1樓：網友
英國怎樣我不清楚，美國'special service'有『殘障人士』的聯想，比如special education就是給天生弱智或者有殘疾的（醫學弱智，不是罵人）學生教育方法，special services就是給這些學生提供此類服務的機構等等。我想英國可能也有這類雅稱（『特殊教育』而不是『殘障兒童教育』等等），所以假設你不是這方面的業務就不要用這個詞。
而貌似你想做的是心理輔導/安撫型別的而不是精神科，所以我覺得'special'這個詞不是最好，因為很多時候special也和我第一段裡提到過的這些型別聯想起來，不是你們想要表達的。這是個人聯想問題，不過既然是廣告，那麼還是要考慮到的。所以第乙個比較好。
還有如果是輔導師型別的，可以考慮把psychological換成counselling，emphasize那個『輔導』而不是『心理』，因為『心理問題』還是有一定的歧義存在的（英美也是），而輔導比較有安撫等意思。
當然我在美國，我的英語在這些比較精細的方面可能對英國不適用，不過提出兩點希望即時沒用也能觸及一些你可能一下沒考慮到的幾點。畢竟起名字是很重要的。
2樓：網友
可以考慮distinctive或者unique，但貌似前者更佳。
3樓：網友
featured service 是指側重點在於"特色"的服務，就是指本企業與其它同行企業有不一樣的服務，是非常有特色的； 而special service側重點在於"特別"的服務。
只是根據個人理解，雖並非高手，只供您參考，希望能幫到您)
求乙個心理安慰的翻譯是：什麼意思
4樓：匿名使用者
你好！求乙個心理安慰。
seek a psychological comfort
resources and referrals 高手來幫幫忙吧，在心理學諮詢服務中這個應該怎麼翻譯呢？ 跪求
5樓：帳號已登出
還是本意，資源與引薦吧。
if psychological treatment is not recommended, he will suggest relevant self-help approaches, resources, and referrals for practitioners with applicable areas of expertise.
求翻譯分析一句話 謝謝 compared to children, teens are 90 percent more likely to
6樓：網友
【直譯】和兒童相比，十幾歲的人使用心理健康服務的可能性要高出90%。
調整後】青少年中，使用心理健康服務的比例比兒童高出90%。
比如只有20%的兒童會使用心理健康服務，但青少年裡使用心理健康服務的有38%。我是這麼理解的）
7樓：網友
與這些孩子相比，有90%的少年更喜歡使用心理健康服務。
前半句是狀語 後句才是主句。
8樓：網友
相對於兒童，90%的青少年更喜歡使用精神健康服務。
求翻譯，快
9樓：yx陳子昂
面之家我們有美味的特選品。特選1是白菜雞肉面，大碗4元，小碗2元。特選2是胡蘿蔔羊肉面，大碗5元，小碗元。
特選3是番茄牛肉麵，大碗4元小碗2元。特選4 番茄蛋面，大碗3元小碗元。大杯飲料**5元，水果免費。
今天就來吃麵吧。
10樓：
大概就是飯店菜譜差別，你根據下面問題，在文中一一找答案就行了。
11樓：紫女郎
我們有一些很棒的特色菜。第一道特色菜是洋白菜燴雞麵條大碗僅四美元小碗二美元。特色菜二是胡蘿蔔羊肉麵條大碗5美元小碗美元。
特色菜三是土豆羊肉面，大碗4美元小碗2美元。特色菜四是西紅柿雞蛋麵，大碗僅3美元小碗美元。大杯果汁僅5美元。
所有的水果都是免費的。
今天快來吃麵條吧！
求翻譯這段
12樓：網友
no authorized interlink sure your interlink elite is plugged in and try again.
沒有找到授權的連線， 確認你的連線插得沒錯然後再試一次。
這個interlink elite應該是乙個控制器。
13樓：逝水流年
翻譯：動物是人類的好朋友，但是因為周圍環境的巨大改變，許多野生動物面臨著滅亡的危險。例如，由於城市發展和汙染，它們的棲息地越來越小。
除了動物園它們無家可歸。許多野生動物無法找到足夠的食物。同時，人類獵殺動物為了獲取它們的毛皮、外皮、牙齒和肉。
人類應該認識到問題的嚴重性並必須要採取措施保護動物。我們應該建立自然保護區，使動物能夠在其中生存。另外，人類不能獵殺或食用瀕危動物。我們應該採取措施使世界更乾淨。
答案：66：c
67：d68：a
69：a70：b
71：a
14樓：網友
這個月我們班有三個同學過生日。為了給他們慶祝生日，我們買了一些禮物給他們每乙個人。簡喜歡**，所以我們打算買cd給她，特里非常喜歡看書， 書應該是他的最愛。
瑪麗喜歡徒步旅遊，她應該喜歡旅行帽。
求心理測試，包含了星座選項，求一個心理測試，包含了星座選項。
星座 簡單的說，你可以看看每一個星座的分析，你會發現對應到自己身上都很準確。這是因為每一種分析幾乎都涉及到了人的性格的各個方面，只是不同的星座的分析相應擴大了某一種性格的特點，而人對於自己願意相信的事物或者已經造成認同感的事物又特別容易相信，所以在你一邊感嘆星座好像非常準確的同時其實已經認同了它，加...
我有心理問題，我有一個心理問題
呵呵 沒事的 我想那時候你的淺意志知道那是沒事的 所以你沒做什麼補救的事 事實上吶唾液是不會傳播狂犬病的 呵呵 沒事的你不用自則的 那個小女孩不會染是病的 在說了 現在是社會也是這樣啊 即使真的會染病我3也不會有幾個人會走過去告訴那個女孩什麼的 真的 呵呵 你沒錯 人都是順著社會發展成長的 現在社會...
請心理醫生幫幫我求一個心理醫生幫幫我
你可能給自己的壓力太copy大了bai，總想著自己的不是，或者太著怪他人，du都會有輕生的念zhi頭，感覺別人都不理dao解你，其實是自己太過封閉不信任他人，沒有一個能說話聊天的人，來釋放內心的不滿和誤會，解決方法還是有的，多和朋友說說話，正是春風好時候，去春遊吧，放鬆自己，放飛心情，開闊心胸，出去...