我一向寬鬆，不能做任何事情好吧。一切都將是乙個爛攤子跟我。如何難過，我當我認識到這一點。
寬鬆。寬鬆的… …這麼討厭你！
3樓：a像風一樣離去
i've tried to do the best...我已經盡我最大的努力了，why things still get me so bad? 但是為什麼所有的一切還是讓我如此傷心。
why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok? 為什麼就不能讓我感覺好點呢？
it seems that i am always a looser, can not do anything alright. everything will be a mess with me...就好像我永遠都是失敗者，從來都沒有對的時候，所有的一切都像乙個爛攤子，how sad i am when i realize this. 當我意識到這一切的時候我傷心欲絕，looser...looser...失敗。。。失敗。。。
hate you so badly!我對你恨之入骨！
4樓：網友
我已經努力做到最好，為什麼事情還是這麼糟糕？為什麼事情不能好一點讓我好受一點呢？似乎我一直都是個失敗者，不能做好任何事情。任何事給我都是一團糟。當我意識這點我多麼難過呀！
失敗者，失敗者。
我多麼的討厭你啊！
5樓：網友
've tried to do the best...
why things still get me so bad?
why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok?
it seems that i am always a looser, can not do anything alright. everything will be a mess with me...
how sad i am when i realize this.
looser...looser...
hate you so badly!
看來，我一向寬鬆，不能做任何事情好吧。一切都將是乙個爛攤子跟我。如何難過，我當我認識到這一點。
寬鬆。寬鬆的… …這麼討厭你！
6樓：佔乃顧高爽
唉～樓上又是機譯啊～
careline面部護理精華含有高水平的胎盤素，同時增強細胞的修復更加活躍。啟用**細胞更新，使這些細胞重新煥發活力的青春和活力。
使用方法）：徹底清洗面部後，用毛巾拭乾，然後滴上幾滴careline在面部和頸部，輕輕按摩那些容易生出細紋的地方，持續3分鐘。建議每天這樣使用兩次。
請求幫助！下面這一段話翻譯成英文怎麼說？英語高手幫幫忙~~
7樓：超級老使用者
這位老兄不知從**搞來的翻譯，呵呵……
8樓：
生境習性：喜在林下潮溼處或草地中生長。性喜半蔭、溫暖、溼潤、通風良好的環境，不耐旱，稍耐寒；忌陽光直射，忌積水。
一般園土均可栽培，但以富含腐殖質、疏鬆透水性好的微酸性砂質壤土最好。
habitat habitual nature:
preferable to the moist place for growing under the forest or in the grassland.
preferable to the semi-shade, warm, moist and well ventilated environment, a little cold tolerant but not of drought;
no direct sunlight, no more water for irrigating
normally suitable for planting in garden soil, but the perfect one is the sandy loam which is slightly acidic, loose, water-permeable and rich in humus.
英語高手幫幫我翻譯一下，謝謝
9樓：網友
[堅決反對機譯]
有些時候我感覺悲哀。但到底怎樣我才能不感到孤獨。我不明白，為什麼人越長大就越孤獨。
同樣，為什麼我選擇了學英語。那一定是在開玩笑吧。也許我根本無法選擇。
答案，就是生活。我討厭活在乙個偽善卻真實的世界裡。我不能在這世界上好好的生活。
這世界不屬於我。我的舞臺在**。你的命運很可能就是你的歸宿。
可我不相信命運。但命運於我，是個開始。時間讓我想起了許多許多，人，事。
真愛過一次的人很可能再也不會去愛了。這是我去年冬天，一直堅持做的事兒。我喜歡這樣做。
我多希望我是個學藝術的學生。一塊貧瘠的土地上也能長出絢爛的花朵。真的很疲憊。
10樓：網友
有時我感到很悲哀。。。但是如何才能讓我感到不孤獨。越大越寂寞。
我同樣不知道為什麼選擇學習英語。那一定很可笑。可能我沒有選擇。
生活就是答案。我討厭生活在乙個偽善的真實世界。我不能和這個世界融合。
它不屬於我，我的舞臺在**？你的命運可以是你的厄運。我不相信命運，但是我的定數是乙個開始。
時間提醒我很多，人或別的東西。真愛過一次的人再愛一次很遙遠。上個冬天，我一直做的事情，我愛這樣做。
我希望我可以是乙個藝術生，乙個貧瘠的土地也可以種植出漂亮的花朵。太累。
呵呵，翻了一下，感覺亂七八糟的，不知道在說一些什麼東西，難道真的是藝術？
11樓：
有時我感到難過。但是不可能不感受到寂寞。
年紀越大便越寂寞。 我不知道為什麼。
也不知道為什麼要學英語。 我一定在開玩笑。也許我沒有選擇。生活便是答案。
我痛恨生活在乙個虛偽與真實的世界。 我無法好好地與這世界相處。 它並不屬於我。 我的舞臺在**。?
你的命運可以成為你的詛咒。 我不相信命運。 但對我來說， 命運是乙個開始。
時間另我想起很多。 人或其他的東西。 真正愛過的人會有更大的機會再去愛。
上個冬天， 我一直在做。 我愛這樣做。
我希望我可以成為乙個學習藝術的學生。
荒涼的土地也可以種植聰明的花。
好累。ps. 說實話， 這英文。不是太make sense...
亂亂的。有時有上文不接下文的感覺。
就是某人對生活的失望和感想吧。
類似日記的東西。
12樓：攀登北京
有時我感到很悲傷。但是我如何才會感到不孤單呢？隨著我慢慢長大我越來越孤單。
我不知道為什麼。我也不知道我為什麼會選擇學習英語。這肯定是個玩笑。
或許我根本沒的選。命運便是答案。我討厭生活在乙個虛偽但是現實的世界。
我再也不能很好的生活下去。也許生活根本就不屬於我。我的舞臺在**啊。
你的命運可能就是你的厄運。但我不相信命運。命運對於我來說只是乙個開始。
時間會不停地提醒我關於人們和其他的事情。真正愛過的人很可能會再度墜入愛河。去年冬天，我一直在這樣做，我也喜歡這樣做。
我希望我是乙個學藝術的學生。一塊貧瘠的土地也能張出美麗的花朵。很累。
這肯定是一篇散文，中文學不好翻譯也肯定不好，我的語文底子很薄，多多見諒！
13樓：網友
誰知道一樓的翻譯得正確不正確 有沒有錯誤。
樓主 我給你乙個保險的翻譯方法。
那就是進入谷歌的翻譯** 很專業的 **位址輸入要翻譯的英語點翻譯就可以了 一次性輸入幾個或若干個單詞 翻譯得會更準確 自己再組合在一起便成功了。
14樓：網友
網上一搜，英語翻譯就出來了。
英語高手幫幫忙啊！翻譯一下。
15樓：姓永芬疏己
我覺得百碗應該是個專有名詞。
不該生硬的解釋。直接寫成拼音就可以了。
baiwan
remind
you:please
takeyour
possession
withyouand
becareful
thethife.
求高手翻譯英語文章謝謝，求高手翻譯一篇英語文章！！！謝謝
缺了好多的空啊，也不太清晰，看得我眼睛好累哦 算了，就這樣也能翻譯了。不過先宣告，不能翻譯的非常順哦 阿曼達真的很激動。他們在海灘上為了看海龜寶寶已經等了很多天了。阿曼達和她的爸爸在天還是黑 估計是，dark 的時候就起床了，帶著他們的手電筒，小心翼翼地走向海灘。她爸爸叫她不要發出啊噪聲來，只要照著...
求翻譯英語短文求翻譯一篇英語短文
你在上網的時候遵守規則麼？你的個人安全是問題 你知道在每個車庫都有標語寫著 車輛有損，概不負責 36 你在一個公共的論壇發言 你在網上發出的所有言論都相當於被髮布在報紙上，它可以被你身邊所有的人看見。有些人可能同意，而有些人則不。你甚至可能激起足夠的人開始一場 運動 37 只在網上說你敢在你奶奶面前...
求翻譯英語短文，求翻譯一篇英語短文
簡介茶具的每一部分 1.teapot 2.serving容器 3.aller茶杯 4。鐵壺 5。浪費水的東西 清洗茶具 倒入煮沸的水入壺。然後用竹子摘舉行茶 杯子到煮沸的水和洗。這一步是整個清潔茶具，帶走了灰塵和殘留物進入茶具。和溫暖了一壺茶和其他茶的東西。沖洗茶葉 把約7克ooloong茶葉茶鍋，...