1樓:我是龍龍龍
早春三月,由於朝廷在新疆設立安西都護府統管西域各國,王維的好朋友元常奉命去安西都護府傳達朝廷的最新旨意。
這次路途遙遠而且任務艱鉅,王維一路上都在護送元常,一直到渭城才將分手離別。
在渭城休息一晚後,剛剛起床的他們發現客舍外剛剛下了一場小雨。渭城清晨的濛濛細雨溼潤著地上的塵土,讓空氣更加清新,客舍周圍剛剛冒出嫩綠色的柳葉,在春雨的洗禮下更顯得青翠。但是景美易生情,一股離別之情湧上王維的心頭,把詩人的快樂又「吸」了回去。
詩人按捺住自己的離別之情,陪伴好友一起欣賞美麗的風景。
離真正分別的時辰越來越近了,王維在客舍旁的涼亭裡擺下了「餞行酒」,對好友元常說:「元二兄,我們來喝點小酒散散心吧!」元常見他緩知的好友如此情真意切,便雙手接過酒杯,一飲而盡。
他們邊喝著,邊天南地北地聊著天,大家都故意不觸動那藏在心底的依依惜別之情……
不知不覺中,從西域方向駛來了接元常的小馬車。兩人馬上就要離別了,不知何時才能再相遇。王維在這最後分手的時刻,舉起酒杯深情地對元常說:
兄弟啊,請你再幹上這最後一杯離別的美酒吧!因為西行出了陽關就很少有槐哪賣能體諒你的知心好友了。」元常喝光了這杯離別酒後,依依不捨地登上馬車,掀開布簾,不停地向王維鉛逗揮手,直到王維的身影消失在視線裡。
王維站在客舍門前,望著好友漸漸遠去的背影,心中充滿了憂傷,吟出這首送別友人的千古絕唱——《送元二使安西》
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
送元二使安西作者
2樓:小欣教育問答
《送元二使安西》的作者是王維。
王維,唐代詩人。字摩詰。原籍祁(今屬山西),其父遷居蒲州(治今山西永濟),遂為河東人。
開元進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職,亂平後,降為太子中允。
後官至尚書右丞,故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川,過著亦官亦隱的優遊生活。
前期寫過一些以邊塞題材的詩篇,但其作品最主要的則為山水詩,通過田園山水的描繪,宣悄橡叢揚隱士生活和佛教禪理;體物精細,狀寫傳神,有獨特成就。兼通**,工書畫。有《王右丞集》。
《送元二使安西》的作品賞析:
送元二使安西》一詩啟櫻如數,語言樸實,形象生動,由於運用了巧妙的藝術手法表達了濃郁深摯的感情,道出了人人共有的依依惜別之情,所以在唐代便被譜成歌曲演唱,成了離筵別席上的送行之歌,稱為「陽關曲」。
這首詩所描寫的是一種最有普遍性的離別。它沒有特殊的背景,而自有深摯的惜別之情,這就使它適合於絕大多數離筵別席演唱,後來編入樂府,成為最流行、傳唱最久的歌曲。全詩以洗盡雕飾、明朗自然語言抒發別情,寫得情景交融,韻味深永,具有很強的藝術感染力,落成之後便被人披以管絃,殷勤傳唱,併成為流傳千古的名曲。
把送元二使安西改寫成500字作文
3樓:凝芮洋
元二和王維是一對形影不離的老朋友。
一天,元二從朝延上一回來就到王維家與他告別,元二說:「王兄啊,我明天就要去安西了,我們馬上就要離別,真是不捨啊。」而王維卻不知嚴重性,以為元二跟自己開玩笑,笑著說:
老兄,你裝聰明點,你又跟我開玩笑了,我沒那麼笨。」元二說:「是真的,我奉朝廷之命要去安西都護府傳達朝廷的最新旨意。
哦!是嗎?」王維的語氣中明顯有些依依不捨。
元二聽了,連忙說:「唉,我也不想去,跟你老朋友一起啊!但這是非去不可的事情呀,不過,我會盡早辦完事,快點回來的。
第二天,王維早早地來到了去安西的必經之路——渭城。
那天,天空下起了濛濛細雨,雨不停地下著,石級小路被雨水衝得分外明淨,路兩邊的翠柳,被碎雨籠罩著,綠濛濛的;路下的山村裡,一片桃林,初開的桃花,籠在這四月的煙雨裡,泛出一層水潤潤的紅霧。這濛濛的綠意,這團團的紅霧,真像剛滴到紙上的扮並水彩一樣,慢慢地浸潤開來。雨漸漸停了,旅店旁的柳樹,被沖刷得青翠水綠,珠爍晶瑩。
在微風的吹動下,遠遠望去像一團團隨風飄動的煙。在這美好的一天裡,也是王維和元二要分別的時候。
元二終於出現在王維的視線中,王維趕忙迎上去,拉著元二的手來到一家酒店,他早已擺好酒菜,斟滿了酒,纖租王維舉起酒杯,恭恭敬敬地說:「來!老朋友,讓我們來度過這最後一段美好的時光吧!
嗯!喝完這一杯!」
後來,他們一杯接一杯,不知喝了多少杯,他們邊喝著,邊天南地北地聊著天,大家都故意不觸到那藏在心底的依依不捨之情。
知道了。」說著,便轉身準備要離去。突然,王維拽住元二的衣衫,對他說:
請再喝這最後一杯酒吧,這杯酒裡隱藏著我的祝福。」說完,王維拿起一杯斟滿了的酒,元二接過酒杯,一飲而盡,走了幾步之後又回過頭來對王維說:「再見了,老朋友。
並深情地看了王維一眼,依依不捨地下了樓,乘著馬車向西面遠去。
王維站在酒店旁依依不捨地看著朋友離去。王維站在那裡,沉思著,心裡充滿了憂傷,不由自主的從嘴裡吟出這首送別友人的千古絕毀缺兆唱——《送元二使安西》渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒, 西出陽關無故人。
《送元二使安西》全詩賞析及翻譯
4樓:環易巧
送元二使安西原文及翻譯如下:一、原文。渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
二、翻譯。清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,空氣清新,旅舍更加青翠。
真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
三、賞析。1、此詩前兩句寫送別的時間,地點,環境氣氛。清晨,渭城客舍,自東向西一直延伸、不見盡頭的驛道,客舍周圍、驛道悄如譽兩旁的柳樹。
這一切,都彷彿是極平常的眼前景,讀來卻風光如畫,抒情氣氛濃郁。
2、「渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。」生動形象橡搜地寫出了詩人對將要去荒涼之地的友人元二的深深依戀和牽掛。其中不僅「柳」與「留」諧音,是離別的象徵,「輕塵」「客舍」也都暗示了旅行的目的,巧妙地點出了送別的時間、地點和環境。
3、後兩句點明瞭主題是以酒餞別,詩人借分手時的勸酒,表達對友人深厚的情意。友人此行要去的安西,在啟段今天的新疆庫車縣境,同時代的王之渙有「春風不度玉門關」的形容,何況安西更在玉門之外,其荒涼遙遠可想而知。
送元二使安西原文譯文
5樓:小欣教育問答
《送元二使安西》原文和譯文如下:
一、原文。渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
二、譯文。渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵,客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。老朋友請你再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
三、註釋。1、元二:人名,未詳。
2、安西:唐朝安西都護府,今新疆庫車縣。本詩被譜曲傳唱後,稱《渭城曲》。
2、渭城:在今陝西省西安市西北,即秦代咸陽古城。
3、浥:溼潤。
4、客舍:旅館。
5、柳色:柳樹象徵離別源悉。
6、陽關:在今甘肅省敦煌西南,為自古赴西北邊疆的要道。
《送元二使安西》古詩賞析:
1、這首詩描繪的是一種非常普遍的離別情景。它沒有特殊的背景,卻充滿了深深的依戀和牽掛。它適合於大多數離別場合,因此被納入樂府,成為了廣為流傳、久唱不衰的歌曲。
2、詩人抓住了送別時刻的一瞬間,使其成為了永恆。朋友即將遠行,將前往邊疆絕域的滿地黃沙。此時一別,不知何日才能再見,千言萬語無從說起,只能將依依惜別之情、所有的關懷與祝福融進一杯離別之酒中。
3、這首詩,對如何設宴餞別,宴席上如何頻頻舉杯,殷勤話別,以及啟程時如何依依不捨,登程後如何矚目遙望等等,一概捨去,只剪取餞行宴席即將結束時主人的勸酒辭:再幹了這一巨集裂臘杯吧,出了陽關,可就再也見不蔽滑到老朋友了。
以上內容參考:百科-送元二使安西。
送元二使安西的主要內容《送元二使安西》的中心思想是什麼?
主要內容 通過寫細雨中設宴為朋友餞行時勸酒的情景,含蓄地表達了詩人對朋友的戀戀不捨之情。送元二使安西 又名 渭城曲 唐代 王維 原文 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。譯文 清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,...
送元二使安西的中心思想精華版,送元二使安西的中心思想精華版
送元二使安西 王維 清晨的春雨 洗淨了渭城的塵埃 客舍外青青楊柳 清新可愛版 請再飲一杯美酒 此地一別權啊 陽關外豈有故人再來 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。參考資料 上海古籍出版社 唐詩一百首 送元二使安西 的中心思想是什麼?想是 通過寫細雨中設宴為朋友餞行時勸酒...
送元二使安西的意思
送元二使安西 別名 渭城曲 或 陽關曲 或 陽關三疊 送是送別 送行的意思 元二是人名,作者的好友元常,因在家中排名老二,故稱其元二使就是出使 安西是地名,唐代安西都護府,現新疆維吾爾自治區庫車縣這句話的意思就是送別好友元二出使安西 送 送別。元二 作者的朋友,姓元,排行二。使 前往。安西 指安息都...