請問,哈工大研究生俄語專業怎麼養?參考書目都有那些呢?謝謝

2025-03-05 05:05:22 字數 3359 閱讀 2910

1樓:網友

哈工大的俄語不很好,建議選別的學校~

一、考試此喚要求。

要求考生系統掌握基礎俄語、俄羅斯文學及翻譯等方面綜合基礎知識,掌握翻譯技巧,並具有較高翻譯實踐能力。具備包括語篇組織能力等方面的俄語寫作能力,還要求考生能靈活運用所學過的知識和理論分析和解決問題。其中,筆試中基礎俄語佔40%,俄羅斯文學佔10%,翻譯佔50%。

二、考試內容。

1、筆試。1)作文。

2)翻譯。 俄譯漢。

漢譯俄。2、面試。

1)聽力。 考察學生的聽力,要求學生掌握所聽材料內容,並能夠根據所聽內容作出正確選項。

綜合測試學生的聽力理解,短時記憶和即時翻譯能力,是對學生聽力能力的較高要求。

2)閱讀短文並問題,通過考生問題的情況瞭解考生。

口語能力;閱讀理解能力;

以及相關的語言學及文化知識的掌握情況。

三、試卷結構。

複試總成績為280分,其中筆試200分,面試80分。筆試考試時間180分鐘。

1、筆試200分。

1)作文75分。

內容(切題、創造性及思想性等):25分。

語篇組織、流利、通順、語感等: 25分。

詞法、句法、語義以及拼寫等: 25分。

2)翻譯125分:由俄譯漢和漢譯俄組成。

俄譯漢80分。

漢譯俄45分。

要求對原文理解準確,譯文通暢,用詞恰當,並且對文化語義的處理得當。

2、面試80分。

1)聽力30分。

選擇填空(八級題型):20分。

聽譯:10分。

2)語音、語調、流利程度等10分。

3)內容理解及語言知識20分。

4)創造性發揮及解決問題能力20分。

參森配凱考書目 編(者)著 出版社。

俄羅斯文學史》 周敏顯 上海外語教育出版社。

二十世紀俄羅斯文學史》 李毓榛 北京大學出版社。

大學俄語》賣做東方(l-8冊)北京外國語大學俄語系 外語教學與研究出版社。

俄語》(1-4冊) 黑龍江大學俄語系 外語教學與研究出版社。

2樓:網友

我研二,怎麼說呢。。。

建議你還是不要考吧,沒什麼用,耽誤時間,還把原來的水平在臘殲無絕局盯止境的學術**中都耗沒了。。。

要考就考好地方,哈工大就算了吧,過來人的忠告。

如果你真的想考,我再給你打參考書目和出題特並和點。

哈工大俄語專業研究生

3樓:網友

1.最好不要考哈工大俄語,如果只是單純就想要個碩士證書以後去當老師那你報哈工大也沒什麼問題,就是用兩年的時間換張紙;如果想學到點工作有用的東西,口語練好點本科學歷就夠用,別報哈工大,實在想要學歷報個專業外語學校最好。

2.你現在大三,考慮考研的複習還有點早,報考是在大四的時候,到那時你想不想考還是個問題,而且人都是有惰性的,報名的時候放棄的人很多,複習太早了沒什麼用,忘得快,大三下半年再開始就可以。

3.我是06年考的公費,報名好像有個幾十個人吧,最後進了複試的有8個都錄取了,人數以當年的招考計劃為準,學費每年6000

4.專業目錄上的書考試之前我也買了,我們學的就是東方,這個不用買,精讀考的就是語言基礎,這個和你學的是什麼教材沒有太大關係。

周敏顯的文學書貌似不太好買,我們用的都是質量極差的影印版,講文學的老師每年負責出考研的文學試卷,講課的時候跳著講,經常讀完翻譯完這頁就跳到20頁之後去了,出題也是她上課講的東西。對於外校考生來說文學的複習量是很大的。

國情最容易,把概況那本書裡提到的你看看能做個選擇題出來的語句都畫上線每天看點,比如伏爾加河的最終注入點啦,勝利日是哪天啦,下列哪幅畫作是列賓的作品之類的。很多都是常識,看著很簡單,而且書的印刷質量也是指定書目裡最好的,看著心情比較暢快。再多看看地圖,以防考到自然地理,比如我們那年就出了乙個哪條河將俄羅斯國土分為東西兩個差不多大的部分。

2006年碩士研究生複試成績歷年分數的我就不清楚了,每科都過國家線的基礎上再高點,總體應該變化不大。

希望能幫到你一點。還是那句話,考哪都是努力的過程,能不考這裡就不要考,過來人的忠告。

修改一下:07年的研究生的學費已經是7500元了,不太清楚08年09年的了。現在好像已經不分公費自費,但是獎學金提高很多,實際上相當於取決於你的成績返還學費,相對於考研來說這不是什麼了不得的問題。

4樓:匿名使用者

這裡是11年考哈工大的討論群,一起來吧81522496

哈工大的俄語好就業嗎?

5樓:匿名使用者

哈工大的俄語是相當好就業的,尤其是這兩年與俄羅斯相見甚歡。

我是13年俄語專業畢業的大學生,現有份清閒的工作,想考俄語研究生,請問大家俄語研究生就業前景如何?

6樓:匿名使用者

研究生畢業進大學做講師是不可能的。現在大學講師最低是要博。即使是博能留校也非常難,半年到一年之內能評上副教才能留,評不上就只能自謀職業。

想當大學老師最好是博畢業的海歸。國企,好的需要有3-5年以上外貿經驗。純俄語很難。

現在需要的就是石油、化工、電子類懂俄語的,最好有外貿經驗的。

我不知道廣外俄語研怎麼來考,北外考小語種研究除考俄語還考英語。必須兩個都達標才會要。也比較嚴格。想知道什麼時候報名準備什麼,最好打**給學校直接查詢。

祝順利。

北外俄語語言文學類研究生就業方向和翻譯碩士就業方向分別是什麼?那個就業前景好些?謝謝!

7樓:love123我真帥

翻譯比較好吧,畢竟同音譯員工資3000以上每小時!!!不錯工資就是按時計的。

你好,我是12年想考哈工大的俄語研究生的,每年外校的名額是不是很少呢,自費的一般是有幾個呢,謝謝

8樓:網友

首先給校外的名額不少,其次工大研究生沒有公費自費,全部要交學費,不過會根據考研的成績(初試+複試)確定獎學金等級,特等可以涵蓋學費+宿舍費+3000元生活費,一等涵蓋學費和宿舍費,二等需要自己再交3000元的學費,10%的人沒有任何獎學金。研二根據研一的成績確定獎學金。

我是哈工大的一名研究生,機械製造專業,但是外語是學的俄語,請問對找工作有影響嗎?可以去什麼單位呢?

9樓:網友

真誠的勸你學個德語吧,你們哈工大就有輔導班,是個姓李的老教授講的,很精彩,從頭開始學,現在還來得及,如果沒記錯的話秋季班應該馬上開始了。

10樓:網友

請問 學長 你當時的複試是怎樣進行的。。也是說俄語嗎。

11樓:

各方面影響都很大啊,找工作、出國都基本很扯淡,趕快學英語爭取四級考過。

我想考2025年哈工大的土木研究生,我是純菜鳥級,希望大家能給我說說程式

我今年考的研,考的是同濟大學的結構工程專業。原來也想過哈工大的結構,但是太北了,不想去北方。據說哈工大的結構師近幾年實力最強的。實力十分厲害,在國際上都有名氣。而且分數不是很高,價效比十分高.我覺得應該350多就可以了,不會很高.報志願只能報一個,而且是考前填報。哈工大考的是結構力學,考的不是很難,...

復旦計算機和哈工大計算機研究生哪個合適

哈工大絕對更好。計算機方面,無論是硬體 軟體 科研水平 經費 實力排名 國際知名度,都是哈工大更好。計算機領域,國內只有四所大學擠進世界知名計算機院校前150名,清華 上海交大 北大 哈工大。計算機作為工科學科,撥款經費國內最高的四個大學其中就有哈工大,另外是國防科大 清華 上海交大。出國難易度兩校...

我想考南京師範大學的俄語專業研究生。想請問一下考上的前輩這個

說好考,是因為題目很基礎很簡單,只需要把參考書目背上就可以,題目不會很活 說不好考,是因為南京師範外院歷年報考人數很多很多,很火爆,一般被刷不是因為題目很難怎麼的,都是因為競爭和激烈。我想考南京師範大學的俄語專業研究生。想請問一下考上的前輩這個學校好不好考 謝謝 南師的俄語還是比較好考的。因為報考的...